Table des Matières
Publicité
Le corone dei potenziometri TREBLE, MIDDLE, BASS,
GAIN, VOLUME e MASTER hanno 13 led ognuno. Per ogni
corona si accende un unico led o due vicini nel caso l'indice
del regolatore si trovi in una posizione intermedia; in questo
modo vengono visualizzate complessivamente 25 posizioni.
1)INPUT_______________________________________
Presa jack mono di ingresso da 6.3mm per collegare la
chitarra.
2/3/4)TREBLE/MIDDLE/ BASS_____________________
Regolazione per l'esaltazione o l'attenuazione delle
frequenze acute,medie e basse.
5)GAIN________________________________________
Questo controllo regola il guadagno d'ingresso e quindi
anche il livello di saturazione e la distorsione.
6)VOLUME_____________________________________
Controllo di livello del volume
7)SOUND______________________________________
Pulsanti per la selezione di 6 suoni analogici pre-installati:
CLEAN 1,CLEAN 2, SEXY, CRUNCH, LEAD 1 e LEAD 2.
CLEAN1:
suono pulito; per ottenere un buon suono pulito è
necessario mantenere basso il Gain e alzare il controllo di
volume: suono dedicato all'arpeggio.
CLEAN2:
suono brillante adatto alla ritmica pulita.
SEXY:
suono lievemente distorto con una adeguata
compressione, ideale per sonorità blues, pop, pop rock.
CRUNCH
: suono di ritmica distorta adatto ad
accompagnamenti o assoli poco distorti ma estremamente
dinamici.
LEAD1:
suono di provenienza Crunch ad alto guadagno; è
stato pensato per unire un forte impatto dinamico ad una
distorsione sostenuta. Rock, Heavy Rock, rapido dugli
armonici.
LEAD2:
suono molto saturo, adatto per assoli; Shredding:
elevata distorsione e compressione facilmente controllabile
dal volume della propria chitarra.
8)FX LOOP_____________________________________
Pulsanti per l'attivazione di 2 pedalini per effetti: es. Boost,
Overdrive, Delay, Reverb, Chorus, Flanger, Octaver, ecc.
9)MASTER_____________________________________
Controllo generale del livello; accertarsi, prima di accendere
l'amplificatore, che la manopola sia regolata nella posizione
minima.
10)STORE_____________________________________
Pulsante di memorizzazione Preset.
11)STANDBY___________________________________
Posizionando l'interruttore Standby nella posizione ON
l'ampli risulterà in modalità di funzionamento; utilizzare lo
stesso interruttore nelle brevi pause.
12)PWR_______________________________________
Interruttore di accensione del sistema; per lo spegnimento
chiudere prima l'interruttore Standby, in seguito Pwr.
PANNELLO FRONTALE
I
FRONT PANEL
The rings of the TREBLE, MIDDLE, BASS, GAIN,
VOLUME and MASTER potentiometers have 13 LEDs
each. For each ring one single LED lights up or two adjacent
LEDs if the controller is in central position; in this way, a total
number of 25 positions is shown.
_______________________________________
1)INPUT
6.3 mm mono jack input socket for guitar connection.
2/3/4)TREBLE/MIDDLE/ BASS
Adjustment for the boosting or attenuation of bass, middle
and treble frequencies.
5) GAIN
_____________________________________
This control adjusts the input gain and, thus, also the
saturation level and the distortion.
6) VOLUME
____________________________________
Volume level control
7) SOUND
___________________________________
Buttons to select 6 preinstalled analogue sounds: CLEAN 1,
CLEAN 2,SEXY, CRUNCH, LEAD 1 and LEAD 2.
CLEAN1:
clean sound; to obtain a good clean sound, the
Gain shall be kept low and the volume control shall be
increased: a special sound for arpeggio playing.
CLEAN2:
bright sound perfect for clean rhythmics.
SEXY:
slightly distorted sound with adequate compression,
it is perfect for blues, pop, pop rock sounds.
CRUNCH:
sound with distorted rhythmics perfect for
accompaniment or solos that are a little distorted but very
dynamic.
LEAD1:
crunch sound with high gain; it has been thought to
combine a strong dynamic impact with high distortion. Rock,
Heavy Rock, quick on harmonics.
LEAD2:
very full sound, perfect for solos; Shredding: high
distortion and compression easy to be controlled using the
volume of the guitar.
_____________________________________
8)FX LOOP
Buttons to activate 2 effect pedals. e.g. Boost, Overdrive,
Delay, Reverb, Chorus, Flanger, Octaver, etc.
9) MASTER
_____________________________________
Level main control; before switching on the amplifier, make
sure that the knob is at the minimum position.
_____________________________________
10)STORE
Preset storage button
11) STANDBY
___________________________________
When the STANDBY switch is in the ON position, the
amplifier will be in the operating mode; use the same switch
during short breaks
12)PWR
_______________________________________
System power switch; to switch off, close the Standby switch
first, and then Pwr.
5
UK
___________________
Publicité
Table des Matières
