Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Proof Sign-off:
tanto name
_______
leader name
_______
editor name
_______
Photo!3
®
®
Photo Chargeur 3
Utilitaires de l'appareil photo numérique
Tous droits réservés. La reproduction, l'enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que ce soit, mécanique,
photographique, sonore ou autre, sans l'autorisation écrite expresse de SEIKO EPSON CORPORATION est interdite. L'exercice de la responsabilité
relative au brevet ne s'applique pas à l'exploitation des renseignements contenus dans le présent manuel, ni aux dommages pouvant résulter de
la mise en application de ces informations.
SEIKO EPSON CORPORATION et ses filiales ne peuvent être tenues responsables des préjudices, pertes ou dommages encourus ou subis par
l'acheteur de ce produit ou des parties tierces, suite à un accident, une mauvaise utilisation, un abus de ce produit, ou résultant de modifications,
réparations ou transformations non autorisées.
SEIKO EPSON CORPORATION et ses filiales ne peuvent être tenues responsables des dommages ou des problèmes survenant à la suite de
l'utilisation d'options ou de consommables autres que des produits EPSON ou des produits approuvés par SEIKO EPSON CORPORATION.
EPSON est une marque déposée de SEIKO EPSON CORPORATION.
Microsoft and Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis d'Amérique et dans d'autres pays.
IBM et PS/2 sont des marques déposées de International Business Machines Corporation.
Macintosh est une marque déposée de Apple Computer, Inc.
CompactFlash est une marque déposée de SanDisk Corporation transmise sous licence à CFA (CompactFlash Association).
Remarque générale : les autres noms de produits utilisés dans ce guide n'ont qu'un but d'identification et peuvent être des marques de leurs
détenteurs respectifs.EPSON renonce à tout droit sur ces marques.
Copyright © 1999, SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japon.
Guide de l'Utilisateur
R4C4410
Rev. B
A5 size
Front.fm
9/21/99
Pass 0
R

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson Photo!3

  • Page 1 SEIKO EPSON CORPORATION et ses filiales ne peuvent être tenues responsables des dommages ou des problèmes survenant à la suite de l’utilisation d’options ou de consommables autres que des produits EPSON ou des produits approuvés par SEIKO EPSON CORPORATION.
  • Page 2 R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Front.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0...
  • Page 3: Table Des Matières

    Caractéristiques ....... . 1 Utilisation EPSON Photo!3 ..... . . 2-1 A propos de ce guide .
  • Page 4 ......2-18 Réinstallation de EPSON Photo!3....4-5 Prises de vues depuis l’ordinateur .
  • Page 5: Introduction

    Conçu pour commander directement l’ensemble des fonctions de votre appareil numérique, le Les informations de ce guide sont structurées en quatre logiciel EPSON Photo!3 peut être installé sur chapitres auxquels s’ajoutent un index et un glossaire. différentes plates-formes et jouer le rôle d’interface avec d’autres applications.
  • Page 6: Informations Complémentaires

    Disque dur disposant d’un espace disponible de 40 Mo minimum L’Aide en ligne fournit également des informations Moniteur VGA avec affichage 16 couleurs minimum relatives aux paramètres de EPSON Photo!3. ® Microsoft Windows 95, 98, ou NT 4.0 ou ultérieur Pour configurer et utiliser votre appareil photo numérique, consultez votre Guide de l’Utilisateur.
  • Page 7: Connexion Usb

    Macintosh OS 8.1 ou supérieur (OS 8.1 nécessaire Macintosh System 7.5 ou supérieur pour installer la mise à jour iMac avant l’installation d’EPSON Photo!3. Vous pouvez obtenir cette mise à jour à partir du site Apple Web) Connexion USB Processeur 486 ou supérieur...
  • Page 8 R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Intro.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Introduction...
  • Page 9: Chapitre 1 Installation Des Logiciels

    Pour Remarques : installer les logiciels, reportez-vous à la section Installez tout d’abord EPSON Photo!3. Il ne vous sera suivante. pas possible d’installer un autre logiciel avant Lorsque l’appareil photo est relié à l’ordinateur, utilisez EPSON Photo!3.
  • Page 10: Avec Le Câble Usb

