Manuels Connexes pour Electrolux EHGL4X
Sommaire des Matières pour Electrolux EHGL4X
- Page 1 ....................EHGL4X FR FOUR NOTICE D'UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......30 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. -
Page 3: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, li- • Soyez toujours vigilants lorsque vous dé- sez soigneusement les instructions four- placez l'appareil car il est lourd. Portez nies. Le fabricant ne peut être tenu pour toujours des gants de sécurité. responsable des dommages et blessures •... -
Page 4: Utilisation
• Ne connectez la fiche d'alimentation • N'utilisez jamais l'appareil comme plan secteur à la prise de courant secteur de travail ou comme plan de stockage. qu'à la fin de l'installation. Assurez-vous • Gardez toujours la porte de l'appareil fer- que la prise de courant secteur est ac- mée lorsque l'appareil est en fonctionne-... -
Page 5: Éclairage Four Intérieur
FRANÇAIS d'alimentation secteur de la prise d'ali- mentation secteur. • Vérifiez que l'appareil est froid. Les vitres risquent de se briser. • Remplacez immédiatement les vitres de la porte si elles sont endommagées. Contactez votre service après vente. • Soyez prudent lorsque vous ôtez la porte de l'appareil. -
Page 6: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bandeau de commande Indicateurs des zones de cuisson Programmateur électronique Voyant du tiroir chauffant (uniquement sur certains modèles) Manettes des zones de cuisson Prise pour la sonde à viande Élément chauffant Éclairage Ventilateur Élément chauffant de la paroi arrière... - Page 7 FRANÇAIS Sonde à viande Pour mesurer le degré de cuisson des ali- ments. Tiroir de rangement Le tiroir de rangement se trouve sous le four. AVERTISSEMENT Le tiroir de rangement est suscepti- ble de chauffer lorsque l'appareil est en fonctionnement. Ne rangez jamais de matières in- flammables dans ce tiroir.
-
Page 8: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Consi- gnes de sécurité ». PREMIER NETTOYAGE ET PRÉCHAUFFAGE • Retirez tous les accessoires de l'appa- reil. • Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois. • Faites chauffer l'appareil à vide à une température de 150 °C pendant 30 mi-... -
Page 9: Bandeau De Commande
FRANÇAIS BANDEAU DE COMMANDE PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Description sensitive AFFICHAGE Affiche les réglages actuels de l'appareil. MARCHE/ARRET Pour mettre en fonctionnement et à l'arrêt l'appareil. Permet d'accéder aux modes de cuisson. OPTIONS Pour régler un programme automatique, une fonction de nettoyage ou un mode de... -
Page 10: Autres Indicateurs De L'affichage
10 www.electrolux.com AFFICHAGE Symbole du mode de cuisson Affichage Température/Temps Affichage Horloge/Chaleur résiduelle (également Minuteur et Heure) Voyant de chaleur résiduelle Indicateurs des fonctions de l'horloge (reportez-vous au tableau « Fonctions de l'horloge ») Indicateur de chauffe Numéro d'un mode de cuisson/pro-... -
Page 11: Manette De Commande
FRANÇAIS ZONES DE CUISSON DE LA TABLE DE CUISSON Les voyants des zones de cuisson (reportez-vous au chapitre « Des- cription de l'appareil ») indiquent pour quelle zone de cuisson vous effectuez des réglages. Manette de com- Fonction mande Position ARRET Fonction Maintien au chaud 1 - 9 Niveaux de cuisson... -
Page 12: Utilisation Quotidienne
12 www.electrolux.com UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT cuisson, la température et le temps de Reportez-vous au chapitre « Consi- cuisson. gnes de sécurité ». • les Programmes automatiques : pour préparer un plat dont vous ne connais- Pour faire fonctionner l'appareil, vous pou- sez pas le temps de cuisson. - Page 13 FRANÇAIS Si vous mettez en fonctionnement • La fonction de préchauffage rapide n'est pas disponible avec tous les modes de l'appareil en appuyant sur sans cuisson. Un signal sonore retentit si la régler un mode de cuisson ou un fonction de préchauffage rapide n'est programme, l'appareil se met à...
-
Page 14: Fonctions De L'horloge
14 www.electrolux.com FONCTIONS DE L'HORLOGE SYM- FONCTION DESCRIPTION BOLE HEURE Pour indiquer l'heure. Pour modifier l'heure, reportez- vous au chapitre « Réglage de l'heure ». DURÉE Pour régler la durée de fonctionnement de l'appareil. Pour régler le moment où l'appareil s'éteint. Vous pouvez utiliser les fonctions Durée et Fin simultanément (Départ... -
Page 15: Réglage De La Fonction Départ Différé
FRANÇAIS Appuyez sur pour régler le MINUTEUR. Réglez d'abord les secon- des, puis les minutes et les heures. Appuyez simultanément sur et sur pour réinitialiser la durée. Appuyez sur ou le MINUTEUR dé- marre automatiquement au bout de 5 secondes. Lorsque la durée réglée s'est écoulée, un signal sonore retentit pendant deux minutes. -
Page 16: Programmes Automatiques
16 www.electrolux.com PROGRAMMES AUTOMATIQUES AVERTISSEMENT Appuyez sur pour régler le Reportez-vous au chapitre « Consi- programme basé sur le poids (repor- gnes de sécurité ». tez-vous au « Livre de recettes »). L'affichage indique : la durée de cuis- 9 programmes et recettes automa- son, le symbole de durée... -
Page 17: Utilisation Des Accessoires
FRANÇAIS UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT Appuyez sur ou les réglages sont Reportez-vous au chapitre « Consi- automatiquement sauvegardés au gnes de sécurité ». bout de 5 secondes. Vous pouvez définir la température SONDE À VIANDE à cœur uniquement lorsque La sonde à viande mesure la température à clignote. -
Page 18: Installation Des Accessoires
18 www.electrolux.com Lorsque vous cuisinez avec la son- • La température du four actuelle de à viande, vous pouvez modifier • La température à cœur actuelle la température de l'indicateur de La séquence d'affichage est la suivante : la température/heure. Après avoir in- température à... - Page 19 FRANÇAIS rière de l'appareil. Ce rebord sert égale- ment de dispositif anti-bascule. • Le rebord élevé de la grille est un dispo- sitif complémentaire pour empêcher les ustensiles de cuisine de glisser.
