Stihl BR 500 Notice D'emploi
Montrer les pouces Voir aussi pour BR 500:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL BR 500, 550, 600
Handleiding
Istruzioni d'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl BR 500

  • Page 33 / du ressort de rappel Rangement du dispositif Contrôle et maintenance par le revendeur spécialisé Instructions pour la maintenance et l'entretien Conseils à suivre pour réduire l'usure et éviter les avaries Principales pièces Caractéristiques techniques Accessoires optionnels BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 34: Indications Concernant La Présente

    Les jeunes encore mineurs ne sont pas détérioration de la machine ou de autorisés à travailler avec la machine – certains composants. une seule exception est permise pour des apprentis de plus de 16 ans travaillant sous surveillance. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 35 à ce sujet, s'adresser à un traitant et le fabricant du stimulateur ter des vêtements bien revendeur spécialisé. Utiliser cardiaque. ajustés, une combinai- exclusivement des pièces ou son, mais pas une blouse de travail. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 36 – ne pas renverser du car- burant – ne pas fumer. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 37 BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 38 Notice d'emploi. Faire exécuter ambiant – risque d'accident ! peuvent provoquer une perturbation de toutes les autres opérations par un l'irrigation sanguine des mains revendeur spécialisé. (« maladie des doigts blancs »). BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 39: Assemblage Du Dispositif

    (2). moteur à proximité d'un feu. Contrôler régulièrement l'étanchéité du bouchon du réservoir à carburant. Utiliser exclusivement une bougie autorisée par STIHL – voir « Caractéristiques techniques » – et dans un état impeccable. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 40 être orienté vers le bas ; marque adéquate ; fixer le collier (1) avec la vis (4) ; tourner le tube de soufflage (1) dans le sens de la flèche et le faire encliqueter dans la rainure (3) correspondante. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 41 – en faisant passer la couture à travers la boucle ; encliqueter le câble de commande des gaz (4) avec la douille (5) dans la rainure de fixation (6). BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 42: Réglage Du Câble De Commande Des Gaz

    Amener la gâchette d'accélérateur en position pleins gaz – jusqu'en butée ; serrer avec doigté la vis située dans la gâchette d'accélérateur, jusqu'au premier point dur. Tirer les extrémités des sangles vers le bas. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 43: Moteur 4-Mix

    Relâchement de la tension des Moteur 4-MIX Carburant sangles Le moteur STIHL 4-MIX est lubrifié par Le moteur doit être alimenté avec un le mélange et il doit être alimenté avec mélange d'essence et d'huile moteur. un mélange d'essence et d'huile Éviter un contact direct de la peau...
  • Page 44 Taux du mélange Avant de faire le plein, agiter Avec de l'huile moteur deux-temps vigoureusement le bidon de STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile mélange. + 50 volumes d'essence BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 45: Ravitaillement En Carburant

    Présenter le bouchon avec l'ailette relevée à la verticale – les repères doivent coïncider ; tourner le bouchon dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'en Relever l'ailette jusqu'à la verticale ; butée (env. 1/4 de tour) ; BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 46: Utilisation En Hiver

    : filtre à air (2) ; accélération à 1/3, accélération aux 2/3, accélération à pleins gaz. Pour le décliquetage, ramener le levier de réglage en position de marche normale F. desserrer la vis (3). BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 47: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    – ne pas sortir le câble sur toute sa enfoncer au moins 5 fois le soufflet longueur – il risquerait de casser ! de la pompe d'amorçage manuelle – même si le soufflet est rempli de carburant ; BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 48 – faire Dès que le moteur tourne chauffer le moteur pendant quelques instants. pour passer au régime de ralenti : tourner le bouton du volet de starter dans la position n ; BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 49: Instructions De Service

    Tourner le bouton du volet de starter de la température du moteur ; dans la position l ; relancer le moteur. desserrer les vis (1) ; enlever le couvercle de filtre (2) ; BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 50: Réglage Du Carburateur

    (LA) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le moteur tourne rond. Machines à carburateur réglable Départ usine, le carburateur est livré avec le réglage standard. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 51 à haut régime (H) dans le sens des correction avec la vis LA, si aiguilles d'une montre l'accélération n'est pas satisfaisante (appauvrissement du mélange carburé) – au maximum jusqu'en Le réglage du ralenti est trop pauvre – butée. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 52: Bougie

    Débrancher le contact de câble d'allumage de la bougie (1) ; dévisser la bougie (2). Visser la bougie (3) et presser fermement le contact de câble d'allumage (2) sur la bougie (3). BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 53: Grille Pare-Étincelles Dans Le Silencieux

    – si elle est endommagée s'échapper – risque de blessure ! ou fortement calaminée, la remplacer ; Porter une visière, pour se protéger le visage, et des gants monter la grille pare-étincelles ; de protection. monter le chapeau. BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 54 ; retenir la poulie à câble ; tirer le câble vrillé vers l'extérieur et le remettre en ordre ; BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 55: Rangement Du Dispositif

    ; conserver la machine à un endroit sec et sûr ; la ranger de telle sorte qu'elle ne puisse pas être utilisée sans autorisation (par ex. par des enfants). BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 56: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Décalaminage au bout de 139 h de fonc- Chambre de combustion tionnement, puis toutes les 150 h de fonctionnement Contrôle Grilles pare-étincelles du silencieux Nettoyage ou remplacement Vis et écrous accessibles (sauf les vis de Resserrage réglage) BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 57 Contrôle Grille de protection de la prise d'air de soufflage Nettoyage Câble de commande des gaz Réglage Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL montée seulement pour certains pays BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 58: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    Toutes les opérations énumérées au chapitre « Instructions pour la maintenance et l'entretien » doivent être exécutées périodiquement. Dans le cas BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 59: Principales Pièces

    Principales pièces Buse droite Buse coudée Tube de soufflage BR 550 / 600 Tube de soufflage BR 500 Tube de soufflage BR 500 / 550 / 600 Poignée de commande Gâchette d'accélérateur Levier de réglage Tuyau souple 10 Harnais 11 Plaque dorsale 12 Grille de protection 13 Filtre à...
  • Page 60: Caractéristiques Techniques

    REACH (enRegistrement, Evaluation et BR 550 : 1490 m BR 600 : 99 dB(A) Autorisation des substances BR 600 : 1720 m CHimiques) est le nom d'un règlement CE qui couvre le contrôle de la BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 61: Accessoires Optionnels

    STIHL recommande d'utiliser des pièces de rechange d'origine STIHL. Les pièces de rechange d'origine STlHL sont reconnaissables à leur référence de pièce de rechange STIHL, au nom { et, le cas échéant, au symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole).
  • Page 62: Déclaration De Conformité Ce

    V, et appliquant la norme ISO 11094. Niveau de puissance acoustique mesuré BR 500 : 99 dB(A) BR 550 : 106 dB(A) BR 600 : 108 dB(A) BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 92 Nederlands BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 122 BR 500, BR 550, BR 600...
  • Page 124 0458-452-9421-E D F n I www.stihl.com *04584529421E* 0458-452-9421-E...

Ce manuel est également adapté pour:

Br 550Br 600

Table des Matières