    R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Install.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Avec le câble USB Ouvrez le capot du connecteur situé sur le côté de l’appareil photo. Connectez l’autre extrémité du Pour connecter l’appareil photo à...
  • Page 11: Avec Câble Série

    Proof Sign-off: R4C4410 tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Install.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Avec câble série Important : Afin d’éviter d’endommager les broches, assurez-vous que le câble est correctement Connexion à un PC positionné...
  • Page 12 R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Install.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Ouvrez le capot du connecteur situé sur le côté de Important : l’appareil photo. Insérez l’autre extrémité du Afin d’éviter d’endommager les broches, câble série dans l’interface appropriée.
  • Page 13 Proof Sign-off: R4C4410 tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Install.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Connexion de l’appareil photo à un Macintosh Ouvrez le capot du connecteur situé sur le côté de l’appareil photo et insérez le connecteur dans Pour relier l’appareil photo à...
  • Page 14: Installation Logicielle Pour Les Utilisateurs Windows

    Si vous connectez votre appareil à l’ordinateur via le connecteur. câble USB, installez tout d’abord le pilote USB, puis le logiciel EPSON Photo!3. Si vous utilisez un câble série, Positionnez le sélecteur de l’appareil photo sur n’installez qu’EPSON Photo!3. et mettez l’ordinateur sous tension.
  • Page 15 Suivant et sélectionnez la lettre du lecteur de CD-ROM, le dossier EPSON et le dossier correspondant au langage choisi. Choisissez le dossier Win 98 comme emplacement, puis cliquez sur Suivant.
  • Page 16: Installation De Epson Photo!3

    Pass 0 Installation de EPSON Photo!3 La procédure d’installation des logiciels sélectionnés à l’étape 3 en complément de Pour installer EPSON Photo!3, suivez les instructions EPSON Photo!3 est lancée automatiquement. ci-dessous : Suivez les instructions à l’écran. Mettez votre ordinateur sous tension et insérez le Pour installer d’autres logiciels, reportez-vous à...
  • Page 17: Installation Logicielle Pour Les Utilisateurs Macintosh

    CD contenant les logiciels Macintosh dans le lecteur de CD-ROM. La procédure d’installation des logiciels Le dossier EPSON apparaît dans le bureau. sélectionnés à l’étape 3 en complément de EPSON Double-cliquez sur le dossier EPSON Photo!3. Photo Chargeur3 est lancée automatiquement. Suivez les instructions à l’écran.
  • Page 18: Installation De Epson Photo Chargeur3

    Installation de EPSON Photo Chargeur3 Installation des autres logiciels Pour installer EPSON Photo Chargeur3, procédez Outre EPSON Photo!3 et EPSON Photo Chargeur3, le comme indiqué ci-dessous : CD-ROM contient différents logiciels destinés à enrichir les capacités de votre appareil photo.
  • Page 19: Chapitre 2 Utilisation Du Logiciel Epson Photo

    à l’ouverture de EPSON Photo!3. ordinateur. Ce chapitre vous indique comment réaliser ces Lancement de EPSON Photo!3 opérations, supprimer des photos de votre appareil et...
  • Page 20 EPSON Photo!3 Ver.1 Object choisir l’application que vous souhaitez lancer. Choisissez dans le menu d’insertion d’objets, puis cliquez sur OK. EPSON Photo!3 dans la liste et cliquez sur OK . Remarques : La procédure d’accès à EPSON Photo!3 à partir des...
  • Page 21: Paramétrage De La Fonction D'ouverture D'application Depuis Le Déclencheur (Windows 98/Usb)

    L’écran ci-dessus représente un EPSON Une fois EPSON TWAIN installé sous Windows 98, PhotoPC 850Z l’icône Scanners et appareils photos s’affiche sur le panneau de configuration et votre appareil photo apparaît dans la liste de la boîte de dialogue...
  • Page 22: Aide En Ligne

    L’écran ci-dessus représente un EPSON Pour obtenir une aide relative au menu sélectionné, PhotoPC 850Z. cliquez sur le bouton Aide de chaque menu de EPSON Photo!3. L’option Shutter Press apparaît dans la liste des actions sur le déclencheur. Dans la liste Envoyer Remarque à...
  • Page 23: Menus Epson Photo!3

