Veiligheidsinstructies; Safety Instruction - Extel SUNLIGHT 10 Guide D'installation Et D'utilisation

Fault Cause
The «solar» LED does not - there is insufficient daylight
come on during testing, the
panel will not charge.
- connection issue
The «battery» LED does - connection issue
not come on during testing,
The bulbs flash. - Low battery charge
The bulb does not come - connection issue
on when the switch is - the box switch (b) is set to
pressed. OFF
- the bulb is not screwed in
properly
- battery is below 9V
If necessary, our technical website is at your disposal www.cfi-extel.com
HOTLINE : 0892-35-00-69 (0,337€ttc/min)
Last version of the dowloadable manual in color on : www.cfi-extel.com
GUARANTEE CONDITIONS :
This device is guaranteed for labour and parts in our premises.
The guarantee does not cover: the consumables (batteries, etc.) and the damages caused by: misuse, improper
installation, external intervention, deterioration by mechanical or electrical shock, fall or atmospheric phenomenon.
The sales slip or the invoice is required as proof of purchase date.

SAFETY INSTrUCTION

7
The damages caused by the non-compliance to the manual lead to the expiration of the warranty. We will not
assume any responsibility for the resulting damage!
We will not assume any responsibility concerning any damage, to the goods or people, caused by improper handling
or by non compliance with the safety instructions.
This product has been manufactured in compliance with safety instructions. In order to keep this status and
ensuring the best operation of the product, the user must respect the safety instructions and warnings contained
in this manual.
Informs the user about the presence of important instructions concerning the use
WArNING
and the maintenance (repair) in the documentation supplied with the appliance.
Informs the user about the presence of "hazardous voltages" non-isolated inside the housing of
the product, being sufficiently high to represent a risk of electrocution for people.
This symbol indicates a risk of electric shock or a risk of short circuit
- Make sure all electrical connections of the system are compliant with instructions of use.
- In schools, training institutions and workshops... the presence of a qualified personnel is necessary to control the
operation of electronic appliances.
- Respect the instructions of use of other appliances connected to the system.
- Please contact an experienced person in case of doubt concerning the mode of operation or the safety of the appliances.
- Never connect or disconnect the electrical appliances with wet hands.
- When installing this product, check the power supply cables are not liable to be damaged.
- Never replace the damaged electrical cables by yourself! In this case, remove them and contact an experienced person.
GB CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1
Solution
- check that the panel is not in the shade or
hidden from the sun
- check that the panel has been installed correctly
- check that the panel is clean
- check the connection between panel and box
- check the connection between battery and
box card
-Recharge the battery
- check the switch/box and bulb/box connections
- turn the box switch to «on»
- screw the bulb back in
- recharge the battery

VEILIGHEIdSINSTrUCTIES

1
Belangrijk !
• Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u dit product installeert of gebruikt.
• Als u dit product installeert voor derden, denk er dan aan om de handleiding of een kopie achter te laten voor
de eindgebruiker.
Waarschuwing:
• De verschillende onderdelen mogen alleen worden gedemonteerd door een erkende reparateur.
Veiligheidsmaatregelen:
• Voor een geheel veilig gebruik van dit systeem, is het noodzakelijk dat de installateurs, gebruikers en technici alle
in deze handleiding beschreven veiligheidsprocedures volgen.
• Er worden zonodig specifieke waarschuwingen en aandachtssymbolen aangegeven op de onderdelen.
Let op:
Leef de volgende aanwijzingen na:
• Voer uitsluitend en exclusief de in deze handleiding afgebeelde en vermelde aansluitingen uit: een onjuiste uitvoer
van de aansluitingen kan leiden tot gevaarlijke situaties en het systeem ernstig beschadigen.
• Gezien de eventuele risicosituaties die zich tijdens de installatiefases en het gebruik van het product kunnen
voordoen, dient u bij de installatie van de elementen de volgende aanwijzingen na te leven: Voer geen enkele wijzi-
ging uit op de onderdelen van het apparaat, met uitzondering van de in deze handleiding beschreven wijzigingen.
Niet toegestane handelingen kunnen de werking van het apparaat verstoren. De fabrikant kan niet aansprakelijk
gesteld worden voor schade die voortvloeit uit willekeurig gewijzigde producten.
BESCHrIJVING
2
1 • Polykristallijn Voorgekabeld (3m) zonnepaneel 10W, 12V
3 • Aan/Uit schakelaar
5 • 3m kabel (3 kabel)
GEBrUIK
3
a. Bekabeling:
Opm.: Het paneel en de lampfittingen zijn reeds voorgekabeld.
- Snij de kabel af naar gelang uw installatie (afb. 1)
1: verbinding van het paneel op het bedieningskastje
2: verbinding van de schakelaar op het bedieningskastje. Vergeet vooral de brug niet.
3: verbinding van de lampfittingen op het bedieningskastje
- Strip de kabels om de aansluitingen op het bedieningskastje correct uit te kunnen voeren (afb. 2)
- Volg, voor een correcte werking van het systeem, het schema zorgvuldig op (afb. 3)
Let, bij de aansluiting, op de polariteit
b. Bevestiging van het fotovoltaïsche zonnepaneel:
- Het fotovoltaïsche zonnepaneel dient zodanig geplaatst te worden dat het overdag zoveel mogelijk zonlicht
opvangt. Dit houdt in dat de oriëntatie en de kanteling van het paneel berekend moeten worden naar gelang de
plaats waar het geïnstalleerd wordt.
Aanbeveling: Door het fotovoltaïsche paneel in een hoek van 45° te plaatsen en op het zuiden te richten, kan het
zoveel mogelijk zonlicht opvangen.
Wij raden u aan om het paneel in de geselecteerde kantelhoek te bevestigen met behulp van de (apart verkrijgbare)
bevestigingssteun.
CFI EXTEL SUNLIGHT 10 - 11/2010 - V1
2 • Bedieningskastje (met accu) 12V/7Ah.
4 • 2 Voorgekabelde (3m) LED lampen 12V/5W
NL