LEGRAND DAKER DK Plus Manuel D'installation page 119

CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA /
SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 64 – 3 106 69
PHASE 7 / STEP 7 / FASE 7 / SCHRITT 7 / PASO 7 / ШАГ 7
PHASE 8 / STEP 8 / FASE 8 / SCHRITT 8 / PASO 8 / ШАГ 8 FR – Introduire les packs batteries
DAKER DK Plus
Battery Cabinets
FR – Suivre les phases 1 à 6 pour
préparer les quatre autres
chaînes de batteries.
EN – Follow steps 1-6 to prepare the
other four battery strings
IT – Seguire le fasi 1-6 per preparare
gli altri quattro blocchi batterie
DE – Wiederholen Sie die Schritte
1-6 für die anderen vier Batterie
packs
ES – Seguir los pasos 1-6 para
preparar las otras cuatro filas de
baterías
RU – Выполните шаги 1-6 для
остальных четырех групп
батарей
dans l'armoire. Brancher tous les
connecteurs de batterie et les
fixer aux supports de connecteur.
EN – Insert the battery packs in the
cabinet. Plug all the battery
connectors and fix them to the
connector holders
IT – Inserire i blocchi batterie
nell'armadio. Collegare tutti i
connettori delle batterie e fissarli
ai porta connettori
DE – Legen Sie die Batteriepacks
in den Schrank ein. Schließen
Sie die Batteriestecker an und
befestigen Sie diese an den
Halter
ES – Situar los paquetes batería en
el armario. Conectar todos los
conectores batería y fijarlos en
los soportes conectores
RU – Вставьте упаковки с батареями
в модуль
119