    Les icônes se La boîte de dialogue de EPSON Photo!3 comporte déplacent ainsi continuellement. quatre onglets : Appareil photo, Dossier, Contrôles et Si le menu Configuration de EPSON Photo!3 apparaît à Configuration. l’ouverture, vérifiez la connexion appareil photo/ ordinateur.
  • Page 24 Prévisualisation dynamique, assurez-vous que le sélecteur de correcte. mode est positionné sur avant de lancer EPSON Photo!3. Si vous utilisez un PhotoPC 800, ouvrez le capot de l’objectif. Onglet Appareil photo Affiche sous forme miniature l’ensemble des photos Onglet Configuration stockées sur la carte mémoire de l’appareil et permet de...
  • Page 25: Utilisation De L'onglet Appareil Photo

    Utilisation de l’onglet Appareil photo mémoire de l’appareil photo grâce à l’option Sélectionner un répertoire dans l’appareil. A l’ouverture de EPSON Photo!3, le menu Appareil photo apparaît et le logiciel lance le téléchargement des Si vous avez associé un enregistrement sonore à une représentations miniatures des photos stockées dans...
  • Page 26 JPEG et les fichiers sonores de l’extension Le bouton Exporter Photos n’est disponible qu’en cas WAV. d’ouverture directe de EPSON Photo!3. Vous pouvez enregistrer vos photos et les nommer au format JPEG, Pour enregistrer des photos à l’aide du bouton BMP, PCX ou PICT (pour Macintosh uniquement).
  • Page 27: Insertion De Photos Dans Vos Documents

    Pour vous assurer que votre application reconnaît OLE2 prises avec un appareil photo EPSON. ou TWAIN, il suffit de faire un essai. Si ces méthodes ne fonctionnent pas, il vous sera toujours possible Dans la boîte de dialogue, sélectionnez un dossier,...
  • Page 28 Pour les applications reconnaissant TWAIN, sélectionnez EPSON PhotoPC 800/850Z (ou Vous pouvez insérer directement des images dans vos Photo!3 Ver.1 pour Macintosh) en tant que source documents à l’aide du bouton Transférer photo(s) de données TWAIN, puis importez l’image. choisie(s), ou à l’aide de la fonction Glisser-Déposer (sous Windows uniquement).
  • Page 29 EPSON Photo!3. Cliquez sur le bouton Export Photos. Sélectionnez Dans le menu Appareil photo de EPSON Photo!3, un dossier dans la boîte de dialogue qui apparaît, cliquez sur la photo miniature que vous souhaitez indiquez son nom, choisissez son format et utiliser.
  • Page 30: Suppression De Photos Stockées Sur La Carte Mémoire

    Photo et Audio ou Audio uniquement. Cliquez sur Supprimer Photo et Audio si vous souhaitez supprimer les deux fichiers, ou sur Audio Seul pour ne supprimer que l’enregistrement sonore. 2-12 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 31: Caractéristiques Des Photographies

    Le PhotoPC 800/850Z enregistre les fichiers dans le Numéro de répertoire et de fichier dossier 100 EPSON, automatiquement généré. Le PhotoPC 800/850Z reconnaît la norme de conception Ouverture de fichiers d’appareil photo, utilisée pour l’enregistrement des fichiers images. 2-13 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 32: Visualisation Des Photographies

    800 × 600, la vue de la photo sera de 400 × 300 en mode normal et de 400 × 150 en mode Panorama. Remarque : Le bouton Visualiser la photo est désactivé lorsque plusieurs photos miniatures sont sélectionnées. 2-14 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 33: Utilisation De L'onglet Dossier

    Chercher, qui permet de retrouver le dossier contenant les images téléchargées ou enregistrées. Par ailleurs, il est possible de charger des images enregistrées au format EPSON Photo de l’ordinateur vers l’appareil, à l’aide du bouton Charger/Copier. Fenêtre de sélection d’images...
  • Page 34: Recherche Du Fichier Contenant Vos Photographies

