Utilisation d'un lecteur Zip externe (SCSI)
Pour faire défiler plus rapidement les caractères, il
suffit de maintenir enfoncée la touche [SHIFT] tout
en tournant la molette TIME/VALUE.
9. Sélectionnez "GO" avec les touches [CURSOR],
puis appuyez sur [ENTER/TAP].
10.Un message de confirmation ("Are you sure?")
apparaît alors. Appuyez sur [YES] pour lancer la
conversion, sur [NO] pour l'annuler.
11.Une fois la conversion terminée, l'écran indique
"Complete!", puis l'appareil revient au mode
Play.
* Si, au cours de la procédure de conversion.WAV, vous
insérez un autre disque que celui demandé à l'affichage,
un message d'erreur apparaîtra, et la procédure de
conversion sera annulée (p. 184).
Échange de données entre
VS-840GX et VS-840/840EX
via un lecteur Zip externe
(Song Import/Song Export)
Le VS-840GX permet de convertir ses données de
morceaux en vue d'un échange VS-840GX<–>VS-
840/840EX.
• Le processus de conversion de données de
morceaux de VS-840/840EX vers VS-840GX
s'appelle "Song Import".
• Le processus de conversion de données de
morceaux de VS-840GX vers VS-840/840EX
s'appelle "Song Export".
* Au cours de la procédure de Song Import, les données
de morceaux de VS-840/840EX sauvegardées sur un
disque Zip externe seront converties et stockées sur le
Zip interne du VS-840GX. Au cours de la procédure de
Song Export, les données de morceaux du VS-840GX,
stockées sur son Zip interne, seront converties et
stockées sur un Zip externe.
* Au cours de la procédure de Song Export, les 64 pistes
virtuelles (V-tracks) de la banque V-track (p. 57) qui
étaient sélectionnées lors de la dernière sauvegarde des
données de morceaux seront converties en données au
format VS-840/840EX.
* Le VS-840 ne peut utiliser que des lecteurs 100 Mo. Par
conséquent, si vous exportez des données de VS-
840GX, vérifiez que le lecteur Zip que vous utilisez est
bien de type 100 Mo.
214
■ Convertir des données du
VS-840/840EX au VS-840GX
(Song Import)
* Si vous désirez utiliser un lecteur Zip externe pour
convertir des données de morceaux de VS-840/840EX,
il faut introduire le disque Zip (100 Mo) où se trouvent
les données de morceaux au format VS-840/840EX
dans le lecteur Zip externe avant de mettre le VS-
840GX sous tension, et le lecteur Zip externe doit être
relié au connecteur SCSI du VS-840GX. Dans ces
conditions, vous pouvez mettre le VS-840GX (p. 209).
* Lorsque vous insérez le disque VS-840/840EX dans le
VS-840GX, au moment d'opérer la sélection de
morceau ("Song Select", voir p. 31), l'écran indique le
numéro original du morceau plus "200".
2. Appuyez sur [UTILITY].
3. Avec les touches [CURSOR], sélectionnez l'icône
SCSI, puis appuyez sur [ENTER/TAP].
3. Sélectionnez l'icône Song Import à l'aide des
touches
[CURSOR],
[ENTER/TAP].
L'écran demande alors "STORE Current?".
4. Si vous désirez sauvegarder le morceau sous sa
forme actuelle avant de procéder à la fonction
Song Import, appuyez sur [YES]. Si vous désirez
effectuer la fonction Song Import sans sauve-
garde, appuyez sur [NO].
Une liste des morceaux déjà sauvegardés sur le
disque en cours apparaîtra.
* Si vous lancez la fonction Song Import sans sauvegarde
préalable, toutes les modifications apportées au morceau
en cours depuis sa dernière sauvegarde seront perdues.
5. Avec les touches [CURSOR], sélectionnez les
données de morceaux que vous désirez convertir
au format VS-840GX, puis appuyez sur
[ENTER/TAP].
Le processus de conversion commencera alors, et
les données converties seront sauvegardées sur le
disque en cours.
6. Une fois l'importation terminée, la mention
"Complete!" apparaît à l'écran, et l'appareil
revient au mode Play.
* Si, en cours de procédure de Song Import, vous insérez
un disque autre que celui qui est demandé à l'écran, un
message d'erreur apparaîtra et la procédure de Song
Import sera annulée (p. 184).
puis
appuyez
sur