Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
153ESK...
- La posición de montaje es opcional. Sin embargo, el sensor de seguridad y
el actuador deben montarse paralelamente, uno frente a otro.
- Tenga en cuenta las tolerancias de montaje indicadas y las posibilidades de
activación autorizadas.
Para garantizar el intervalo de conexión especificado debe respetarse la zona
libre (entorno libre de materiales conductores de electricidad y magnetismo).
Se pueden encargar a elobau placas distanciadoras para el
montaje de piezas metálicas con el n.º de pedido 350004 (8 mm)
y 350009 (10 mm).
- La distancia de montaje entre dos sistemas compuestos por sensor de
seguridad y actuador debe ser, como mínimo, de 15 cm.
- Colocar el sensor de seguridad y el actuador de forma fija en el resguardo.
- A la hora de montar el sensor de seguridad y el actuador, utilizar solo
tornillos M4 con el lado inferior de la cabeza plano (p. ej. tornillos cilíndricos
M4 conforme a ISO 4762). Par de apriete máx. 0,7 Nm. Utilizar tornillos de
material ferromagnético (p. ej. latón).
Para asegurar los tornillos de fijación y evitar que puedan des-
montarse fácilmente, recomendamos que se utilicen las cubiertas
para tornillos incluidas en el volumen de suministro.
- El sensor de seguridad debe montarse exclusivamente en superficies
planas.
- El cable de conexión del sensor de seguridad debe colocarse de forma que
esté protegido contra daños mecánicos.
- Durante el montaje, tenga en cuenta los requisitos conforme a la norma
EN ISO 14119.
- Tenga en cuenta también durante el montaje los requisitos conforme a la
norma EN 60204-1, especialmente aquellos que hacen referencia a una
colocación adecuada. Se recomienda que el cable de alimentación del
sensor se coloque cubierto.
10 Ajuste
- Las distancias de conmutación indicadas (ver Datos técnicos a partir de la
página 24) son válidas solo en caso de montaje sobre material no metálico
y si el sensor de seguridad y el actuador están montados en paralelo uno
frente al otro. Otros requisitos pueden conllevar intervalos de conexión
diferentes.
11 Conexión eléctrica
Solo está permitido llevar a cabo la conexión eléctrica si el apara-
to está sin tensión y solo puede realizarla personal autorizado
para ello.
- Conectar el sensor de seguridad conforme a los colores de los hilos o a la
asignación de enchufes que se indican (ver "Plano de conexiones y
distribución de contactos" en la página 28).
Para los sensores de seguridad con enchufe de conexión, se
pueden obtener los correspondientes juegos de cables (n.º art.:
K18G00.K) y llaves de montaje (n.º art.: MS03) directamente de
elobau. Asimismo, para facilitar el cableado en conexiones en se-
rie ofrecemos distribuidores en T (n.º de art. 350A...K..) y cables de
conexión (n.º de art.: K5.G00.K) (para más información, consulte
el punto 13.1 "Accesorios" en la página 23).
- Con el fin de garantizar la seguridad, las dos salidas de
seguridad deben estar controladas permanentemente.
- Puesto que la salida de diagnóstico no es ninguna salida de
seguridad, esta no debe emplearse para funciones de aviso y
control relevantes para la seguridad.
- Asegurarse de que la tensión de entrada necesaria de la unidad de control
de seguridad conectadas posteriormente no sea inferior a la tensión mínima.
Para ello, tenga en cuenta la caída de tensión en el sensor de seguridad y
en el cable de conexión.
11.1 Conexión en serie
Los sensores de seguridad permiten una conexión en serie de hasta 30 sen-
sores para el alcance simultáneo del PLe con un cableado correcto.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010016B01M
En el caso de una conexión en serie, hay que tener en cuenta que se acumu-
lan los retardos por sensor. Encontrará los datos técnicos correspondientes
en la tabla a partir de la página 24.
Para la configuración de la entrada EDM véase el punto 7.4
Encontrará ejemplos de cableado en la página 30. Puede descargar más
ejemplos de cableado, p. ej. con distribuidores en T, en nuestra página web
www.elobau.com/Machine_safety.
La cantidad máxima de sensores de seguridad y la longitud total de la cadena
de sensores dependen de la carga.
Con una longitud de cable y una intensidad de carga (carga + sensores) cre-
cientes en la conexión en serie aumenta la caída de tensión del sistema. Si
desciende por debajo del valor permisible de 21,6 V debe efectuarse una nue-
va entrada. Para ello puede emplearse el distribuidor en T elobau 350ATD7K.
11.2 Información respecto a la alimentación de tensión
- El sensor debe recibir alimentación, directa o indirectamente, a través de
una fuente de alimentación SELV/PELV.
- Para el empleo y el uso conforme a los requisitos
mentación de tensión con la marca "for use in class 2 circuits".
1)
Información sobre el ámbito de aplicación de la homologación UL: Los equi-
pos han sido probados conforme a los requisitos indicados en la UL508 y
CSA/ C22.2 n.º 14 (protección contra descargas eléctricas y fuego).
11.3 Información sobre el funcionamiento en sistemas de control seguros
- No utilice un sistema de control con impulsos de prueba o desconecte los
impulsos de prueba de su sistema de control. El dispositivo produce sus pro-
pios impulsos de prueba en las salidas de seguridad. Cualquier sistema de
control conectado posteriormente debe tener capacidad para tolerar estos
impulsos de prueba, que pueden alcanzar hasta los 300 s. Dependiendo
de la inercia del dispositivo conectado posteriormente (sistema de control,
relé, etc.), pueden producirse breves procesos de conmutación.
- Las entradas de un dispositivo de control conectado deben ser de conmuta-
ción positiva, ya que las dos salidas del interruptor de seguridad conectado
emiten un nivel de +24 V CC.
12 Puesta en servicio
Para la puesta en marcha deben asegurarse previamente los puntos
siguientes:
- Sensor de seguridad y actuador montados en la posición correcta y de forma fija
- Integridad de la línea de alimentación
La función de seguridad deberá comprobarse por completo tras la instalación
y después de cada error.
12.1 Proceso de programación para la variante "Individual"
El primer actuador admitido se detecta rápidamente después de establecer la
tensión de alimentación, si este se encuentra dentro de la zona de detección
del sensor.
Cada programación adicional de un actuador debe realizarse tal y como se
describe a continuación:
1. Conectar la tensión de alimentación del sensor de seguridad.
2. Colocar un actuador admisible en la zona de detección del sensor.
3. Cuando el actuador se detecta, el LED rojo parpadea seis veces.
4. Una vez transcurridos 10 s, el LED pasa a emitir destellos amarillos.
5. Desconectar la tensión de alimentación en el transcurso de los 2 min
siguientes.
6. Conectar de nuevo la tensión de alimentación y, a continuación, el proceso
de programación se da por finalizado y el actuador queda aceptado.
7. Si se programa un nuevo actuador, el sensor de seguridad bloqueará el
código del anterior, de manera que quede invalidado.
8. No retirar el actuador durante el proceso, mientras que este se encuentre
en la zona de detección.
Si se interrumpe el proceso de programación, habrá que desconectar la
tensión de alimentación y empezar de nuevo. La programación de actuadores
en un sensor de seguridad se puede realizar tantas veces como se desee,
siempre y cuando el código del actuador no esté bloqueado en el sensor.
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.0
1)
, se debe utilizar una ali-
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 25.05.2016
22/30
Publicité
Chapitres
