Doublage Son Avec Le Microphone Intégré; Addition D'un Nouveau Son Sur Une Cassette Enregistrée - Sony DCR-PC5 Mode D'emploi

Doublage son
Doublage son avec le microphone intégré
Aucun raccordement n'est nécessaire.
Remarques
•Lorsque vous doublez un son avec le microphone externe, vérifiez l'image et le son
enregistrés en reliant la prise AUDIO/VIDEO du camescope à un téléviseur. Le son
enregistré ne sera pas restitué par le haut-parleur. Vérifiez le son en utilisant le
téléviseur ou un casque.
•Lorsque vous doublez un son avec la prise AUDIO/VIDEO, vérifiez l'image sur
l'écran LCD ou dans le viseur et le son avec le haut-parleur ou un casque.
•Lorsque vous doublez un son avec le microphone intégré, vérifiez l'image enregistrée
sur l'écran LCD ou dans le viseur. L'image enregistrée n'est pas fournie par la prise
AUDIO/VIDEO no par la prise S VIDEO. Vérifiez le son en utilisant le casque.
Addition d'un nouveau son sur une cassette enregistrée
(1) Insérez la cassette enregistrée dans le camescope.
(2) Réglez le commutateur POWER sur VCR.
(3) Localisez le point où l'enregistrement doit commencer en appuyant sur N de
(4) Appuyez sur AUDIO DUB de la télécommande. L'indicateur vert
(5) Appuyez sur
(6) Appuyez sur x du camescope ou de la télécommande au point où vous
78
la télécommande. Puis, appuyez sur X au point où vous souhaitez commencer
l'enregistrement pour mettre le camescope en mode de pause de lecture.
apparaît sur l'écran LCD ou dans le viseur.
du camescope ou X de la télécommande et reproduisez en
même temps le son que vous souhaitez enregistrer.
Le nouveau son est enregistré sur la piste stéréo 2 (ST2) pendant la lecture.
Pendant l'enregistrement d'un nouveau son, l'indicateur rouge
l'écran LCD ou dans le viseur.
souhaitez terminer l'enregistrement.
AUDIO DUB
X
apparaît sur