Sony NSR-S10 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. IPELA NSR-S10
  6. Manuel d'utilisation
Sony NSR-S10 Manuel D'utilisation

Sony NSR-S10 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour NSR-S10:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 52

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Network
Surveillance
Recorder
NSR-S10
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2010 Sony Corporation
4-262-345-01 (2)
Installation Manual ________
________________
設置説明書
Manuel d'installation ______
Installationsanleitung ______
Manuale all'installazione ___
Manual de instalacion _____
GB
JP
FR
DE
IT
ES
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony NSR-S10

Sommaire des Matières pour Sony NSR-S10

  • Page 52: Installation De La Pile (Télécommande Infrarouge)

    à la norme NMB-003 du Canada. Pas de disque dur Pour les clients en Europe AVERTISSEMENT Le fabricant de ce produit est Sony Utilisez l’adaptateur d’alimentation CA Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, fourni avec l’appareil en tant que source Tokyo, Japon.
  • Page 53 Configuration de l’appareil ..65 • Il est impossible d’installer dans Raccordement de chaque l’équipement un autre logiciel que celui fourni par Sony pour être utilisé avec cet dispositif ......... 66 équipement. Raccordement d’un dispositif de • Notez que les caractéristiques de stockage SATA .......

  • Page 54: Précautions D'utilisation

    • endroits soumis à de fortes vibrations ; Précautions • endroits soumis à de forts champs magnétiques ; d’utilisation • à proximité d’émetteurs radio ou TV produisant un fort champ magnétique. N’empilez pas les appareils et ne placez pas l’appareil sur d’autres Importantes informations objets générant de la chaleur concernant la sécurité...

  • Page 55: Précautions Pour Les Appareils Avec Lecteur De Disque Dur Intégré

    agressif, puis essuyez à l’aide d’un équipé des pieds spécifiés et posez chiffon sec. l’appareil avec précaution. En l’absence • N’utilisez pas de nettoyant à l’alcool, de de pieds, commencez par monter les solvant, d’essence, d’insecticide ou pieds spécifiés. d’autre substance volatile, car cela risque •...

  • Page 56: Vue D'ensemble

    Pour plus de détails sur le remplacement de ces pièces, veuillez Le NSR-S10 est un enregistreur de contacter votre revendeur. surveillance réseau pour des caméras réseau. Le serveur vous permet de surveiller Précautions pour l’utilisation de...

  • Page 57: Vérification Du Contenu De L'emballage

    éléments énumérés ci- Important dessous. Si l’un des accessoires manque, Ce manuel décrit l’installation et la contactez votre revendeur Sony. configuration initiale de cet appareil. Pour • Unité principale (1) les détails sur les différents paramètres de cet appareil, consultez le guide des premiers pas (PDF) et le guide de l’utilisateur (PDF).

  • Page 58: Conditions Requises Du Système

    Le matériel nécessaire à l’utilisation de cet enregistreur est le suivant. • Moniteur • Caméra réseau Sony • Contactez votre revendeur pour en savoir plus sur les caméras réseau compatibles Sony. • Clavier USB • Souris USB •...
  • Page 59 produisent lors de l’écriture de données, utilisez un autre type de dispositif mémoire flash USB. Remarque Même si aucun clavier USB n’est raccordé, le clavier logiciel à l’écran peut être utilisé. Conditions requises du système...

  • Page 60: Utilisation Du Manuel Sur Cd-Rom

    Reader à partir de l’adresse mentionnée dans la section « Préparatifs ». Attention Si vous perdez le CD-ROM ou si vous ne pouvez pas le lire pour quelque raison que ce soit, vous pouvez acheter un nouveau CD-ROM. Contactez votre représentant commercial Sony le plus proche. Utilisation du manuel sur CD-ROM...

  • Page 61: Caractéristiques Et Fonctions

    Caractéristiques et fonctions Panneau avant A Diode POWER D Diode NETWORK (1, 2) S’allume en vert lorsque l’appareil est S’allume en vert en cas d’activité au sous tension. connecteur LAN correspondant à l’arrière du NSR. B Diode HDD Clignote en vert lors des accès aux Connecteur USB disques durs internes.

