Düse Erneuern; Reinigen Der Fotozelle - WILMS Mini VAL Manuel D'utilisation

DÜSE ERNEUERN
Verschmutzte defekte Düse mit
dem Düsenschlüssel heraus-
drehen. Neue Düse einsetzen
und fest anziehen.

REINIGEN DER FOTOZELLE

Fotozelle abziehen und mit
w e i c h e m L a p p e n s a u b e r -
wischen.
Flame Monitor
REPLACING NOZZLE
If nozzle is clogged, remove
nozzle using nozzle spanner and
replace with new one.
CLEANING FLAME MONI-
TOR
Remove flame monitor. Wipe
flame monitor with dry clean
cloth.
Pull out
Lens
Cotton Swab
– 14 –
REMPLACEMENT
DU GICLEUR
Si le gicleur est bouché, ôtez le
gicleur avec une clé anglaise et
remplacez-le par un neuf.
NETTOYAGE DE
LA CELLULE
PHOTO-ELECTRIQUE
Otez la cellule photo-électrique.
Essuyez-la avec un tissu sec et
propre.
Flame Monitor
Soft Cloth