Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour HYDAC ELECTRONIC EDS 8000
Sommaire des Matières pour HYDAC ELECTRONIC EDS 8000
- Page 45 Manocontacteur électronique EDS 8000 (Menu VDMA) Notice d’utilisation (Traduction de l’original)
- Page 46 Exclusion de la garantie ____________________________________ 4 Fonctions de l'EDS 8000 ____________________________________ 4 Montage __________________________________________________ 5 Eléments de la face avant de l'EDS 8000 _______________________ 6 Affichage digital ___________________________________________ 6 Fonctionnement des sorties _________________________________ 9 7.1 Sorties de commutation _____________________________________ 9 7.1.1 Fonction seuil (SP) _______________________________________ 9...
-
Page 47: Avant-Propos
EDS 8000 Avant-propos Nous avons rassemblé dans cette documentation, à l'attention de tout acquéreur d'un produit fabriqué par nos soins, les recommandations essentielles pour l'utilisation et la maintenance de ce produit. Cette notice a pour objectif de simplifier la prise de connaissance du produit et l'exploitation optimale de ses possibilités d'utilisation,... -
Page 48: Consigne De Sécurité
En cas de traduction, seule la version du manuel d’instruction d’origine en allemande est valable. 3 Fonctions de l'EDS 8000 Selon les versions choisies, l'appareil propose les fonctions suivantes: • Affichage de la valeur de mesure de la pression actuelle en PSI, MPa, bar •... -
Page 49: Montage
à la terre via le système hydraulique est suffisant. ATTENTION: L'EDS 8000 doit être monté avec une clé adaptée (de 27) au niveau du raccord métallique 6 pans. Un mauvais montage comme par exemple le vissage par le corps du capteur, peut endommager le corps de l'appareil, mais peut aller jusqu'à... -
Page 50: Eléments De La Face Avant De L'eds 8000
EDS 8000 5 Eléments de la face avant de l'EDS 8000 2 touches (↓↑ et E) pour le réglage des points de commutation, des point d'enclenchement et des fonctions supplémentaires 4-digits Affichage digital Rétroéclairage LED pour la présentation du point de commutation (rouge = actif / vert = inactif) Avec les touches et il est possible de sélectionner les valeurs du menu sélectionné... - Page 51 EDS 8000 Description de l'affichage digital: Description affichage Désignation Description ASCII 7 segments Point de commutation, sortie 1 Point de déclenchement, sortie 1 Point de commutation, sortie 2 Point de déclenchement, sortie 2 Fenêtre de pression valeur supérieure, sortie 1 Fenêtre de pression valeur inférieure,...
- Page 52 EDS 8000 Description affichage Désignation Description ASCII 7 segments Reset valeurs Min-/Max rS.HL rS. k L Verrouillage de programmation Tarage zéro du capteur (calibration) cALi CALi Nouveau Version Remarques: • Si la pression actuelle dépasse la pression nominale de l'appareil, alors celle- ci ne peut plus être affichée et l'affichage clignote.
-
Page 53: Fonctionnement Des Sorties
EDS 8000 7 Fonctionnement des sorties 7.1 Sorties de commutation L'EDS 8000 dispose d'1 ou 2 sorties de commmutation. Dans le menu de base, plusieurs configurations sont possibles : 7.1.1 Fonction seuil (SP) Pour chaque sortie de commutation, il est possible de régler 1 seuil d'enclenchement et de déclenchement. -
Page 54: Réglage Des Sorties De Commutation
EDS 8000 Exemple pour sortie de commutation 1 (fonction ouvrante et fermante) : FH1 plus 0,4%PE Réenclenchement Rü Sicherheitszone Zone de sécurité Commutation Commutation Sicherheitszone Zone de sécurité Réenclenchement Rü FL1 moins 0,4%PE Fonction fermante Fonction ouvrante Raccourcis: "FH1", "FH2" = valeur de commutation supérieure 1 ou 2 "FL1", "FL2"... -
Page 55: Menu
EDS 8000 8 Menu Pour s'adapter à toutes les applications, l'EDS 8000 peut être modifié avec les réglages de base. Ceux-ci sont rassemblés dans un menu. REMARQUE: • Si au bout de 60 secondes, aucune touche n'a été appuyée, l'affichage retourne à... -
Page 56: Menu Principal
EDS 8000 8.1 Menu principal Fonctions complémentaires Edition: 04.04.2018 Code article 669758 HYDAC ELECTRONIC GMBH... -
Page 57: Fonctions Complémentaires
EDS 8000 8.2 Fonctions complémentaires Edition: 04.04.2018 Code article 669758 HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Page 58 EDS 8000 Edition: 04.04.2018 Code article 669758 HYDAC ELECTRONIC GMBH...
-
Page 59: Message D'erreur
EDS 8000 9 Message d'erreur Dès que l'appareil détecte une erreur, une information est affichée: celle-ci doit être acquittée avec n'importe quelle touche. Les différents codes d'erreurs sont les suivants: Lors de la sauvegarde des réglages, une erreur a été détectée. Les sources E.10... -
Page 60: Raccordement Électrique
EDS 8000 10 Raccordement électrique Exécution avec 1 sortie de commutation PNP Imax. 250 mA EDS 8446-1-xxx-000 Connecteur 4 pôles M12x1 Exécution avec Imax. 250 mA 2 sorties de commutation PNP EDS 8446-2-xxx-000 Connecteur 4 pôles M12x1 Imax. 250 mA Exécution avec... -
Page 61: Caractéristiques Techniques
EDS 8000 11 Caractéristiques techniques Valeurs d'entrée Plages de mesure Plages de surcharge 1000 Pression d‘éclatement 1000 2000 2000 Raccord mécanique G1/4 A ISO 1179-2 Couple de serrage, recommandé 20 Nm Matériaux en contact avec le fluide Pièce de raccordement: acier inox Cellule de détection : Cellule inox couche mince... -
Page 62: Code De Commande
EDS 8000 12 Code de commande EDS 8 4 4 6 - X - XXXX - XXX Exécution (technologie) = Cellule inox couche mince Raccord mécanique = G1/4 A ISO 1179-2 Raccord électrique = Embase M12X1, 4 pôles (sans connecteur) Sortie = 1 sortie transistorisée... -
Page 63: Accessoires
EDS 8000 13 Accessoires 13.1 Pour le raccordement électrique ZBE 06 (4 pôles) Connecteur (mâle), coudé Code art: 6006788 ZBE 06-02 (4-pôles) Connecteur, coudé avec 2m de câble Code art: 6006790 ZBE 06-05 (4-pôles) Connecteur, coudé avec 5m de câble... - Page 64 EDS 8000 ZBM 8000 Collier pour fixation murale, - à visser - (Matériau partie inférieure: TPE Santoprene 10187 matériau supérieur: acier DIN 95381-1.4571) Code art: 3546755 ZBM 8000 Collier pour fixation murale, - à souder - (Matériau collier à souder: QSTE340TM, galvanischer Überzug...
-
Page 65: Encombrements
EDS 8000 14 Encombrements Embase Gicleur Edition: 04.04.2018 Code article 669758 HYDAC ELECTRONIC GMBH... - Page 66 EDS 8000 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr.27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service HYDAC Service se tient à votre disposition pour toute question concernant les réparations. HYDAC SYSTEMS & SERVICES GMBH Hauptstr.27...