Gardena 4000/5 eco Mode D'emploi page 4

.
SV
Översättning av originalanvisningarna.
Den här produkten kan användas av barn
från 8 år och äldre och personer med
fysisk, sensorisk eller mental funktionsned-
sättning eller bristande erfarenhet och kunskap,
om de hålls under uppsikt eller har fått instruktio-
ner om säker användning av produkten och för-
står farorna som kan uppstå från användningen.
Barn får inte leka med produkten. Rengöring och
användarunderhåll får inte genomföras av barn
utan uppsikt. Vi rekommenderar att produkten
används av ungdomar över 16 år. Använd aldrig
produkten när du är trött, sjuk eller påverkad av
alkohol, droger eller medicin.
Avsedd användning:
GARDENA Hydroforpump är avsedd för användning i privata hushålls- och
hobbyträdgårdar och är inte avsedd för användning i bevattningsanläggnin-
gar i offentliga parkanläggningar.
Typ av vatten:
GARDENA hydroforpump kan användas för att pumpa regnvatten,
lednings vatten och klorhaltigt vatten.
FARA! GARDENA Hydroforpump lämpar sig inte för kontinuerlig
användning (t.ex. inom industrin, ständig drift). Pumpautomaten
får inte används till frätande, lättantändliga eller explosiva ämnen
(t.ex. bensin, thinner) saltvatten samt livsmedel. Temperaturen
på vätskan som ska pumpas får inte överstiga 35 °C.
1. SÄKERHET
VIKTIGT!
Läs noggrant bruksanvisningen och spara den för senare bruk.
Elsäkerhet
FARA! Elektrisk stöt!
Skaderisk genom elektrisk stöt.
v Dra ut stickproppen innan påfyllning, efter urdrifttagning, vid felsök­
ning och innan underhåll.
Produkten måste matas med ström via en jordfelsbrytare (RCD) med en nominell
utlösningsström på högst 30 mA.
Anslutning av Hydroforpump ska ske enligt gällande föreskrifter.
För ytterligare säkerhet kan en godkänd säkerhetsbrytare installeras.
v Om du är osäker kontakta elektriker.
Strömkablar och förlängningskabel får inte ha ett lägre tvärsnitt än gummislang-
ledningar enligt DIN VDE 0620 (se 8. TEKNISKA DATA – Anslutningskabel).
Skydda kabeln mot värme, olja och vassa kanter.
Bär inte pumpen i kabeln och använd inte kabeln för att dra ur stickkontakten
ur uttaget.
v Om nätkabeln till apparaten skadas måste den bytas ut av tillverkaren eller till-
verkarens kundtjänst eller någon person med liknande kvalifikationer för att
undvika faror.
Pumpen får inte användas om det finns personer i vattnet.
I Österrike
I Österrike måste den elektriska anslutningen motsvarar ÖVE-EM 42, T2 (2000)/
1979 § 22 enl. § 2022.1. Enligt dessa bestämmelser måste pumpar som
används i samband med swimmingpool och trädgårdsdammar, drivas med
separat transformator.
v Fråga Din elektriker.
I Schweiz
I Schweiz måste mobil utrustning som används utomhus, anslutas via jordfels-
brytare.
Allmänna säkerhetsanvisningar
Skaderisk, hett vatten
Om strömbrytaren är defekt eller om vattentillförseln på sugsidan
saknas, kan vattnet som fortfarande är kvar i pumpen hettas upp så
mycket att det kan leda till skador från hett vatten om vatten kommer ut.
Pumpen har en temperatursäkring som kopplar från pumpen vid höga
vatten temperaturer (ca. 65 °C) (orange varningslampa lyser).
v Efter en temperaturrelaterad frånkoppling, koppla bort pumpen från
elnätet via huvudströmbrytaren, låt vattnet svalna (ca. 10 – 15 min.) och
säkerställ vatten tillförseln på sugsidan innan pumpen tas i drift igen.
v Kontrollera före varje användning att el kabeln och stickkontakten är
oskadade.
En skadad pump får inte användas.
v Om pumpen har skadats, lämna in den för översyn till GARDENA Service eller
till behörig elektriker.
Skydda pumpen från regn, värme, olja, vassa föremål och lättantändliga ämnen.
Använd inte pumpen i fuktig miljö.
Undvik torrkörning av pumpen. Ha alltid änden på sugslangen nedsänkt
i vätskan.
Pumpen får inte torrköras eller köras med stängd kran i sugledningen.
v Fyll på pumpen tills det rinner över med c:a 2 till 3 l vätska före varje använd-
ning!
Sand och andra föroreningar i vattnet sliter på pumpen och nedsätter kapacite-
ten.
Observera lokala bestämmelser vad gäller vattentäkter och avlopp när pumpen
används för hushållsvattenförsörjning. Beakta även bestämmelserna enligt DIN
1988.
v Fråga Din VVS-tekniker.
FARA! Den här produkten skapar ett elektromagnetiskt fält under driften. Det här
fältet kan under vissa omständigheter påverka funktionssättet för aktiva eller pas-
siva medicinska implantat. För att utesluta faran från situationer som kan leda till
allvarliga eller dödliga skador, bör personer med ett medicinskt implantat konsul-
tera läkare och tillverkaren av implantatet innan den här produkten används.
FARA! Mindre delar kan lätt sväljas. Plastpåsar innebär kvävningsfara för små
barn. Håll små barn borta under monteringen.
2. INSTALLATION
Hydroforpumpens placering:
Placeringen måste vara stabil, torr och väl ventilerad, pumpen skall
placeras på stadigt underlag.
v Ställ hydroforpumpen på säkert avstånd från vattnet.
Pumpen måste placeras på en plats med låg luftfuktighet och tillräcklig
ventilation för ventilationsöppningen. Avståndet till väggarna måste vara
minst 5 cm. Över ventilationsöppningarna får ingen smuts (t.ex. sand eller
jord) sugas in.
Installera Hydroforpumpen [ bild I1 ]:
v Hydroforpumpen kan skruvas fast med alla 4 fötter
lag 1 .
Som alternativ finns via GARDENA Service tillbehöret fjäderlagrade fötter
(art.nr. 1753-00.901.00) för lugn gång med lite vibrationer.
Placera pumpen så att en tillräckligt stor behållare kan placeras under
pumpen eller anläggningen och tömningsskruven
tömmas.
Installera om möjligt pumpen högre än den vattenyta varifrån pumpningen
2
på ett fast under-
3
när pumpen behöver
17