  • Page 62: Télécommande Infrarouge

    D Port d’E/S H Connecteur DC IN (12 V) Utilisez ce connecteur pour raccorder Utilisez ce connecteur pour raccorder l’audio, les entrées de capteur et les l’adaptateur CA. sorties relais. I Orifice pour l’attache de câble Pour les détails et schémas de connexion des entrées de capteur, Fixez ici l’attache de câble fournie pour consultez «...
  • Page 63 D Touche PRESET Touche m (Retour rapide en arrière) Utilisez cette touche pour déplacer la Utilisez cette touche pour effectuer un caméra vers une position prédéfinie. retour rapide en arrière. (2x, 4x, 8x, 16x, E Touche + / – (Numéro de caméra) 32x, 64x la vitesse) Utilisez ces touches pour basculer entre Touche n (Lecture arrière)

  • Page 64: Avant D'utiliser La Télécommande Infrarouge

    Touche b Insérez la pile avec le côté « + » tourné Utilisez cette touche pour déplacer le vers le haut (1) puis poussez le curseur de mise au point vers la droite support de pile vers l’intérieur jusqu’à afin de sélectionner un élément situé à ce qu’il se mette en place en émettant droite sur l’écran.

  • Page 65: Configuration

    Décidez de l’endroit où installer l’appareil, puis raccordez l’ensemble de l’équipement. Dans ce manuel, un réseau local constitué uniquement du NSR, de caméras et d’un ordinateur client (si nécessaire) comme suit est utilisé en guise d’exemple pour les explications. Moniteur Commutateur NSR-S10 réseau PC Windows Caméras réseau Attention •...

  • Page 66: Raccordement De Chaque Dispositif

    Raccordement de chaque dispositif Raccordez le moniteur, la souris USB et le clavier USB aux connecteurs appropriés sur le panneau avant de l’appareil. Raccordement d’un dispositif de stockage SATA Utilisez le câble SATA lors de l’utilisation d’un dispositif de stockage SATA externe. Stockage SATA Attention •...

  • Page 67: Raccordement Des Caméras Réseau

    Raccordement des caméras réseau Raccordez les caméras réseau et l’appareil au même segment du réseau. Lorsque vous utilisez un ordinateur client, raccordez-le au même segment du réseau. PC Windows Caméras réseau Raccordement de l’adaptateur CA Raccordez l’adaptateur CA et le cordon d’alimentation. Adaptateur CA Cordon d’alimentation...

  • Page 68: Mise Sous Tension Et Enregistrement Des Caméras

    Mise sous tension et enregistrement des caméras Après la mise sous tension du NSR, vous pouvez commencer à surveiller immédiatement si vous enregistrez les caméras automatiquement. Remarque L’appareil se met automatiquement sous tension lorsque le cordon d’alimentation de l’adaptateur CA est branché dans une prise de courant. Après la mise hors tension du NSR, soit par une opération à...
  • Page 69 NSR et les images de ces caméras apparaissent sur l’écran « Main ». Remarques • Seules les caméras Sony seront localisées et enregistrées. • Seules les caméras dont les paramètres d’adresse IP n’ont pas été modifiés par rapport aux valeurs d’usine par défaut seront localisées et enregistrées.

  • Page 70: Réglages Nécessitant Une Configuration Individuelle

    Valeurs de réglage pour l’enregistrement automatique Les caméras sont enregistrées avec les valeurs de paramétrage suivantes. Pour la surveillance SNC-RZ25 SNC-RZ50 Série SNT Modèle Modèle compatible compatible NTSC NTSC NTSC 1280 × 720 1920 × 1080 NTSC 704 × 480 Taille vidéo 640 ×...

  • Page 71: Utilisation Du Réceptacle

    Utilisation du réceptacle Port d’E/S d’E/S Insérez un petit tournevis plat dans la fente supérieure ou inférieure de l’emplacement où vous voulez placer un câble (AWG No. Distribution de contacts du 26 à 20). Tenez le tournevis enfoncé et port d’E/S insérez le câble, puis relâchez le tournevis.

  • Page 72: Dépannage

    Intérieur de cet Extérieur appareil Vcc = 5 V Avant de contacter votre revendeur ou un centre de service Sony, veuillez vérifier les éléments suivants. Si le problème persiste, 200 Ω veuillez les contacter. Entrée de capteur Le NSR ne fonctionne pas.

  • Page 73: Caractéristiques Techniques

    USB, évitez de raccorder les dispositifs à l’aide d’un concentrateur USB. Raccordez les dispositifs directement aux connecteurs USB de l’appareil. Le fonctionnement n’est pas NSR-S10 garanti quand les dispositifs sont raccordés à l’aide d’un concentrateur Connecteurs externes USB, un commutateur USB ou un câble Avant USB : USB 2.0 (1)
  • Page 74 Consommation de courant : Max. 4,0 A • Vérifiez toujours que l’appareil Adaptateur CA : 100-240 V CA à 50/60 Hz fonctionne correctement avant Dimensions : 245 × 53 × 160 mm l’utilisation. Sony n’assumera pas de ⁄ ⁄ ⁄ × 2 ×...

Table des Matières