Pour Relever L'altitude; Pour Spécifi Er Le Point Initial De Calcul Du Dénivelé; Pour Spécifi Er Une Altitude De Référence; Valeurs De La Sauvegarde Automatique - Casio 3414 Guide D'utilisation

Pour relever l'altitude

1. Assurez-vous que la montre est en mode Indication de l'heure ou dans
Écran 1 sélectionné Écran 1 sélectionné
un des modes avec capteur.
Graphique de la tendance Graphique de la tendance
• Les modes avec capteur sont les suivants : le mode Boussole
d'altitude d'altitude
numérique, le mode Baromètre/Thermomètre et le mode Altimètre.
2. Appuyez sur A pour lancer un relevé automatique de l'altitude.
• L'altitude actuelle est indiquée par unités de 1 mètre (5 pieds).
• Pour plus d'informations sur l'intervalle des relevés, reportez-vous à
la page F-62.
Altitude Altitude
Remarque
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur D pour revenir au mode
•
Heure Heure
Indication de l'heure et arrêter le relevé automatique.
actuelle actuelle
• La montre revient automatiquement au mode Indication de l'heure si
vous n'effectuez aucune opération (page F-26).
Écran 2 sélectionné Écran 2 sélectionné
• La plage de mesure de l'altitude va de –700 à 10 000 mètres (–2300 à
Altitude relative Altitude relative
32 800 pieds).
• Si l'altitude relevée est hors de la plage de mesure, - - - - apparaît à la
place du relevé d'altitude. La valeur de l'altitude réapparaîtra dès que
l'altitude relevée sera dans la plage admise.
• Normalement, les valeurs indiquées comme altitudes se réfèrent aux
valeurs de conversion préréglées de la montre. Si vous voulez, vous
Altitude Altitude pouvez aussi spécifi er une altitude de référence. Reportez-vous à
« Utilisation d'une altitude de référence » (page F-68).
Heure Heure
actuelle actuelle
F-64
Utilisation d'une valeur de dénivelé
L'écran du mode Altimètre contient une valeur qui indique le dénivelé
Dénivelé Dénivelé
depuis un point de référence spécifi é au préalable. Cette valeur est
réajustée chaque fois que la montre relève l'altitude.
• La plage de dénivelé va de –3000 mètres (–9 995 pieds) à 3000
mètres (9 995 pieds).
• Lorsque la valeur obtenue est supérieure à la plage admise, - - - -
apparaît à la place de l'indication de dénivelé.
• Reportez-vous à « Utilisation d'une valeur de dénivelé pendant
l'escalade ou la randonnée en montagne » (page F-67) où vous
trouverez des exemples concrets d'utilisation de cette fonction.
Pour spécifi er le point initial de calcul du dénivelé
1. En mode Altimètre, sélectionnez l'écran 2 pour l'affi chage du mode
Dénivelé Dénivelé
Altimètre (page F-61).
2. Appuyer sur E.
• L'altitude est relevée par la montre et le résultat est enregistré
comme point initial de calcul du dénivelé. À ce moment, la valeur
dénivelé revient à zéro.
F-66
Utilisation d'une altitude de référence
Pour réduire le risque d'erreur, vous devriez changer la valeur de l'altitude de référence avant de faire un
trek ou une randonnée où vous voulez noter des altitudes. Au cours d'un trek, vérifi ez les altitudes
relevées par la montre et comparez-les avec les altitudes indiquées par les plaques ou toute autre
signalisation, et réactualisez la valeur, si nécessaire.
• Les erreurs de relevés peuvent être dues aux changements de pression barométrique, aux conditions
atmosphériques et à l'altitude.
• Avant d'effectuer les opérations suivantes, recherchez l'altitude du lieu actuel sur une carte, Internet,
etc.
Pour spécifi er une altitude de référence
1. En mode Altimètre, maintenez au moins deux secondes E enfoncé.
SET Hold clignote sur l'affi cheur puis ALTI apparaît dans l'affi cheur
supérieur. Maintenez E enfoncé jusqu'à ce que ALTI apparaisse.
• L'altitude relevée actuelle est indiquée à ce moment.
2. Utilisez A (+) ou C (–) pour changer la valeur actuelle de l'altitude de
référence par incréments de 1 mètre (5 pieds).
• Remplacez la valeur de l'altitude de référence par une altitude
précise obtenue d'une carte ou d'une autre source.
• L'altitude de référence peut être une valeur comprise entre
–10 000 et 10 000 mètres (–32 800 et 32 800 pieds).
• Vous pouvez revenir à OFF (pas d'altitude de référence) en
appuyant simultanément sur A et C pour que la montre
convertisse la pression atmosphérique en altitude en fonction des
valeurs préréglées seulement.
3. Appuyez sur E pour sortir de l'écran de réglage.
F-68
Si A est maintenu trop longtemps enfoncé, la montre passera à la marche ou à l'arrêt de la mise à
•
jour du journal de treks (page F-72).
• La mémoire peut contenir jusqu'à 30 fi ches sauvegardées manuellement. Quand la mémoire
contient 30 fi ches sauvegardées manuellement, la fi che la plus ancienne est supprimée pour laisser
place à la nouvelle fi che.

