Temizlik Ve Bakım; Чищення Та Догляд - Electrolux 4Safety Precision EDB61 Série Mode D'emploi

Temizlik ve bakım /
1. Ütüyü daima kaidesi üzerine
TR
oturtarak saklayın.
Dış yüzeyleri temizlemek için nemli
yumuşak bir bez kullanın ve ardından
silerek kurulayın. Yüzeylere zarar
vereceği için kimyasal çözeltiler
kullanmayın. Ütüyü içindeki suyla
muhafaza etmeyin. Elektrik kablosunu
kablo tutucunun etrafına sarın.
1. Завжди зберігайте праску на
UK
опорній частині.
Щоб очистити зовнішні поверхні,
протріть їх вологою м'якою
тканиною та потім витріть насухо.
Забороняється використовувати
будь-які хімічні розчини, оскільки це
може призвести до пошкодження
поверхні. Не зберігайте праску з
водою в резервуарі. Обмотайте
шнур живлення навколо пристрою
зберігання шнура.
Чищення та догляд
2. Kendini temizleme fonksiyonu.
Ütüyü suyla doldurun ve ardından
ısıtın. Gösterge ışı yeşil renge
döndüğünde, ütüyü prizden ayırın.
Ütüyü bir lavabonun üzerine
tutun, temizleme tuşuna basın
ve basılı tutun. Hazneyi tamamen
doldurun. Kendi kendine temizleme
fonksiyonunu durdurmak için
tuşu bırakın. Gerekirse prosedürü
tekrarlayın. NOT! Asla kireç çözücü ya
da sirke gibi maddeler kullanmayın.
2. Функція самоочищення. Наповніть
праску водою та ввімкніть нагрів.
Коли індикатор засвітиться зеленим,
відключіть праску від мережі
живлення. Утримуючи праску над
раковиною, натисніть і втримуйте
кнопку очищення. Резервуар для
води має бути повним. Відпустіть
кнопку, щоб припинити виконання
функції самоочищення. Повторіть
процедуру в разі потреби.
ПРИМІТКА! Не використовуйте
засіб проти накипу або оцет.
3. Taban levhasını temizleme. Yüzeye
zarar vereceği için taban levhası
üzerinde çizebilecek pedler veya
sert temizleyiciler kullanmayın. Yanık
kalıntılarını, ütü sıcakken nemli bir
bezi ütülemek suretiyle çıkartın. Taban
plakasını temizlemek için yumuşak
nemli bir bezle silin ve kurulayın.
3. Очищення підошви.
Забороняється використовувати
жорсткі матеріали та очищувачі,
оскільки це може призвести до
пошкодження поверхні підошви.
Щоб видалити нагар, попрасуйте
через вологу тканину, поки
праска ще гаряча. Якщо необхідно
почистити підошву, протріть її
вологою м'якою ганчіркою, а потім
витріть насухо.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
93