Teac LS-301 Mode D'emploi page 12

Lautsprechersysteme
Installationshinweise
o Installieren Sie die LS-301 nicht an Orten, die direkter Sonne oder der
Einwirkung von Wärme quellen ausgesetzt sind, da die Lautsprecher-
systeme hierdurch beschädigt werden können .
o Installieren Sie das System nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit
oder in der Nähe eines Luftbefeuchters . Achten Sie auch darauf, dass der
Aufstellungsort nicht direkter Rußentwicklung ausgesetzt ist, da diese
Einflüsse Schäden verursachen können .
o Achten Sie darauf, dass sich zwischen den Lautsprechersystemen und
Ihrer Hörposition keine Hindernisse befinden, da sie die direkte Schall-
ausbreitung verhindern und somit das Hörerleb niss beeinträchtigen .
o Idealerweise sollten sich keine Gegenstände, die den Schall reflektie-
ren oder resonieren, in der Nähe der Lautsprechersysteme befinden .
Glas türen neigen beispielsweise zu Resonanz . Zur Ver meidung von
Resonan zen sollten Türen stets gut verschlossen sein . Schwere Vorhänge,
Polster möbel und entsprechende Raumausstattungsmaterialien können
Schall reflexionen reduzieren .
Weiterhin begünstigen parallele, ebene Flächen (Wände) die Entstehung
„stehender Schallwellen" . Platzieren Sie Möbelstücke vor oder zwischen
parallelen Flächen, um das Auftreten „stehender Schallwellen" zu vermei-
den . Schwere Vorhänge, Polster, usw . absorbieren ebenfalls unerwünsch-
ten Schall .
Lautsprecherplatzierung
o Das beste Stereo-Hörergebnis wird erzielt, wenn das rechte und linke
Lautsprechersystem so platziert werden, dass sie zur Hörposition ein
gleichseitiges oder gleich schenkliges Dreieck bilden, wobei die Hör-
position am spitzen Winkel liegen sollte .
Anbringen der Korkpolster (mitgeliefert)
Falls gewünscht, können die mitgelieferten Korkpolster unter den Laut-
sprechersystemen angebracht werden .
o Das Anbringen der Korkpolster kann die Klangqualität beeinträchtigen .
Die Verwendung der Korkstandfüße ist optional .
o Das Anbringen der Korkpolster kann störende Vibrationsgeräusche ver-
hindern, die auftreten können, wenn die Lautsprechersysteme auf einem
unebenen Untergrund stehen .
12
Hörposition
Anschließen der Lautsprechersysteme
Lautsprecherkabel
o Verwenden Sie die mitgelieferten Lautsprecherkabel oder handelsübli-
che Kabel zum Anschließen von Lautsprechersystemen .
o Lautsprecherkabel zu verwenden, die so kurz wie möglich sind, ist emp-
fehlenswert .
o Lautsprecherkabel zu verwenden, die jeweils gleich lang sind, ist emp-
fehlenswert .
VORSICHT
Vor dem Anschließen
Schalten Sie den Verstärker grundsätzlich aus, bevor Sie die Lautsprecher-
systeme anschließen .
Nach dem Anschließen
Regeln Sie vor dem Wiedereinschalten des Verstärkers die Wiedergabe-
lautstärke auf den Minimalwert zurück, um die Übertragung hoher Ein-
schaltpegel zu vermeiden .
Vergewissern Sie sich, dass die Kabel korrekt mit den Lautsprecheran-
schlüssen verbunden sind und dass keine Kabeladern den jeweils ande-
ren Anschlusspol berühren .
Anschließen der Kabel
Blanke/verzinnte Kabelenden
Kabelschuhe
Bananenstecker
Klemmschraube
geschlossen
Stecken Sie das blanke/verzinnte Ka-
bel ende komplett in die Öffnung der
jeweiligen Schraubklemme und dre-
hen Sie die Schraubkappe fest .
Schieben Sie den Kabelschuh um den
Klemmschaft und drehen Sie die Schraub-
kappe fest .
o Der Mindestinnendurchmesser von
Kabelschuhen muss 8 mm be tragen .
Installieren Sie die Kabelenden in den
Bananensteckern und stecken Sie die-
se anschließend in die entsprechenden
Klemmbuchsen .
o Beachten Sie die Hinweise der ver-
wendeten Bananenstecker .