LEGRAND DAKER DK Plus Manuel D'installation page 102

CHANGEMENT DES BATTERIES / BATTERY REPLACEMENT / SOSTITUZIONE BATTERIA /
BATTERIE ERSETZEN / SUSTITUCIÓN BATERÍA / ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 106 60 – 3 106 65
PHASE 5 / STEP 5 / FASE 5 / SCHRITT 5 / PASO 5 / ШАГ 5 FR – Fixer le pack batterie avec deux
PHASE 6 / STEP 6 / FASE 6 / SCHRITT 6 / PASO 6 / ШАГ 6 FR – Assembler le support connecteur
PHASE 7 / STEP 7 / FASE 7 / SCHRITT 7 / PASO 7 / ШАГ 7 FR – Fixer le connecteur batterie sur le
102
Appendix - Battery replacement
fixations de câble.
EN – Fix the battery pack with two
cable ties
IT – Fissare il blocco batterie con due
fascette
DE – Befestigen Sie das Batteriepack
mit zwei Kabelbinder
ES – Fijar el paquete batería con dos
cables de enlace
RU – Зафиксируйте упаковку с
батареями двумя кабельными
стяжками
sur le pack batterie.
EN – Assemble the connector holder
on the battery pack
IT – Montare il porta connettore nel
blocco batterie
DE – Montieren Sie den Steckerhalter
am Batteriepack
ES – Ensamblar el soporte conector
en el paquete batería
RU – Вставьте держатель разъема
в пластиковую упаковку, как
показано на рисунке
support connecteur.
EN – Fix the battery connector on the
connector holder
IT – Fissare il connettore della
batteria al porta connettore
DE – Befestigen Sie den
Batterieverbinder an den Halter
ES – Fijar el conector batería en el
soporte conector
RU – Закрепите разъем батареи в
держателе