    Pass 0 Chargement et copie de photos Remarque : Le format de fichier EPSON Photo repose sur le format image Cliquez sur le bouton Charger/Copier pour JPEG image et sur Exif Ver.2.1 ; son enregistrement utilise télécharger des photos sélectionnées vers l’appareil la norme de conception des fichiers pour appareil photo.
  • Page 35: Utilisation De L'onglet Contrôles

    à l’ordinateur, reportez-vous à la l’aide du bouton Enregistrer dans dossier ni convertis au section “Connexion de l’appareil photo à votre format de fichier Photo EPSON. Vous trouverez de plus ordinateur”, page 1-1. amples informations concernant les instructions de conversion dans la section "Utilisation de EPSON Photo...
  • Page 36: Commande De L'appareil Photo Depuis L'ordinateur

    Résolution en Pixels 640 × 480 Standard 1600 × 1200 1600 × 1200 Super Fin 1984 × 1488 HyPict 1600 × 1200 Monochrome Fin 1600 × 1200 Monochrome Super Fin 1984 × 1488 Monochrome HyPict 2-18 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 37: Prises De Vues Depuis L'ordinateur

    Pour activer le retardateur, sélectionnez la case à cocher grande souplesse pour le cadrage du sujet, utilisez Retardateur du menu Contrôles. Pour de plus amples un trépied. informations, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre appareil photo. 2-19 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 38 Il n’est pas possible de mettre l’appareil photo hors tension lors de l’utilisation de la prévisualisation dynamique. Pour désactiver cette fonction, cliquez d’abord sur le bouton Arrêter puis mettez l’appareil photo hors tension. 2-20 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 39: Utilisation De L'onglet Configuration

    Remarque : Le menu Configuration fournit des informations relatives à votre appareil photo. L’écran ci-dessus en est un exemple. 2-21 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 40 Photo!3 fournit des informations susceptibles d’aider à Vous pouvez modifier la vitesse de communication la résolution du problème. entre EPSON Photo!3 et l’appareil photo. Lorsque Auto Suivez les étapes suivantes lorsqu’un message d’erreur est sélectionné, EPSON Photo!3 sélectionne s’affiche dans cette fenêtre.
  • Page 41: Modification Des Paramètres De L'appareil Photo

    à celui de votre ordinateur, cliquez sur le bouton l’ordinateur. Copie de l’ordinateur. Cliquez sur OK. EPSON Photo!3 met à jour la date et l’heure de votre appareil photo. 2-23 Utilisation du logiciel EPSON Photo!3...
  • Page 42 Id Appareil photo. Ce nouveau nom apparaîtra dans la boîte A propos et sur l’écran de présentation s’affichant lors du lancement de EPSON Photo!3. Vous pouvez également vérifier ce nom en cliquant sur le bouton Photo Info. 2-24...
  • Page 43: Chapitre 3 Utilisation Des Utilitaires De Chargement

    Utilisation de EPSON Photo Chargeur3 chargement permettant de télécharger des images et des programmes optionnels de l’ordinateur vers votre Le logiciel EPSON Photo Chargeur3, contenu dans le appareil. Vous trouverez dans ce chapitre les CD-ROM livré avec votre appareil photo, vous permet informations nécessaires pour utiliser ces programmes...
  • Page 44: Chargement D'images Depuis Votre Pc

    Pour utiliser EPSON Photo Chargeur3, vous devez l’installer sur votre ordinateur en même temps que EPSON Photo!3. Si ces programmes ne se trouvent pas sur votre ordinateur, installez-les en suivant les instructions de la section “Installation des logiciels”, page 1-1.
  • Page 45 << pour retirer tous les fichiers de la liste. Ces boutons sont désactivés lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés. Durant le processus de chargement, EPSON Photo Chargeur3 convertit vos fichiers au format EPSON Si vous souhaitez modifier l’ordre de chargement, Si vous souhaitez réaliser des sauvegardes des...
  • Page 46: Chargement De Fichiers Sonores Depuis Votre Pc

