Electrolux QUICKSTEAM EDBS3350 Mode D'emploi

Electrolux QUICKSTEAM EDBS3350 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour QUICKSTEAM EDBS3350:
Table des Matières
  • Customer Care and Service
  • Първи Стъпки
  • Инструкции За Работа
  • Отстраняване На Неизправности
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Odstraňování Závad
  • Sådan Kommer du I Gang
  • Fejlfinding
  • Sicherheitshinweise
  • Erste Schritte
  • Entsorgung
  • Safety Advice
  • Getting Started
  • Recomendaciones de Seguridad
  • Solución de Problemas
  • Sigurnosni Savjeti
  • Sastavni Dijelovi
  • Početak RADA
  • OTKLANJANJE Poteškoća
  • Biztonsági Előírások
  • A Készülék Részei
  • Üzembe Helyezés
  • Hibaelhárítás
  • Hulladékkezelés
  • Norme DI Sicurezza
  • Cartuccia Anticalcare
  • Operazioni Preliminari
  • RICERCA ED Eliminazione DEI GUASTI
  • Smaltimento
  • Naudojimo Pradžia
  • TrikčIų Šalinimas
  • DARBA Uzsākšana
  • Het Eerste Gebruik
  • Problemen Oplossen
  • Slik Kommer du I Gang
  • CzęśCI I Oznaczenia
  • Rozpoczęcie Użytkowania
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Avisos de Segurança
  • Instruções de Funcionamento
  • Resolução de Problemas
  • Remedierea Defecţiunilor
  • Protecţia Mediului
  • Меры Предосторожности
  • Подготовка К Работе
  • Устранение Неполадок
  • Bezpečnostné Informácie
  • Odstraňovanie Porúch
  • Varnostni Nasveti
  • Sestavni Deli
  • PRIPRAVA Za UPORABO
  • Odpravljanje Težav
  • Rešavanje Problema
  • Komma Igång
  • Sorun Giderme
  • Початок Роботи
  • Інструкція З Експлуатації
  • Усунення Несправностей
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

QUICKSTEAM
STEAMSTATION
EDBS3350
BG БРОШУРА С ИНСТРУКЦИИ
CS PŘÍRUČKA K POUŽITÍ
DA VEJLEDNING
DE ANLEITUNG
EE KASUTUSJUHEND
EN INSTRUCTION BOOK
ES LIBRO DE INSTRUCCIONES
FI OHJEKIRJA
FR MODE D'EMPLOI
HR KNJIŽICA S UPUTAMA
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT ISTRUZIONI
LT INSTRUKCIJŲ KNYGA
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NL GEBRUIKSAANWIJZING
NO BRUKSANVISNING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
RU ИНСТРУКЦИЯ
SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE
SL NAVODILA
SR UPUTSTVO
SV BRUKSANVISNING
TR EL KITABI
UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux QUICKSTEAM EDBS3350

  • Page 3 CAUTION Уважаеми клиенти, Възможно е парната станция да не генерира пара, веднага след като сте я напълнили с вода за първи път или сте напълнили повторно резервоара. Причината е, че част от въздуха във вътрешната система може да забави тази функция с няколко секунди. Моля, проявете търпение и опитайте отново, като натиснете...
  • Page 5 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6...
  • Page 6 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 www.electrolux.com...
  • Page 39: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SéCURITé Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est impératif de lire attentivement les instructions suivantes. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles soient sous la surveillance d’une personne responsable ou aient reçu des instructions concernant l’utilisation correcte de l’appareil et comprennent les dangers inhérents. • Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. • Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage ni la maintenance de l’appareil sans supervision. • Le fer et son cordon doivent être conservés hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement ou de refroidissement.
  • Page 40: Cartouche Anticalcaire

    CARTOUCHE ANTICALCAIRE Dureté Pour réduire de façon significative la formation de tartre dans votre centrale vapeur, nous vous recommandons de changer le filtre : Eau dure Tous les 10 réservoirs Eau moyennement dure Tous les 20 réservoirs Eau douce Tous les 40 réservoirs Pour des performances optimales, nous recommandons la cartouche de notre gamme, référence  EDC06. www.electrolux.com...
  • Page 41: Première Utilisation

    PREMIèRE UTILISATION 1. Avant la première utilisation. Enlever tous les restes 4. Branchez la centrale vapeur à l’alimentation d’adhésif et essuyer doucement avec un chiffon humide. électrique. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Placez la centrale vapeur horizontalement sur la planche (A). Tournez le sélecteur de température dans le à repasser ou sur une surface sûre, résistant à la chaleur sens des aiguilles d’une montre jusqu’au maximum et à la même hauteur que la planche à repasser. Déroulez (B). Le voyant de température s’allume sur le fer. et redressez le cordon d’alimentation et le cordon vapeur. Sélectionnez ensuite le débit vapeur désiré : faible - Lors de la première mise sous tension, il est possible que moyen - élevé. 5. Lorsque l’indicateur de température s’allume, la l’appareil dégage temporairement des vapeurs/odeurs. 2. Retirez le réservoir d’eau en le tenant par l’ l’encoche située centrale vapeur préchauffe. Lorsque le voyant s’éteint, sur sa face inférieure et en le tirant délicatement hors de la elle est prête à être utilisée. Maintenez la touche de...
  • Page 42: Gestion Des Pannes

    Des traces marron sortent de la Vous avez utilisé un agent détartrant N’utilisez aucun agent détartrant. semelle pendant le repassage et font chimique. des taches sur le linge. Des fibres de tissu se sont accumulées Nettoyez la semelle avec un chiffon dans les alvéoles de la semelle et doux humide. brûlent. Les textiles n’ont peut-être pas été Veuillez rincer correctement le linge. correctement rincés, ou les vêtements sont neufs et n’ont pas été lavés avant le repassage. MISE AU REBUT Recyclez les matériaux portant le symbole Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans cet effet. Contribuez à la protection de l’environnement votre centre local de recyclage ou contactez vos services et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et municipaux. électroniques. www.electrolux.com...

Table des Matières