Metabo ASE 18 LTX Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Metabo Manuels
  4. Scies
  5. ASE 18 LTX
  6. Notice originale
Metabo ASE 18 LTX Notice Originale

Metabo ASE 18 LTX Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour ASE 18 LTX:
Table des Matières
  • Konformitätserklärung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Anschlag Einstellen
  • Umweltschutz
  • Technische Daten
  • Conformity Declaration
  • Specified Use
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Assembly, Initial Operation, Setting
  • Battery Pack
  • Setting the Guide
  • Switching on and off
  • Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Specifications
  • Déclaration de Conformité
  • Utilisation Conforme à la Destination
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Particulières
  • Vue D'ensemble
  • Montage, Mise en Marche, Réglage
  • Bloc Batterie
  • Insertion et Retrait de la Lame
  • Réglage de la Butée
  • Utilisation
  • Mise en Route et Arrêt
  • Accessoires
  • Réparation
  • Protection de L'environnement
  • Caractéristiques Techniques
  • Conformiteitsverklaring
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften
  • Inbedrijfstelling, Instellen
  • Technische Gegevens
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Utilizzo Regolamentare
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  • Panoramica Generale
  • Indicazioni Per la Lavorazione
  • Dati Tecnici
  • Manual Original
  • Descripción General
  • Puesta en Marcha, Ajuste
  • Retire E Inserte la Hoja de Sierra
  • Ajuste del Tope
  • Indicaciones de Funcionamiento
  • Protección Ecológica
  • Especificaciones Técnicas
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Autorizada
  • Recomendações Gerais de Segurança
  • Vista Geral
  • Conjunto de Acumuladores
  • Ligar E Desligar
  • Indicações sobre a Utilização
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Avsedd Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Start Och Stopp
  • Tekniska Data
  • Alkuperäiset Ohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Hensiktsmessig Bruk
  • Generelle Sikkerhetshenvisninger
  • Spesielle Sikkerhetshenvisninger
  • Første Gangs Bruk, Innstilling
  • Start Og Stopp
  • Tiltænkt Formål
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Til- Og Frakobling
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcja Oryginalna
  • Uruchomienie, Ustawianie Parametrów
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Πρωτότυπο Οδηγιών Χρήσης
  • Δήλωση Πιστότητας
  • Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
  • Προστασία Περιβάλλοντος
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Szabályok
  • Különleges Biztonsági Szabályok
  • Üzembe Helyezés, Beállítás
  • Műszaki Adatok
  • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  • Использование По Назначению
  • Аккумуляторный Блок
  • Техническое Обслуживание
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ASE 18 LTX
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 9
fr
Notice originale 13
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17
it
Istruzioni originali 21
es Manual original 25
pt
Manual original 29
sv Bruksanvisning i original 33
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 36
no Original bruksanvisning 39
da Original brugsanvisning 43
pl
Instrukcja oryginalna 47
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 51
hu Eredeti használati utasítás 55
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 59
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Metabo ASE 18 LTX

Sommaire des Matières pour Metabo ASE 18 LTX

  • Page 13: Déclaration De Conformité

    FRANÇAIS fr Notice originale Protégez les blocs batteries de l'humidité ! 1. Déclaration de conformité Nous déclarons sous notre seule responsabilité : N'exposez pas les blocs batteries au feu ! Ces scies sabres sans fil, identifiées par le type et le numéro de série *1), sont conformes à...

  • Page 14: Vue D'ensemble

    Un emballage certifié est 3 Relâcher le levier (6). disponible chez Metabo. 4 Contrôler si la lame est correctement insérée. Envoyez uniquement des batteries dont le boîtier est intact et qui ne présentent pas de fuite. Pour Nota : Au cas où...

  • Page 15: Réglage De La Butée

    Après avoir terminé la coupe, arrêter la machine et les ordures ménagères ! Ramener les blocs batte- ne la sortir de la fente et la poser qu'une fois la lame ries défectueux ou usagés à un revendeur Metabo ! arrêtée (risque de contrecoups).

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Ne pas jeter les blocs batteries dans l'eau. Pour les pays européens uniquement : ne pas jeter les appareils électriques avec les ordures ménagères ! Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques ou électro- niques (DEEE), et à sa transposition dans la législa- tion nationale, les appareils électriques doivent être collectés à...
  • Page 64 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Table des Matières