Panasonic WV-NM100 Manuel D'utilisation page 71

Erreur de connexion File transfer error
(Erreur de transfert FTP)
Passive mode error
(Erreur de mode passif)
Log out failed
(Échec de sortie de système)
Directory change failed
(Le changement de répertoire a
échoué)
User name or password isn't
correct
(Le nom d'utilisateur ou le mot
de passe n'est peut être pas
exact.)
Erreur interne Undefined error
(Erreur indéfinie)
DDNS
Erreur de connexion Cannot connect to DDNS server
(Impossibilité de se connecter au
serveur DDNS)
User name or password isn't
correct
(Le nom d'utilisateur ou le mot
de passe n'est peut être pas
exact.)
IP address update failed
(La mise à niveau de l'adresse
IP a échoué)
Erreur interne Undefined error
(Erreur indéfinie)
Le transfert de fichier a peut être échoué. Vérifier l'état de la
connexion réseau.
Pendant le transfert FTP une erreur s'est peut être produite.
Vérifier les rubriques client FTP.
Une erreur s'est peut être produite pendant la connexion au
serveur. Se référer à l'administrateur de serveur.
Le passage de répertoire n'est peut être pas exact. Vérifier les
rubriques client FTP.
Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe saisis ne sont peut
être pas exacts. Vérifier les rubriques client FTP.
Un problème s'est peut être produit dans la fonction FTP.
Vérifier les rubriques client FTP.
• L'adresse IP de serveur DDNS n'est peut être pas exacte.
• Le serveur DDNS est peut être en panne. Se référer à
l'administrateur de serveur.
Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe saisis ne sont peut
être pas exacts. Vérifier la configuration du serveur DDNS.
Les paramétrages du serveur DDNS sont peut être inexacts.
Vérifier la configuration du serveur DDNS.
Un problème s'est peut être produit dans la fonction DDNS.
Vérifier la configuration du serveur DDNS.
71