Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 55
MSB2547D
USER
MANUAL
CS
Návod k použití
Mikrovlnná trouba
NL
Gebruiksaanwijzing
Magnetron
EN
User Manual
Microwave Oven
FR
Notice d'utilisation
Four à micro-ondes
DE
Benutzerinformation
Mikrowellenofen
SL
Navodila za uporabo
Mikrovalovna pečica
2
20
38
55
74
93
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG MSB2547D

  • Page 1 MSB2547D Návod k použití Mikrovlnná trouba Gebruiksaanwijzing Magnetron User Manual Microwave Oven Notice d'utilisation Four à micro-ondes Benutzerinformation Mikrowellenofen Navodila za uporabo Mikrovalovna pečica USER MANUAL...
  • Page 55: Service Après-Vente

    11. INSTALLATION......................71 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
  • Page 56: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables AVERTISSEMENT! Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité permanente. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 57: Toute Opération De Maintenance Ou Réparation

    FRANÇAIS bâtiments de ferme, cuisines réservées aux – employés dans les magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des – hôtels et autres lieux de séjour. L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en •...
  • Page 58: Faites Attention Aux Dimensions Minimales Du Meuble

    éponges, des tissus humides ou autres pourrait provoquer des blessures ou un incendie. En présence de fumée, éteignez ou débranchez • l’appareil et laissez la porte fermée pour étouffer les flammes.
  • Page 59: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d’installation débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. AVERTISSEMENT! 2.3 Emploi L'appareil doit être installé uniquement par un AVERTISSEMENT! professionnel qualifié. Risque de blessures, de • Retirez l'intégralité de l'emballage brûlures, d'électrocution ou •...
  • Page 60: Mise Au Rebut

    2.5 Mise au rebut • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. AVERTISSEMENT! • Coupez le câble d'alimentation et Risque de blessure ou mettez-le au rebut. d'asphyxie. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Éclairage Système d'interverrouillage de sécurité Indicateur Panneau de commande...
  • Page 61: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS Symbole Fonction Description Touche de la fonc- Pour régler la fonction micro- tion gril ondes / grill / cuisson combi- née. Décongélation Pour décongeler des aliments selon le poids. Départ / +30 s Pour mettre l'appareil en mar- che ou augmenter le temps de cuisson de 30 secondes à...
  • Page 62: Premier Nettoyage

    4.1 Premier nettoyage 1. Appuyez deux fois sur 2. Pour régler les heures, appuyez sur ATTENTION! les touches de réglage. Reportez-vous au chapitre 3. Appuyez sur pour confirmer. « Entretien et nettoyage ». 4. Pour régler les minutes, appuyez sur les touches de réglage.
  • Page 63 FRANÇAIS à micro-ondes. Placez les aliments ou Décongélation de fruits et légumes liquides dessus. • Si les fruits et légumes doivent rester Décongélation des viandes, de la crus, ne les décongelez pas volaille et du poisson entièrement dans l'appareil. Laissez- •...
  • Page 64: Activation Et Désactivation Du Micro-Ondes

    Ustensile de cuisine / matériaux Micro-ondes Gril Décongéla- Résistan- Cuisine tion Plats à rôti en métal, par ex., émail, fon- Moules, laqués noirs ou revêtement en silicone Plateau de cuisson Ustensiles de cuisine pour dorer, par exemple plat « Crisp » ou plateau «...
  • Page 65: Démarrage Rapide

    FRANÇAIS Puis- Moy. bas Moy. Moy. haut Fort sance du mi- cro- ondes Affi- 100 Watt 300 Watt 500 Watt 700 Watt chage Watt Gril et cuisson combinée Affichage Réglage de puissance Appuyez sur 1 fois Gril 100% 2 fois Micro-ondes 36% Gril 64% 3 fois...
  • Page 66: Cuisson En Plusieurs Étapes

    5.7 Cuisson en plusieurs sonore durant le mode décongélation, retournez ou replacez étapes correctement l'aliment. Si l'une de ces étapes est la 5.8 Favori décongélation, vous devez la définir en tant que Vous pouvez enregistrer 3 réglages première étape.
  • Page 67: Utilisation Des Accessoires

    FRANÇAIS Mud Cake 1 tasse 2 tasses 3 tasses 4 tasses 6. UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Installation de l'ensemble du plateau tournant ATTENTION! Ne cuisez pas les aliments sans l'ensemble du plateau tournant. N'utilisez que 6.2 Installation de la grille l'ensemble du plateau tournant fourni avec le...
  • Page 68: Fonction Veille Et Économie D'énergie

    Le minuteur - lorsque l'heure est réglée et que redémarre dès que vous poursuivez la l'horloge est activée, l'heure s'affiche cuisson. pendant 5 minutes de plus. Lorsque la durée programmée s'est Lorsque l'affichage est inactif, appuyez écoulée, un signal sonore retentit.
  • Page 69: Cuisson Combinée

    FRANÇAIS 8.3 Faites cuire 8.5 Gril Sortez toujours la viande et la volaille Pour griller des aliments peu épais au froides du réfrigérateur au moins centre de la grille. 30 minutes avant de les cuire. Retournez les aliments à la moitié du Après la cuisson, laissez reposer la temps programmé...
  • Page 70: Données De Maintenance

    10.1 En cas d'anomalie de fonctionnement... Problème Cause probable Solution L'appareil ne fonc- L'appareil est éteint. Allumez l'appareil. tionne pas du tout. L'appareil ne fonc- L'appareil n'est pas branché. Branchez l'appareil. tionne pas du tout. L'appareil ne fonc- Le fusible dans la boîte à fusi- Vérifiez le fusible.
  • Page 71: Installation

    FRANÇAIS 11. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Le fabricant ne pourra être Reportez-vous aux chapitres tenu pour responsable si concernant la sécurité. vous ne respectez pas les précautions de sécurité du chapitre « Consignes de 11.1 Informations générales sécurité ». ATTENTION! Ce micro-ondes est fourni avec un câble Ne bouchez pas les d'alimentation et une fiche aérations.
  • Page 72: En Matière De Protection De L'environnement

    Si oui, 4. Ouvrez la porte et fixez le micro- faites une marque pour indiquer ondes au meuble à l'aide d'une vis. l'emplacement des vis. Retirez le gabarit et vissez le support dans les marques. Ignorez cette étape si la profondeur du meuble est inférieure à...
  • Page 73 FRANÇAIS dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.
  • Page 110 www.aeg.com...
  • Page 111 SLOVENŠČINA...
  • Page 112 www.aeg.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Msb2547d-m7332543511235

Table des Matières