Description Du Produit; Portée Du Présent Mode D'emploi; Identification - Baelz Automatic Jetomat BA 471 Mode D'emploi

Éjecteurs réglables Jetomat

2. DESCRIPTION DU PRODUIT

2.1 Portée du présent mode d'emploi
Ce mode d'emploi contient les caractéristiques techniques, les instructions de montage et de
maintenance ainsi que les plans cotés des ejecteurs Baelz 471, 472, 474, 475 et 480.
Si vous avez des questions qui vont au-delà du contenu de ce mode d'emploi, veuillez
contacter Baelz.
Vous trouverez des informations détaillées sur les actionneurs, les positionneurs et les
accessoires dans une documentation séparée.
2.2

Identification

Chaque ejecteur Baelz est équipé d'une plaque signalétique. Celle-ci contient des indications
sur les conditions d'utilisation admissibles de l'appareil et un numéro d'appareil unique
correspondant à la commande.
Fig. 1: Exemple de plaque signalétique Baelz pour des ejecteurs 471, 472 et 480
Tableau 1. Données sur la plaque signalétique baelz 471 / 472/ 480
baelz Type
DN mm
PN
Düse mm
KT-Nr.
JETOMAT Nr.
PT: bar
Bj.:
PS/TS bar/°C
Fig. 2:
Tableau 2. Données sur la plaque signalétique baelz 474 / 475
baelz 47...
Düse Ø mm
Mi Ø mm
G 3/4 "
PN bar
M.-Nr.
W. Baelz & Sohn GmbH & Co. · Koepffstrasse 5 · 74076 Heilbronn · Germany · www.baelz.de
numéro de type
diamètre nominal
pression nominale
diamètre de buse
numéro de dessin de clapet (seulement pour baelz 590)
numéro d'appareil
pression d'essai (seulement pour ejecteurs avec raccords à bride)
année de fabrication
pression max. / température max.
Exemple de plaque
signaletique pour
des ejecteurs
baelz 474
numéro de type
diamètre nominal
diamètre du tube de mélange
filetage de tuyau
pression nominale
numéro d'appareil
®
Fig. 3:
baelz 471-480
Exemple de plaque
signaletique pour
des ejecteurs
baelz 475
Seite | Page 6 | 28