PeakTech 3335 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 3335:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

®
PeakTech
3335
Bedienungsanleitung /
Operation manual /
Mode d'emploi /
Istruzioni per l'uso /
Manual de instrucciones
Digital – Multimeter /
Multimètre digital /
Multimetro digitale /
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PeakTech 3335

  • Page 50: Consignes De Sécurité

    1. Consignes de sécurité Cet appareil correspond aux normes de l'UE 2004/108/CEE (Compatibilité électromagnétique CEM) et 2006/95/CEE (Basse Tension) correspondant à la spécification dans l'avenant 2004/22/CEE (sigle CE), catégorie de surtension III 600V ; degré de contamination 2. CAT I : Niveau du signal, Télécommunications, Appareils électroniques avec surtensions transitoires minimes CAT II :...
  • Page 51 Ne remplacez un fusible défectueux qu'avec un fusible correspondant à la puissance d'origine. Ne court-circuitez jamais un fusible ou porte- fusible. Avant de commuter vers une autre fonction de mesure, débranchez les fils d'essai ou la sonde de la connexion de mesure. Ne branchez pas de sources de tension sur les entrées mA, A et COM.
  • Page 52 Ne procédez à des mesures de tension au-dessus de 35V CC ou 25V CA qu’en conformité avec les dispositions de sécurité applicables. Avec tensions plus élevées, chocs électriques particulièrement dangereux peuvent se produire. Remplacez la pile dès que le témoin de pile « BAT » s'allume. Une puissance de pile insuffisante peut entraîner des résultats de mesure imprécis.
  • Page 53: Indications Et Symboles Se Trouvant Sur L'appareil

    1.1. Indications et symboles se trouvant sur l'appareil entrée sécurisée pour les mesures de courant dans la plage A jusqu’à 10 A AC/DC. Limitez à 30 sec. max. la mesure dans la plage 10 A et 10 A ne procédez à la prochaine mesure que 15 minutes plus tard.
  • Page 54: Valeurs D'entrée Maximales Autorisées

    1.2. Valeurs d'entrée maximales autorisées Fonction de Prises d'entrée Tension et courant d’entrée maxi autorisés mesure V DC V DC/AC V AC V//CAP/Hz/°C/°F+COM V DC/AC  V DC/AC mA DC/AC mA + COM 0,2 A / 600V DC/AC 10 A DC/AC 10 A + COM 10 A / 600V DC/AC V DC/AC...
  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    2.1. Caractéristiques techniques Affichage LCD 38 mm à 3 chiffres ½ avec inversion de Affichage polarité automatique, affichage maxi 1999 Affichage du dépassement “OL“ de limite supérieure Séquence de mesure 2x par seconde Extinction automatique après 15 minutes Plage de température 0°...
  • Page 56: Fonctions Et Plages De Mesure

    3. Fonctions et plages de mesure 3.1. Mesures de la tension en courant continu Plage Résolution Précision 200 mV 100 µV 1 mV +/-0,5% + 2 ch. 10 mV 100 mV +/-0,8% + 2 ch. Résistance d'entrée : 10 M Protection contre les surcharges : 250 V CC/CA (15 sec.
  • Page 57: Mesures Des Résistances

    3.4. Mesures de la tension en courant alternatif Plage Résolution Précision 2 mA 1 µA +/- 1,2% + 3 ch. 200 mA 100 µA +/- 2,0% + 3 ch. 10 mA +/- 3,0% + 10 ch. Gamme des fréquences : 50 ... 100 Hz Protection contre les surcharges : Coupe-circuit 0,2 A/600 V à...
  • Page 58: Mesures Des Températures

    3.8. Mesures des températures Plage Résolution Précision -20 ... + 760°C 1°C  3% + 3 ch. -4 ... + 1400°F 1°F Détecteur : sonde de température de type K 3.9. Fonction vérification des diodes Courant Tension à Plage Résolution Précision test vide 2,8 V DC...
  • Page 59 4. Éléments de commande et raccordements à l’appareil Fig. 1 -58-...
  • Page 60 (1) Ecran LCD à 3 chiffres ½ avec rétroéclairage (2) Sélecteur de fonction/plage (3) Prise d’entrée COM (4) Prise d'entrée V//CAP/Hz/Temp. (5) Prise d’entrée mA (6) Prise d’entrée 10 A (7) Touche Data-Hold (8) Touche °C/°F (9) Touche de rétroéclairage (10) Touche Marche/Arrêt 4.1.
  • Page 61 (6) Entrée 10 A Pour le raccordement du câble de contrôle rouge lors des mesures d'intensité du courant AC/DC jusqu’à 10 A (sélecteur de fonction/plage sur « 10 A ») (7) Fonction Data-Hold La fonction Data-Hold permet de « geler » une valeur de mesure pour sa lecture ultérieure à...
  • Page 62: Préparatifs Pour La Mise En Service

