Table des Matières
  • Remote Control
  • Connecting the Cameras to the Monitor
  • Declaration of Conformity
  • Safety Precautions
  • Beschreibung der Kamera
  • Beschreibung des Monitors
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Sicherheitsvorkehrungen
  • Installatie
  • Specificaties
  • Conformiteitverklaring
  • Descrizione Della Telecamera
  • Descrizione del Monitor
  • Caratteristiche Tecniche
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Descripción de la Cámara
  • Descripción del Monitor
  • Conexión de las Cámaras al Monitor
  • Declaración de Conformidad
  • Medidas de Seguridad
  • A Termék Bemutatása
  • Műszaki Jellemzők
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • Näytön Kuvaus
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Specifikationer
  • Överensstämmelseförklaring
  • Popis Kamery
  • Popis Monitoru
  • Technické Údaje
  • Prohlášení O Shodě
  • Bezpečnostní Opatření
  • SpecificaţII Tehnice
  • Declaraţie de Conformitate
  • Măsuri de Siguranţă
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

MANUAL (p. 2)
CAMERA OBSERVATION SYSTEM
MODE D´EMPLOI (p. 12)
SYSTEME DE CAMERA VIDEO
MANUALE (p. 22)
SISTEMA DI OSSERVAZIONE
DELLA TELECAMERA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 32)
KAMERÁS MEGFIGYELŐ
RENDSZER
BRUKSANVISINING (s. 42)
KAMERAÖVERVAKNINGS-SYSTEM
MANUAL DE UTILIZARE (p. 52)
SISTEM DE SUPRAVEGHERE CU
CAMERĂ
SEC-UNIT40
CAMERA OBSERVATION SYSTEM
ANLEITUNG (S. 7)
KAMERAÜBERWACHUNGS-
SYSTEM
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)
CAMERA OBSERVATIESYSTEEM
MANUAL DE USO (p. 27)
SISTEMA DE OBSERVACIÓN POR
CÁMARA
KÄYTTÖOHJE (s. 37)
KAMERAVALVONTAJÄRJESTELMÄ
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 47)
KAMEROVÝ SLEDOVACÍ SYSTÉM
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour König Electronic SEC-UNIT40

  • Page 1 SEC-UNIT40 CAMERA OBSERVATION SYSTEM MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (S. 7) CAMERA OBSERVATION SYSTEM KAMERAÜBERWACHUNGS- SYSTEM MODE D´EMPLOI (p. 12) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17) SYSTEME DE CAMERA VIDEO CAMERA OBSERVATIESYSTEEM MANUALE (p. 22) MANUAL DE USO (p. 27) SISTEMA DI OSSERVAZIONE SISTEMA DE OBSERVACIÓN POR DELLA TELECAMERA CÁMARA...
  • Page 12: Description De La Caméra

    FRANÇAIS Introduction: Moniteur universel LCD/ 7“ TFT avec 2 caméras pour l'observation et la sécurité. Moniteur avec fonction d'inversion d'écran et menu pour des paramètres personnels. Avec deux entrées pour la caméra ou une autre source AV externe. Sortie AV pour l'enregistrement ou la connexion à...
  • Page 13: Description Du Moniteur

    Description du moniteur: 1. Indicateur LED d'affi chage des canaux 2. Volume / Commande OSD 3. Volume / Commande OSD 4. Touche de commande (OSD pour luminosité, commande contraste, etc.) 5. Fonction de visionnage du miroir 6. Marche/Arrêt 7. Sélectionner CH / Commutateur automatique 8.
  • Page 14 ON/OFF Bouton de commutation du moniteur ON ou OFF. CH (Sélectionner canaux / Commutateur automatique) Sélectionnez le canal que vous souhaitez visionner; simplement en appuyant sur le bouton de sélection des canaux sur le moniteur pour le canal désiré (appuyez une fois pour CH 1, appuyez à...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Tel.: 0031 73 599 1055 Email: info@nedis.com Déclarons que le produit: Nom: König security Modèle: SEC-UNIT40 Description: ECRAN TFT/LCD 7“ AVEC 2 CAMERAS COULEUR est conforme aux prescriptions des normes suivantes: EN 300 440-1: V.1.3.1, EN 300 440-2: V.1.1.1 EN 301489-1:V1.6.1:2005, EN 301489-3: V1.4.1:2002 EN 60065: 2002 conformément aux dispositions de la directive 1999/5/EC R&TTE.
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité: Afi n de réduire les risques de chocs électriques, ce ATTENTION produit ne doit être ouvert QUE par un technicien RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE qualifi é agréé en cas de réparation. Débranchez NE PAS OUVRIR l'appareil du secteur et des autres équipements en cas de problème. N'exposez jamais l'appareil à...

Table des Matières