Table des Matières
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Geräusch-/ Vibrationsinformation
  • Entsorgung
  • Konformitätserklärung
  • For Your Safety
  • Maintenance and Cleaning
  • Accessories
  • Noise/Vibration Information
  • Declaration of Conformity
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Para Su Seguridad
  • Características Técnicas
  • Para Sua Segurança
  • Voor Uw Veiligheid
  • For Deres Egen Sikkerheds Skyld
  • Overensstemmelseserklæring
  • For Din Sikkerhet
  • Fin
    • Yhdenmukaisuusvakuutus
    • Για Την Ασφάλειά Σας
    • Συντήρηση Και Περιποίηση
    • Προστασία Περιβάλλοντος
    • Az Ön Biztonsága Érdekében
    • Montáï Nástroje
    • Ochrana Ïivotného Prostredia
    • Vyhlásenie O Konformite
    • Varnostna Opozorila
  • Slo
    • Varovanje Okolja
    • Odgovornost Proizvajalca
    • Izjava O Skladnosti
    • За Вашата Сигурност
    • Технически Характеристики
    • Teie Ohutuse Tagamiseks
  • Est
    • Müra Ja Vibratsioon
    • Jūsų Saugumui
    • Prietaiso Paskirtis
    • Techninės Charakteristikos
    • Tehniskie Parametri
    • Informācija Par Troksni un Vibrāciju
    • Vides Aizsardzība
    • Для Вашей Безопасности
  • Rus
    • Применение По Назначению
    • Защита Окружающей Среды
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

EMS.book Seite 1 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08
EMS 1.6
EMS 2.0
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wurth Master EMS 1.6

  • Page 1 EMS.book Seite 1 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 EMS 1.6 EMS 2.0 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze...
  • Page 13: Pour Votre Sécurité

    EMS.book Seite 13 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 Pour votre sécurité Pour travailler sans risque avec cet appa- – ne travailler qu’avec des couteaux bien aiguisés, reil, lire intégralement au préalable les ins- – choisir la fréquence d’oscillations conformément aux tructions d’utilisation et les remarques con- indications de Würth, éviter les résonances, cernant la sécurité.
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Mise en fonctionnement /Arrêt usage industriel et artisanal, Vérifier d’abord que le câble d’alimentation et la EMS 1.6: pour couper des chenilles de colle synthétique, fiche sont en parfait état. par ex. dans le domaine de l’automobile, pour découper Mise en marche : Pousser vers l’avant...
  • Page 15 – Menuiserie/aménagement intérieur Les dommages résultant d’une usure naturelle, surcharge – Carreleur/sanitaires ou utilisation non conforme ne sont pas couverts par la EMS 1.6: garantie. – Vitrier Les réclamations ne peuvent être reconnues que si vous – Cargo retournez l’appareil non démonté...
  • Page 77 EMS.book Seite 77 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 Würth Würth Tianjin International Würth- Hrvatska d.o.o. Würth Foreign Swiss Würth New Zealand Ltd. Würth Svenska AB Trade Co., Ltd. Franje Lucica 23/III Company Ltd. 42 Hobill Avenue, Würth´s väg worldwide: Jie Fang Nan Lu Str.

Ce manuel est également adapté pour:

Ems 2.0

Table des Matières