Instruções De Segurança - Extel SUNLIGHT 10 Guide D'installation Et D'utilisation

Panel Causa
Durante el test, el led 'solar' - la luz del día no es suficiente
no se ilumina, el panel no se
carga.
- conexión
Durante el test, el led - conexión
'batería' no se ilumina, la
Las bombillas parpadean - Carga de la batería baja
Al pulsar el interruptor la - conexión
bombilla no se ilumina. - el interruptor del cuadro (b)
está en posición OFF
- la bombilla está mal ajustada
- batería por debajo de 9 V
En caso de necesidad, nuestro sitio técnico www.cfi-extel.com se encuentra a su disposición
Asistencia técnica : 902 109 819
La última versión de las instrucciones se pueden bajar en color en: www.cfi-extel.com
CONDICIONES DE GARANTÍA :
Este aparato está garantizado, piezas y mano de obra en nuestros tal-
leres. La garantía no cubre: los consumibles (pilas, baterías, etc...) y los daños causados por: mala utilización, mala
instalación, intervención exterior, deterioro por choque físico o eléctrico, caída o fenómeno atmosférico.
El tique de caja o la factura dan prueba de la fecha de compra.
7 INSTrUCCIONES dE SEGUrIdAd
Los daños ocasionados por no respetar el manual de instrucciones conducirán a la anulación de la garantía. EXTEL
no se responsabilizará de los daños que resulten de esta falta de conformidad.
Tampoco se responsabilizará de los daños que puedan sufrir los bienes o las personas por la incorrecta manipulación
del sistema o el incumplimiento de las instrucciones de seguridad.
Este producto se ha fabricado en el más absoluto respeto de las instrucciones de seguridad. Para garantizar
este estado y optimizar la utilización del producto, el usuario debe respetar las instrucciones y advertencias de
seguridad contenidas en este manual.
Avisa al usuario de la presencia de instrucciones importantes relativas al manteni-
ATENCIÓN
miento (la reparación) en la documentación que acompaña al aparato.
Avisa al usuario de la presencia de "tensiones peligrosas" no aisladas dentro de la caja del producto y
suficientemente importantes como para representar un riesgo de electrocución para las personas.
Este símbolo indica un riesgo de choque eléctrico o un riesgo de cortocircuito.
- Compruebe que todas las conexiones eléctricas del sistema sean conformes a las instrucciones de uso.
- Si se instala en establecimientos escolares, talleres, etc., será necesaria la presencia de personal cualificado para
controlar el funcionamiento de los aparatos electrónicos.
- Respete las instrucciones de uso de los demás aparatos conectados al sistema.
- En caso de tener dudas sobre el modo de funcionamiento o la seguridad de los aparatos, póngase en contacto
con una persona cualificada.
- Nunca enchufe o desenchufe los aparatos eléctricos con las manos mojadas.
- Cuando instale este producto, compruebe que los cables de alimentación no corren el riesgo de ser dañados.
- ¡Nunca cambie los cables eléctricos dañados usted mismo! En tal caso, sáquelos y recurra a una persona cualificada
para que los sustituya.
ES CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1
Solución
- compruebe que el panel no esté a la sombra o
tapado del sol
- compruebe que el panel está correctamente
instalado
- compruebe que el panel está limpio
- compruebe la conexión panel/cuadro
- compruebe la conexión batería/placa del
cuadro
- Recargue la batería
- compruebe la conexión interruptor/cuadro y
bombilla/cuadro
- cambie el interruptor del cuadro a 'ON'
- vuelva a enroscar la bombilla
- recargue la batería
sat-hotline@cfi-extel.com
INSTrUÇÕES dE SEGUrANÇA
1
Importante!
• Leia o manual de utilização com cuidado antes de instalar ou utilizar este produto.
• Se instalar este produto para outros, pense em deixar o manual ou uma cópia ao utilizador final.
Advertência:
• Os diferentes elementos deverão ser desmontados apenas por um técnico autorizado.
Medidas de segurança:
• Para uma exploração em completa segurança deste sistema, é essencial que os instaladores, utilizadores e técnicos
sigam todos os procedimentos de segurança descritos neste manual.
• Advertências específicas e símbolos de atenção são indicados nos elementos se necessário.
Atenção:
Respeitar as seguintes instruções:
• Realizar apenas e exclusivamente as ligações previstas neste manual: uma realização incorrecta das ligações pode
dar origem a perigos e danos graves no sistema.
• Tendo em conta as situações de risco que se podem verificar durante as fases de instalação e de utilização do
produto, é necessário instalar os seus componentes no respeito das recomendações que se seguem: não efectuar
modificações a quaisquer componentes que sejam do dispositivo, à excepção das que são descritas neste manual.
Operações não autorizadas podem apenas resultar em problemas de funcionamento. O fabricante recusa qualquer
responsabilidade por danos que resultem de produtos modificados de forma arbitrária.
2 dESCrITIVO
1 • Painel solar policristalino de 10 W, 12 V pré-cablado 3m
3 • Interruptor para ligar/desligar
5 • 3 metros de cabo (3 fios)
3
UTILIZAÇÃO
a. Ligação dos cabos:
Observação: O painel e os casquilhos são pré-cablados.
- Corte o cabo em função da sua instalação (fig. 1).
1: ligação do painel à caixa de controlo
2: ligação do interruptor à caixa de controlo. É imperativo não esquecer a ponte.
3: Ligação dos casquilhos na caixa de controlo
- Descarnar os cabos de modo a realizar correctamente as ligações à caixa de controlo (fig. 2).
- Seguir atentamente o esquema para garantir um bom funcionamento do sistema (fig. 3).
Respeitar devidamente as polaridades da ligação.
b. Fixação do painel fotovoltaico:
- O painel fotovoltaico deve ser posicionado de forma ideal, de modo a poder captar o máximo de energia solar
durante o dia. Isto significa que a orientação e a inclinação do painel devem ser calculadas em função do local onde
está instalado.
recomendação: o posicionamento do painel fotovoltaico num ângulo de 45° na direcção sul irá permitir-lhe uma
optimização para captar o máximo de energia solar.
Para escolher a inclinação do painel, recomenda-se que o fixe como mais lhe convier com uma régua de fixação
(não fornecida).
CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1
2 • Caixa de controlo (com bateria) de 12 V/7 Ah.
4 • Lâmpada LED de 12 V/5 W x2 pré-cabladas 3m
PT