-
Page 20: Fonctions Supplémentaires
20 www.electrolux.com FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES puyées pendant au moins 2 secondes. FONCTION MON PROGRAMME Un signal sonore retentit. PRÉFÉRÉ SAFE apparaît ou disparaît. Cette fonction vous permet de sauvegarder les réglages de température et de durée TOUCHES VERROUIL. préférés pour un mode de cuisson ou un Vous ne pouvez activer cette fonction que programme. -
Page 21: Luminosité De L'affichage
FRANÇAIS Vous pouvez paramétrer le menu Appuyez sur des réglages lorsque l'appareil est Appuyez sur pour modifier la à l'arrêt. valeur du réglage. Activez le menu des réglages : Appuyez sur Si nécessaire, appuyez sur pour ARRÊT AUTOMATIQUE mettre à l'arrêt l'appareil. Appuyez sur la touche et mainte- Pour des raisons de sécurité, l'appareil se... -
Page 22: Entretien Et Nettoyage
22 www.electrolux.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT graisse projetée sur les parois lorsque l'ap- Reportez-vous au chapitre « Consi- pareil fonctionne. gnes de sécurité ». Pour faciliter ce processus autonettoyant, chauffez régulièrement Remarques concernant le nettoyage : l'appareil à vide : •... -
Page 23: Éclairage
FRANÇAIS Écartez l'arrière du support de grille de la paroi latérale et retirez le support. Remarque concernant les rails Remontage des supports de télescopiques : grille Les tiges de retenue des rails téle- scopiques doivent pointer vers Installez les supports de grille selon la mê- l'avant. - Page 24 24 www.electrolux.com Remplacement de l'éclairage supérieur : Le diffuseur en verre de l'ampoule se trouve sur la voûte du four. Retirez le diffuseur en verre de l'am- poule en le tournant vers la droite. Nettoyez le diffuseur en verre. Si nécessaire, remplacez l'éclairage du four par un éclairage résistant à...
-
Page 25: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
FRANÇAIS EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Consi- gnes de sécurité ». Problème Cause possible Solution Les zones de cuisson ne Reportez-vous au manuel d'utilisation de la table de fonctionnent pas. cuisson. L'appareil ne chauffe pas. L'appareil est à... - Page 26 26 www.electrolux.com Si vous ne trouvez pas de solution au pro- tique. La plaque signalétique se trouve sur blème, veuillez contacter votre revendeur le cadre avant de la cavité de l'appareil. ou le service de maintenance. Les informations à fournir au service de maintenance figurent sur la plaque signalé-...
-
Page 27: Installation
FRANÇAIS INSTALLATION AVERTISSEMENT La poignée peut être remplacée Reportez-vous au chapitre « Consi- afin d'être assortie au reste de vo- gnes de sécurité ». tre cuisine. Cette modification doit être effectuée par un technicien agréé. Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine. INSTALLATION DU FOUR SOUS UN PLAN DE TRAVAIL AVERTISSEMENT Si l'appareil est installé... -
Page 28: Branchement Électrique
28 www.electrolux.com Utilisez au moins 2 vis pour fixer le four min. 20 des deux côtés (détail A). AVERTISSEMENT À des fins de sécurité, si l'appareil est encastré à proximité d'installa- tions de chauffage au bois, l'instal- lateur doit prévoir une plaque iso- lante, réfractaire et calorifuge, sur... -
Page 29: Garantie, Garanzia, Guarantee
FRANÇAIS GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE KUNDENDIENST, SERVICE-CLIENTÈLE, SERVIZIO CLIENTI, CUSTOMER SERVICE CENTRES Servicestellen Points de Service Servizio dopo Point of Ser- vendita vice 5506 Mägenwil/Zürich In- 3018 Bern Mor- 1028 Préveren- 6916 Grancia dustriestrasse 10 genstrasse 131 ges Le Trési 6 Zona Industria- le E 9000 St. -
Page 30: En Matière De Protection De L'environnement
30 www.electrolux.com EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Informations: Où aller avec les appareils usagés? Partout où des . Déposez les emballages dans les appareils neufs sont vendus, mais conteneurs prévus à cet effet. - Page 31 FRANÇAIS...
- Page 32 892946741-B-482011...