Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
1 h
EN ISO 20957-1
EN 957-7: HC
Battery
30 - 40 min
2 x AA
Manuel d'assemblage
Priročnik za montažo
Upute za sastavljanje
Uputstvo za montažu
Uputstvo za sastavljanje
A
C
B
< 120 kgs
A:
72 cm
B:
178.5 cm
C:
51 cm
EN
Assembly Manual
FR
SL
HR
BS
SR
A
B
30 kgs
A:
330 cm
B:
190 cm
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Energetics ST 720

  • Page 2 www.energetics.eu...
  • Page 3 Date of Purchase: ___________________________ © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. Wherever pictograms are used they may differ from your product, it’s for reference only.
  • Page 10: Responsabilité Sociale Des Entreprises

    Pour plus d’informations sur la BSCI veuillez visiter : www.bsci-intl.org Normes et règlements La sécurité des consommateurs est la priorité numéro un pour les produits Energetics. Cela signifie que tous nos produits sont conformes aux exigences juridiques nationales et internationales (telles que le règlement de l’UE (CE n°...
  • Page 11: Sécurité De L'appareil

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons pour l’achat d’un appareil d’entraînement ENERGETICS. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour satisfaire les besoins et les exigences de l’entraînement à domicile. Veuillez lire soigneusement les manuels d’assem- blage et de l’utilisateur. Veuillez garder ces instructions comme référence et/ou pour l’entretien. Nous sommes à votre disposition pour vous fournir des renseignements supplémentaires.
  • Page 12: Nettoyage, Entretien & Maintenance De L'équipement D'entraînement

    • L’équipement ne doit pas être utilisé ou stocké dans un endroit humide à cause d’une possible corrosion. • En cas de réparation, veuillez contacter votre distributeur pour des conseils. • Remplacez les composants défectueux immédiatement et/ou n’utilisez pas l’appareil jusqu’à réparation. • Utilisez des pièces détachées d’origine uniquement pour les réparations. www.energetics.eu...
  • Page 13: Chaque Jour

    • Vérifiez que tous les éléments de connexion ration peut endommager l’apparence et le sont fermement fixés et en bon état. fonctionnement correct de l’équipement. Maniement ST 720 Plier le rameur Déplier le rameur Pour plier le rameur pour le stocker, ramenez le siège Suivez les mêmes étapes que pour plier le rameur, en...
  • Page 14 étendez-vous vers l’arrière, en poussant avec les jambes tout en tirant vos bras vers votre poitrine. Pour éviter les blessures, évitez de verrouiller vos genoux ou de trop vous pencher vers l’arrière. Revenez à la position de départ. www.energetics.eu...
  • Page 15: Instructions D'entraînement

    Instructions d’entraînement Scannez le code QR pour obtenir accès aux manuels d’assemblage, manuels d’utilisation et les modes d‘entraînement. Dépannage Mécanique Les étapes de réparation indiquées en italique ci-dessous doivent uniquement être effectuées par un technicien qua- lifié. Veuillez contacter votre point de vente pour de plus amples instructions. INTERSPORT décline toute responsabilité en cas de réparations effectuées par du personnel non qualifié.
  • Page 40 NO:1 NO:3 NO:17 NO:26 NO:11 NO:28 www.energetics.eu...
  • Page 42 www.energetics.eu...
  • Page 44 www.energetics.eu...
  • Page 46 www.energetics.eu...
  • Page 47 ST 720 – 2016 Spare part list / Liste des pièces de rechange / Seznam Delov / Lista dijelova / Spisak rezervnih dijelova / Lista delvoa Dim. Qty. Dim. Qty. – 258548 258565 Ø 10 x Ø 55 258544 258553...
  • Page 48 INTERSPORTA, kjer ste pomogne, pogledajte sledeću listu sa tehničkom podrškom za Vašu napravo kupili. zemlju: Če vam vaš lokalni prodajalec INTERSPORTA ne more pomagati, poglejte spodnji seznam in poiščite servisno službo v vaši državi: www.energetics.eu...
  • Page 52 Neomark Sàrl, 14 a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woelflistrasse 2, 3006 Berne, Switzerland © Copyright ENERGETICS 2016 Manual Version: 1.1 Product Model: 253333 Manual printed in China Manuel imprimé en Chine...

Ce manuel est également adapté pour:

141103nus00001St 110

Table des Matières