    “Chargement de fichiers sonores depuis votre Macintosh”, page 3-9. 10. Cliquez sur Sélectionner Tout puis sur Télécharger. Assurez-vous que EPSON Photo!3 n’est pas lancé sur votre ordinateur. Connectez votre appareil à Assurez-vous d’avoir sélectionné Chargement l’ordinateur (reportez-vous à la section sur l’appareil photo et cliquez sur OK.
  • Page 47 Proof Sign-off: R4C4410 tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Uploader.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Pour lier le fichier sonore, sélectionnez le fichier Sélectionnez le fichier sonore que vous souhaitez image dans la liste des fichiers sélectionnés. télécharger, puis cliquez sur Ouvrir.
  • Page 48 R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Uploader.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Remarque : Il est possible d’écouter l’enregistrement sonore lié en cliquant sur l’icône du haut-parleur, au bas de chaque photo. 10.
  • Page 49: Chargement D'images Depuis Votre Macintosh

    Sélectionner. Assurez-vous que EPSON Photo!3 n’est pas lancé sur votre ordinateur puis connectez l’appareil photo (reportez-vous à la section “Connexion de l’appareil photo à votre ordinateur”, page 1-1).
  • Page 50 Départ. Les représentations miniatures des images à télécharger s’affichent. Si vous avez coché la case Enregistrer sous de la fenêtre de EPSON Photo Chargeur3, les images converties sont également enregistrées dans le dossier que vous avez indiqué. Cliquez sur Sélectionner Tout puis sur Télécharger.
  • Page 51: Chargement De Fichiers Sonores Depuis Votre Macintosh

    Pour charger des images à partir de votre ordinateur, votre poste doit être équipé de System versions 7.5 ou supérieures. Assurez-vous que EPSON Photo!3 n’est pas lancé sur votre ordinateur puis connectez l’appareil photo (reportez-vous à la section “Connexion de l’appareil photo à...
  • Page 52 R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Uploader.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Sélectionnez le fichier sonore que vous souhaitez Pour lier les fichiers sonores aux fichiers images, télécharger, puis cliquez sur Ouvrir. répétez les étapes 4 à...
  • Page 53: Captures D'écran

    Pour les utilisateurs de Windows 10. Cliquez sur Sélectionner Tout et sur Télécharger. Pour réaliser des captures d’écran à l’aide de EPSON Photo Chargeur3, procédez comme indiqué ci-dessous : 11. Assurez-vous que Chargement sur l’appareil photo est sélectionné et cliquez sur OK. Pour Assurez-vous que EPSON Photo!3 n’est pas lancé...
  • Page 54 Pour sélectionner un dossier sur une unité de disque réseau, il se peut que vous deviez configurer l’unité avant d’ouvrir EPSON Photo Chargeur3. menu de capture d’écran Dans le boîte Raccourci Clavier, indiquez la combinaison de touches que vous souhaitez utiliser pour la capture d’écrans.
  • Page 55 Pour réaliser des captures d’écran depuis votre Les noms de fichiers sont automatiquement créés. Macintosh, procédez comme indiqué ci-dessous : Assurez-vous que EPSON Photo!3 n’est pas lancé Une fois les captures d’écran réalisées, fermez votre sur votre ordinateur puis connectez l’appareil application et cliquez sur le bouton Arrêt du menu...
  • Page 56: Utilisation De Epson Programme Chargeur

    Si vous souhaitez charger immédiatement vos captures Utilisation de EPSON Programme Chargeur d’écrans vers l’appareil photo, cliquez sur la fenêtre de EPSON Photo Chargeur pour l’activer puis suivez les L’utilitaire EPSON Programme Chargeur permet de instructions de la section “Chargement d’images charger des logiciels optionnels PC ou Macintosh vers depuis votre Macintosh”, page 3-7.
  • Page 57: Téléchargement Des Programmes

    Cliquez sur Charger. EPSON Programme l’appareil photo. Vous trouverez toutes les instructions Chargeur lance alors le téléchargement des programmes sélectionnés. Assurez-vous que EPSON Photo!3 n’est pas lancé sur votre ordinateur puis connectez l’appareil Une fois le chargement terminé, les programmes photo.
  • Page 58: Suppression Des Programmes

