LG LCG3691ST Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. LCG3691ST
  6. Guide d'utilisation
LG LCG3691ST Guide D'utilisation

LG LCG3691ST Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LCG3691ST:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GAS COOKTOP
COCINA DE GAS
GUÍA PARA EL USO
TABLE DE CUISSON AU GAZ
GUIDE D'UTILISATION
Models/Modelos/Modèles
LCG3691ST / LCG3091ST
LCG3611ST / LCG3011ST
P/No. MFL62725401
Printed In Korea
Impreso en Korea
Imprimé en Corée
USER'S GUIDE
Please read this guide
thoroughly before
operating and keep it handy
for reference at all times.
Lea detenidamente estas
instrucciones antes utilizar y
guárdelas como referencia
para el futuro.
Veuillez lire le manuel
d'utilisation avec soin avant
l'utilisation et gardez-le en lieu
sûr pour référence ultérieure.
To contact LG Electronics, 24 hours a day,
7 days a week:
1-800-243-0000 (USA)
1-888-542-2623 (CANADA)
Or visit us on the Web at: us.lge.com (USA)
Para comunicarse con LG Electronics,
24 horas al día, 7 días a la semana:
1-800-243-0000 (EE.UU.)
1-888-542-2623 (CANADÁ)
O visítenos en la Web en: us.lge.com (EE.UU.)
Si vous désirez contacter LG Electronics,
24 heures sur 24, 7 jours sur 7 :
1-800-243-0000 (É.-U.)
1-888-542-2623 (CANADA)
Ou visitez notre site Web : us.lge.com (É.-U.)
ca.lge.com (CANADA)
ca.lge.com (CANADÁ)
ca.lge.com (CANADA)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG LCG3691ST

Sommaire des Matières pour LG LCG3691ST

  • Page 1 To contact LG Electronics, 24 hours a day, 7 days a week: 1-800-243-0000 (USA) 1-888-542-2623 (CANADA) Or visit us on the Web at: us.lge.com (USA) ca.lge.com (CANADA) GAS COOKTOP Para comunicarse con LG Electronics, 24 horas al día, 7 días a la semana: 1-800-243-0000 (EE.UU.)
  • Page 32 En cas d'odeur de gaz..........Précautions et informations sur la sécurité....34∼35 MERCI! Brûleurs................35∼36 Nous vous félicitons d'avoir choisi la table de cuisson LG et vous MODE D'EMPLOI souhaitons la bienvenue dans Utilisation des brûleurs ..........37∼38 la famille LG.

  • Page 33: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE TABLE DE CUISSON CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez et respectez toutes les instructions avant d'utiliser votre table de cuisson afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts lors de son utilisation. Ce manuel n'aborde pas toutes les situations qui peuvent se produire.

  • Page 34: Précautions Et Informations Sur La Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE TABLE DE CUISSON AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT La loi impose au gouverneur de Californie de publier le monoxyde de carbone, le formaldéhyde et la suie, la liste des substances reconnues par l'État pour issus essentiellement de la combustion incomplète causer des anomalies congénitales ou d'autres du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié...

  • Page 35: Brûleurs

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CETTE TABLE DE CUISSON PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (suite) Les matériaux inflammables risquent d'exploser et • Ne laissez pas les enfants grimper sur la table de de provoquer un incendie ou des dommages matériels. cuisson ou jouer autour.

  • Page 36: Brûleurs (Suite)

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CETTE TABLE DE CUISSON BRÛLEURS (suite) • Utilisez des maniques sèches uniquement. Si elles • N'utilisez pas de wok sur les brûleurs si celui-ci sont humides ou mouillées et entrent en contact comporte un anneau métallique placé...

  • Page 37: Mode D'emploi

    / casseroles ou s'utilisent avec l a plaque chauffante Très grand brûleur (modèle LCG3691ST uniquement). seulement Le très grand brûleur (double) peut aussi être baissé en position LO pour un mijotage très doux, presque comme le petit brûleur.

  • Page 38: Choix De La Flamme

    MODE D'EMPLOI UTILISATION DES BRÛLEURS À GAZ CHOIX DE LA FLAMME Pour manipuler les ustensiles en toute sécurité, ne Les flammes plus larges laissez jamais les flammes lécher le rebord des que le fond de l’ustensile ustensiles. Lorsque vous réduisez la chaleur, surveillez ne le chauffent pas plus la flamm, et non le bouton.

  • Page 39: Utilisation De La Plaque Chauffante

    MODE D'EMPLOI UTILISATION DE LA PLAQUE CHAUFFANTE ( LCG3091ST, LCG3691ST seulement) ATTENTION: La plaque chauffante posée sur la table de cuisson peut devenir très chaude lors de l'utilisation de la table de cuisson, du four ou du gril. Utilisez toujours des maniques pour placer ou retirer la plaque chauffante.

  • Page 40: Entretien Et Nettoyage

    Tête de brûleur Électrode Table de cuisson ASSEMBLAGE DU TRÈS GRAND BRÛLEUR DOUBLE ( LCG3091ST, LCG3691ST seulement) La tête, le couvercle externe et le couvercle interne du brûleur peuvent être retirés pour les nettoyer plus facilement. L'électrode du brûleur n'est pas amovible.

  • Page 41: Couvercles Et Têtes Des Brûleurs

    REMISE EN PLACE ( LCG3091ST, LCG3691ST seulement) Remettez les couvercles et têtes des brûleurs en place sur les électrodes de la table de cuisson, aux TÊTES DE BRÛLEURS emplacements qui correspondent à leur taille.

  • Page 42: Grilles Des Brûleurs

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA TABLE DE CUISSON GRILLES DES BRÛLEURS Votre table de cuisson dispose de trois grilles de catégorie professionnelle. grille lat érale grille centrale grille lat érale Ces grilles ont un emplacement spécifique. Pour une stabilité maximale, ces grilles ne doivent être utilisées qu'à...

  • Page 43: Surfaces En Acier Inoxydable

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA TABLE DE CUISSON SURFACES EN ACIER INOXYDABLE N'utilisez pas un tampon en laine d'acier; il rayera Pour vous renseigner avant d'acheter un produit de la surface. nettoyage ou de polissage pour acier inoxydable ou pour trouver l'adresse du revendeur le plus proche, Nettoyez la surface en acier inoxydable à...

  • Page 44: Dépannage

    DÉPANNAGE AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE Avant de faire appel au service après-vente, passez cette liste en revue. Elle peut vous permettre de gagner du temps et de l'argent. Cette liste répertorie les problèmes courants qui ne résultent pas d'un défaut de fabrication ni de matériaux défectueux.

  • Page 45: Garantie

    GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER. DANS LA MESURE OÙ UNE GARANTIE IMPLICITE EST REQUISE PAR LA LOI, SA DURÉE SERA LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE EXPRESSE INDIQUÉE CI-DESSUS. LG NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGE CONSÉCUTIF, INDIRECT OU ACCESSOIRE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES PERTES DE REVENUS OU DE PROFITS, EN RELATION AVEC LE PRODUIT.
  • Page 46 LG Canada réparera ou remplacera à sa discrétion le produit sur réception de la preuve d'achat originale fournie par le détaillant. Cette garantie n'est offerte qu'à l'acheteur original du produit chez un détaillant et ne s'applique qu'à un produit distribué au Canada par LG Canada ou par un distributeur canadien autorisé.
  • Page 47 MEMO...

  • Page 48: Register Your Product Online

    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! Printed in Korea www.lg.com Impreso en Korea Imprimé en Corée...

Ce manuel est également adapté pour:

Lcg3091stLcg3611stLcg3011st

Table des Matières