Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tennant V-CAN-10
Sommaire des Matières pour Tennant V-CAN-10
- Page 1 V-CAN-10 Dry Vacuum Cleaner Operator manual Manuel de l’opérateur Manual del operario Model Part No.: 1244292 - V-CAN-10 (120V) North America To view, print or download the parts manual, visit: PLDC04153-03 www.tennantco.com/manuals Rev. 03 (01-2019)
-
Page 2: Unpacking Machine
IMPORTANT: To ensure full warranty protection, • The machine is operated with reasonable care. • The machine is maintained regularly - per return to Tennant within 30 days of purchase. the maintenance instructions provided. • machine maintained with manufacturer supplied or equivalent parts. -
Page 3: Important Safety Instructions
Do not use to pick up hazardous dust or toxic materials. 16. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. Use extra care when cleaning on stairs. or equivalent replacement parts. SAVE THESE INSTRUCTIONS TENNANT V-CAN-10... -
Page 4: Instructions That Must Be Strictly Followed - Safe Use
If extension cord is used, ensure that the cable rating is suitable for use with the equipment. Keep dry at all times. Avoid contact with conductive surfaces. TENNANT V-CAN-10... -
Page 5: Servicing Of Double-Insulated Appliances
Replacement parts for a double insulated appliance must be identical to the parts they replace. PLUG INFORMATION TENNANT V-CAN-10... -
Page 6: Machine Components
Plug power cord into a proper outlet and Vacuum hose After operating machine: Crevice tool Turn off the appliance and unplug the power cord Wind the power cord around the handle when full. Clean the appliance with a damp cloth. TENNANT V-CAN-10... -
Page 7: Technical Specification
RECOMMENDED SPARE PARTS Description Part No. Paper Vacuum Bag (10 pack) 9018676 9018678 Main Polyester Filter KTRI05898 Vacuum hose w/ nozzle KTRI05860 Two-Piece Wand KTRI05776 Brush Floor Tool KTRI05861 KTRI05899 Latch Kit (qty 2) KTRI05739 Caster Kit (qty 2) KTRI05859 TENNANT V-CAN-10... -
Page 8: Table Des Matières
Communiquer éventuellement tout dommage au transporteur. Information de raccordement Composants de l’appareil composants et accessoires sont bien compris. Utilisation de l’appareil distributeur ou Tennant. Veuillez éliminer matériel d’emballage et les composants respectueuse de l’environnement, déchets. -
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
16. Ne rien aspirer qui soit en train de brûler ou d’émettre de la fumée, tel que des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes. Faire preuve de grande prudence en cas de nettoyage d’escalier. Voir les instructions d’entretien des appareils à double isolation. CONSERVER CES INSTRUCTIONS TENNANT V-CAN-10... -
Page 10: Instructions À Respecter Scrupuleusement
Après chaque utilisation et avant d’envoyer l’appareil à centre d’assistance, le nettoyer minutieusement et rincer le réservoir Ranger l’appareil à l’intérieur, dans un endroit propre et sec. TENNANT V-CAN-10... -
Page 11: Information De Raccordement
à la terre. Aucun moyen de mise à la terre n’est fourni sur un appareil à double isolation, et et ne doit être effectué que par un personnel pour les appareils à double isolation doivent être INFORMATION DE RACCORDEMENT TENNANT V-CAN-10... -
Page 12: Composants De L'appareil
Tuyau d’aspiration prise appropriée et allumer l’aspirateur courant la poignée Vider l’appareil des débris. Remplacer le sac quand il est plein. secouant. Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide. Ranger l’appareil à l’intérieur, dans un endroit propre et sec. TENNANT V-CAN-10... -
Page 13: Spécifications Techniques
PIÈCES DE RECHANGE CONSEILLÉES Description Part No. Paper Vacuum Bag (10 pack) 9018676 9018678 Main Polyester Filter KTRI05898 Vacuum hose w/ nozzle KTRI05860 Two-Piece Wand KTRI05776 Brush Floor Tool KTRI05861 KTRI05899 Latch Kit (qty 2) KTRI05739 Caster Kit (qty 2) KTRI05859 TENNANT V-CAN-10... -
Page 14: Uso Previsto
- según las instrucciones de mantenimiento facilitadas. • envíelo de vuelta a la empresa Tennant fabricante o similares. en un plazo de 30 días desde la compra. Para ver, imprimir o descargar los manuales en TABLA DE CONTENIDOS línea, visite la web:... -
Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
No utilice la aspiradora para recoger polvo peligroso o materiales tóxicos. calientes. Tenga mucho cuidado al limpiar las escaleras. Utilice exclusivamente repuestos suministrados por el fabricante o similares. Consulte las instrucciones de mantenimiento de aparatos con doble aislamiento. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES TENNANT V-CAN-10... -
Page 16: Instrucciones Que Deben Cumplirse Estrictamente - Uso Seguro
Tras cada uso y antes de enviar el interruptores y sustituya los que empiecen a gotear o estén estropeados. TENNANT V-CAN-10... -
Page 17: Etiquetas De Advertencia
INFORMACIÓN SOBRE LA CLAVIJA TENNANT V-CAN-10... -
Page 18: Funcionamiento De La Máquina
Desconecte el aparato y desenchufe el cable de alimentación del asa Vacíe el aparato quitando los residuos sacudiéndolo. limpio y seco. se facilitan simplemente como guía. Nos reservamos el derecho a cambiar estos datos sin estar obligados a avisar de ellos previamente. TENNANT V-CAN-10... -
Page 19: Especificaciones Técnicas
PIEZAS DE REPUESTO RECOMENDADAS Description Part No. Paper Vacuum Bag (10 pack) 9018676 9018678 Main Polyester Filter KTRI05898 Vacuum hose w/ nozzle KTRI05860 Two-Piece Wand KTRI05776 Brush Floor Tool KTRI05861 KTRI05899 Latch Kit (qty 2) KTRI05739 Caster Kit (qty 2) KTRI05859 TENNANT V-CAN-10... - Page 20 TENNANT V-CAN-10...