    Cliquez sur Terminé Assurez-vous que EPSON Photo!3 n’est pas lancé sur votre ordinateur puis connectez l’appareil photo. Positionnez le sélecteur de l’appareil photo sur Cliquez ou double-cliquez sur l’icône de EPSON Programme Chargeur dans le dossier ou le groupe de programmes de EPSON Photo!3.
  • Page 59: Chapitre 4 Dépannage

    êtes susceptible de rencontrer sont généralement faciles Lors de la connexion de l’appareil photo à l’ordinateur à résoudre. et de l’ouverture de EPSON Photo!3, c’est le menu Configuration de EPSON Photo!3 qui s’affiche et non Pour résoudre les problèmes liés à l’utilisation de le menu Appareil photo.
  • Page 60 Vérifiez les paramètres du port série dans le menu Un message d’erreur apparaît lors de l’utilisation de Configuration de EPSON Photo!3. Il se peut que EPSON Photo!3, lorsque l’appareil photo est connecté vous deviez régler les paramètres Port et Vitesse sur à...
  • Page 61: Désinstallation De Epson Photo!3

    Pour les utilisateurs Windows Remarques : Avant de réinstaller ou de mettre EPSON Photo!3 à Lors de communications entre l’appareil photo et niveau, supprimez le programme actuellement installé. l’ordinateur, des étoiles se déplacent sur l’écran Les procédures de désinstallation diffèrent légèrement,...
  • Page 62: Pour Les Utilisateurs Macintosh

    _______ 9/21/99 Pass 0 Vous pouvez à présent supprimer le programme EPSON Photo!3. Pour ce faire, suivez la procédure de la section “En cas de connexion via un câble série”, page 4-4. n cas de connexion via un câble série Cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes,...
  • Page 63: Réinstallation De Epson Photo!3

    “En cas de connexion avec un câble USB”, page 4-3 et “En cas de connexion via un câble série”, page 4-4. Reportez-vous ensuite aux sections “Installation du pilote USB”, page 1-6 et “Installation de EPSON Photo!3”, page 1-8 pour réinstaller le pilote USB et le programme. Dépannage...
  • Page 64 R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Trble.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Dépannage...
  • Page 65: Glossaire

    Proof Sign-off: R4C4410 tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Gloss.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Glossaire application hub USB Logiciel permettant d’effectuer une tâche définie, telle que Boîtier offrant généralement quatre fiches de Type A afin traitement de texte ou tableaux comptables.
  • Page 66 R4C4410 Proof Sign-off: tanto name _______ Rev. B leader name _______ A5 size Gloss.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 PICT Format de fichier graphique très utilisé sous Macintosh. pixel Abréviation anglaise de Picture Element (Elément d’image). Chaque image se compose d’un certain nombre de pixels. Les pixels sont également mesurés en points.
  • Page 67 Photo3IX.fm editor name _______ 9/21/99 Pass 0 Index Test de Connexion 2-21 2-23 Accès Transférer photo(s) choisie(s) 2-10 EPSON Photo!3 Visualiser la photo 2-14 EPSON Photo Chargeur3 EPSON Programme Chargeur Câbles 3-15 Activation du déclencheur série – 2-19 Aide –...
  • Page 68 2-19 3-14 3-16 Dépannage – Dossier Fenêtre de sélection d’images 2-15 menu – Fichiers au format EPSON Photo 2-15 2-17 2-15 Fonction de mise hors tension automatique de l’ap- Ecoute des enregistrements sonores pareil photo 2-14 Enregistrements sonores 2-13 2-14...
  • Page 69 2-21 2-24 Contrôles phies 2-17 2-16 Dossier – rotation 2-15 2-17 2-10 2-11 EPSON Photo!3 – suppression – 2-12 2-13 transfert vers l’ordinateur Onglet visualisation 2-14 Appareil photo – Port de communication 2-14 2-22 Configuration –...
  • Page 70 Rotation des photos 2-10 2-11 Sauvegarde des photos dans un dossier Suppression de photos – 2-12 2-13 Transfert des photos vers l’ordinateur Utilitaires de chargement EPSON Photo Chargeur3 – 3-14 EPSON Programme Chargeur – 3-14 3-16 Visualisation informations sur les photos 2-13...

Ce manuel est également adapté pour:

Photo chargeur 3

Table des Matières