    5. Préparatifs pour la mise en service 5.1. Raccordement des câbles de contrôle ATTENTION ! Remarque l’utilisation notices sécurité jointes, conformément à la norme CEI / EN 61010-031:2008 : Les mesures dans la plage de catégorie de surtension CAT I ou CAT II peuvent être effectuées avec des câbles de contrôle sans capuchons protecteurs avec une pointe d'essai métallique touchable de 18mm de long maximum, tandis que les mesures dans la plage de la catégorie de...
  • Page 63: Mode De Mesure

    6. Mode de mesure 6.1. Mesures de tension continue et alternative Valeurs fantômes Dans les plages de tensions CC et CA peu élevées et dans les entrées non branchées et, de ce fait, ouvertes, l'écran LCD affiche des valeurs fantômes, c'est-à-dire non “000”. Ceci est normal et ne constitue pas une défaillance de l'appareil.
  • Page 64: Mesures De Courant Continu Et Alternatif

    6.2. Mesures de courant continu et alternatif Avertissement ! Ne branchez pas une tension directement sur les connexions. L'appareil doit être branché en série sur le circuit à mesurer. L'entrée 10A est sécurisée avec un fusible adapté. En cas de raccordement d'une source de tension à...
  • Page 65 6.3. Mesures des résistances Avertissement ! Après commutation du multimètre sur la fonction mesure des résistances n'appliquez pas les câbles de contrôle branchés à une source de tension. N’effectuer les mesures de résistance que sur des circuits ou composants hors tension et décharger tous les condensateurs ! 1.
  • Page 66 6.4. Mesure des fréquences Avertissement ! N'effectuez aucune mesure sur des circuits avec des tensions au-dessus de 250 V CA . En cas de dépassement il y a un danger de blessures graves par un choc électrique et/ou d'endommagement de l'appareil. 1.
  • Page 67: Mesure Des Températures

    6.6. Mesure des températures Avertissement ! Ne pas relier le câble de contrôle branché à une source de tension. 1. Tournez le sélecteur de fonction sur °C/°F. 2. La touche °C/°F (8) sert à commuter entre °C/°F. 3. Relier l’adaptateur température prises d’entrée...
  • Page 68: Vérification Des Diodes

    6.7. Vérification des diodes Avertissement ! Après commutation du multimètre sur la fonction de vérification des diodes, n'appliquez pas les câbles de contrôle branchés à une source de tension. Cette fonction permet la vérification de diodes et autres semi-conducteurs quant à la continuité et aux courts-circuits. Cette fonction permet également de déterminer la tension à...
  • Page 69: Maintenance De L'appareil

    7. Maintenance de l’appareil 7.1. Remplacement de la pile L’appareil fonctionne avec une pile 9V. Lorsque la tension des piles est trop faible, le témoin de pile s'allume. Il faut alors retirer la pile au plus vite du compartiment à piles et la remplacer par une pile neuve. Attention ! Avant la dépose du boîtier il faut absolument débrancher tous les câbles de contrôle du circuit et éteindre l'appareil !
  • Page 70 Consignes prescrites par la loi pour l’élimination des piles De nombreux appareils sont fournis avec des piles, par exemple pour le fonctionnement de télécommandes. Les appareils eux-mêmes peuvent contenir des piles ou des accumulateurs. En tant qu’importateur en relation avec la commercialisation de ces piles ou accumulateurs, l’ordonnance allemande sur les piles nous oblige à...
  • Page 71: Remplacement Du Fusible

    7.2. Remplacement du fusible Attention ! Avant de retirer la paroi arrière pour remplacer le fusible, éteindre le multimètre et débrancher tous les câbles de contrôle des entrées. Remplacer le fusible défectueux uniquement par un fusible à valeur et dimensions identiques à celui d’origine F1 200 mA / 600 V F ;...
  • Page 72: Remarques Générales

    7.3. Remarques générales Le multimètre est un appareil de mesure de précision et, de ce fait, à manier avec prudence. Il est interdit de modifier les circuits internes. Les travaux de maintenance et de réparation sur l'appareil doivent être effectués exclusivement par des personnels qualifiés ! Pour une longue durée de vie, il est conseillé...
  • Page 73 étalonnés en usine. Un réétalonnage au bout d'un an est conseillé. ® © PeakTech 03/2015 Pt/Po. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Kornkamp 32 - DE-22926 Ahrensburg / Germany +49-(0) 4102-42343/44 +49-(0) 4102-434 16  info@peaktech.de  www.peaktech.de -72-...

Table des Matières