Clatronic SM 3694 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SMOOTHIE - MAKER
SM 3694
Smoothiemaker • Machine à smoothie • Máquina de batidos de fruta
Preparatore smoothie • Smoothie Maker • Mikser smoothie
Smoothie készítő • Аппарат для приготовления смузи •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
SM3694_IM
19.04.18
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clatronic SM 3694
Sommaire des Matières pour Clatronic SM 3694
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite 8 Troubleshooting ............Page 33 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ...............Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina 3... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • SM3694_IM 19.04.18... -
Page 15: Conseils De Sécurité Spécifiques Pour Cet Appareil
Mode d’emploi caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous remettez l’appareil à des tiers, veuillez-le Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous remettre avec son mode d’emploi. saurez profiter votre appareil. •... - Page 16 AVERTISSEMENT : • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. • Gardez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles bénéficient d’une surveillance ou d’instructions concer-...
-
Page 17: Astuces Et Recettes
Préparation de l’appareil Smoothie aux framboises Verres : 4 NOTE : Ingrédients : • En raison de risque de brûlures, ne versez pas du 200 g de framboises liquide dont la température est supérieure à 50 °C. 150 g de yaourt au lait écrémé •... -
Page 18: Nettoyage
chissez bien le mélange. Rincez la coriandre, séchez-la Préparation : en la secouant, et retirez les feuilles. Pressez le citron vert. Épluchez le gingembre et râpez-le. Pelez les kiwis et Incorporez 1 ou 2 c. à soupe de coriandre, le jus de citron coupez-les en morceaux. -
Page 19: Remèdes Aux Pannes
Données techniques Modèle : ..............SM 3694 Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 - 60 Hz Puissance électrique : ...........250 W Classe de protection : ............Capacité : ............max. 600 ml Poids net : ............env. - Page 54 SM 3694 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. SM3694_IM 19.04.18...