Table des Matières
Publicité
Guide d'installation et mode d'emploi
ATTENTION
Vous endommagerez la soupape de gaz si vous ne
respectez pas les procédures suivantes.
3.
Utiliser les figures dans le Tableau 4 pour déterminer la
taille du tuyau d'admission de gaz à partir du compteur
à gaz vers le réchauffeur. Vérifier tous les codes locaux
concernant la conformité avant d'installer le réchauffeur.
Tableau 4. Exigences relatives à la taille
d'alimentation du tuyau à gaz*
Dégagement du compteur à gaz
Dimen-
0-15 m (0-50 ft)
sion du
réchauf-
po
mm
feur
125
3/4
19
175
1
25
250
1
25
325
1-¼
32
400
1-¼
32
Remarques :
*1. Ces nombres correspondent au gaz naturel (0,65 Sp. Gr.)
et sont basés sur une baisse de pression de ½ po (3,45
kPa) de la colonne d'eau. Vérifier la pression d'arrivée
avec un manomètre et les conditions requises par les
codes locaux pour les variations. Pour le gaz de pétrole
liquéfié, réduire le diamètre du tuyau à une taille
inférieure, mais conserver un diamètre minimal de
18 mm (¾ po).
2. Vérifier la pression d'arrivée et les conditions requises
par les codes locaux avant d'effectuer le travail.
3. Les raccords de tuyaux doivent être pris en considération
lors de la détermination de la taille de la tuyauterie à gaz.
4. Ce tableau démontre la taille minimum requise pour les
tuyaux d'alimentation de gaz. Des tuyaux plus larges
peuvent être utilisés au choix ou s'ils sont requis par le
code local. Il est essentiel que la pression de l'alimenta-
tion de gaz entrant dans le réchauffeur se situe entre le
maximum et le minimum de pression selon les exigences
du Tableau 5, Exigences de la pression de l'alimentation
en gaz. Si l'intervalle acceptable de la pression de l'ali-
mentation n'est pas fourni, le système d'alimentation de
gaz du réchauffeur doit être modifié afin de répondre aux
exigences de pression du Tableau 5.
4.
Installer un bassin de décantation (collecteur de
condensats) à l'avant des commandes de gaz, voir Figure
6. Régler la trappe avec le couvercle pouvant se retirer
pour le nettoyage.
5.
Installer une valve manuelle pour le service et la sécurité.
Ne pas utiliser de robinet de gaz. NE PAS UTILISER DE
TUYAU À GAZ FLEXIBLE, il restreindra le débit de
gaz vers le réchauffeur.
6.
Débrancher le réchauffeur et sa valve manuelle du
système d'alimentation en gaz pendant le test de pression
du système à des pressions plus élevées que ½ livre par
pouce carré (psi) (3,45 kilopascals [kPa]). Si le test de
pression est égal ou moins de ½ psi (3,45 kPa), fermer
manuellement la valve du réchauffeur pendant le test de
pression du tuyau.
|
Réchauffeur pour piscine et spa Jandy
15-30 m
30-60 m (100-
(50-100 ft)
200 ft)
po
mm
po
mm
1
25
1
25
1
25
1-¼
32
1-¼
32
1-¼
32
1-¼
32
1-½
38
1-½
38
1-½
38
Legacy
modèle LRZE de Zodiac
®
™
®
7. Si la pression d'alimentation en gaz est moins que ce
qui est requis, vérifier si la dimension du tuyau est
insuffisante entre le compteur et le réchauffeur, un
raccord restrictif ou un compteur de gaz insuffisant. Les
pressions d'alimentation en gaz figurent sur la liste dans
le tableau 5.
Tableau 5. Gaz Exigences relatives à la pression
Pression d'ali-
mentation
Gaz naturel
Gaz propane
Pression d'ad-
mission
gaz naturel
Gaz propane
REMARQUE La pression maximale de gaz d'entrée ne doit pas
dépasser la valeur spécifique. La valeur minimale sur
la liste est pour l'ajustement de l'entrée. Se référer au
tableau 5.
8. Avant de faire fonctionner le réchauffeur, tester le
système d'alimentation en gaz en entier et toutes les
connexions pour voir s'il y a des fuites à l'aide d'une
solution savonneuse. Ne pas utiliser de
flamme ouverte.
Some leak test solutions (including soap and wa-
ter) may cause corrosion or stress cracking. Rinse
the piping with water after testing.
Certaines solutions d'essai d'étanchéité (y compris
l'eau et le savon) peuvent causer de la corrosion
ou de la fissuration. Rincez les tuyaux à l'eau
après l'essai d'étanchéité.
SOUPAPE D'ARRÊT
MANUEL APPROUVÉ
ENTRÉE
D'ALIMENTATION
EN GAZ
RACCORD EN T
Figure 6.
Configuration appropriée pour une trappe à
sediments/collecteur de condensats
FRANÇAIS
d'alimentation
Minimum
1,4 kPa
(5,5 pouces CE)
(10,0 pouces CE)
2,5 kPa
(10,0 pouces CE)
(14,0 pouces CE)
Nominale
1,0 kPa (4,0 pouces CE)
2,2 kPa (9,0 pouces CE)
CAUTION
ATTENTION
RACCORD DE
TUYAUX DE GAZ
MINIMUM
MAMELON
76 mm (3 po.)
DE TUBE
CAPUCHON
AMOVIBLE
Page 15
Page 15
Maximum
2,5 kPa
3,5 kPa
À L'ENTRÉE DU
RÉCHAUFFEUR
Publicité
Table des Matières
Dépannage