Valeurs de la sauvegarde automatique

Les valeurs de la sauvegarde automatique correspondent à un type de données sauvegardées dans la
mémoire de la montre.
Valeurs de la sauvegarde automatique
Altitude maximale (MAX)
Altitude minimale (MIN)
Total des dénivelés en montée (ASC)
Total des dénivelés en descente (DSC)
• Ces valeurs sont contrôlées et réajustées automatiquement par la montre lors des mesures
automatiques de l'altitude.
• La sauvegarde automatique ne s'effectue que lorsque la montre est en mode Altimètre.
• Les valeurs correspondant au total des dénivelés en montée et au total des dénivelés en descente sont
mises à jour lorsque le dénivelé est égal ou supérieur à ±15 mètres (±49 pieds) d'un relevé à l'autre.
• Les valeurs de la sauvegarde automatique comprennent aussi la date et l'heure où chaque valeur a été
sauvegardée.
F-70
Guide d'utilisation 3414
• L'altitude peut être indiquée en mètres (m) ou pieds (ft), selon l'unité sélectionnée. Reportez-vous à
« Pour spécifi er les unités d'indication de la température, de la pression barométrique et de l'altitude »
(page F-48).
Relevés d'altitude avancés en mode Altimètre
Procédez comme indiqué dans cette section pour obtenir des relevés d'altitude plus précis, surtout
pendant une randonnée en montagne ou un trek.
Utilisation d'une valeur de dénivelé pendant l'escalade ou la randonnée en montagne
Après avoir spécifi é le point initial de calcul du dénivelé pendant l'escalade ou la randonnée en montagne,
vous pouvez facilement mesurer le dénivelé entre ce point et d'autres points en cours de route.
Pour utiliser une valeur de dénivelé
1. En mode Altimètre, assurez-vous qu'une altitude est indiquée sur
l'affi cheur.
Altitude de la Altitude de la
Si l'altitude n'est pas indiquée, appuyez sur A pour la relever.
•
destination destination
Reportez-vous à « Pour relever l'altitude » (page F-64) pour plus
d'informations.
2. Utilisez les courbes de niveau de votre carte pour déterminer le
dénivelé entre l'altitude à votre position actuelle et votre destination.
3. En mode Altimètre, appuyez sur E pour spécifi er votre position
Position Position
actuelle comme point initial de calcul du dénivelé.
actuelle actuelle
• L'altitude est relevée par la montre et le résultat est enregistré
comme point initial de calcul du dénivelé. À ce moment, la valeur
de dénivelé revient à zéro.
Dénivelé Dénivelé
4. Tout en comparant le dénivelé constaté sur la carte et le dénivelé
indiqué par la montre, allez vers votre destination.
Altitude Altitude
• Par exemple, si le dénivelé entre votre position et votre destination
est de +80 mètres sur la carte, vous savez que vous arriverez à
votre destination lorsque la montre indiquera un dénivelé de +80
mètres.
Types de données d'altitude
La montre peut enregistrer trois types de données d'altitude dans sa mémoire : les données sauvegardées
manuellement, les valeurs sauvegardées automatiquement et les valeurs du journal de treks.
• Utilisez le mode Rappel de données pour voir les données enregistrées en mémoire. Reportez-vous à
« Affi chage des fi ches d'altitudes » (page F-80) pour plus d'informations.
Fiches sauvegardées manuellement :
Chaque fois que vous effectuez les opérations suivantes en mode Altimètre, la montre crée une fi che
dans laquelle sont sauvegardées l'altitude actuellement relevée ainsi que la date et l'heure du relevé. La
mémoire peut contenir 30 fi ches sauvegardées manuellement qui sont numérotées de REC 1 à REC 30.
Pour sauvegarder un relevé manuellement
1. En mode Altimètre, assurez-vous qu'une altitude est indiquée sur
l'affi cheur.
Si l'altitude n'est pas indiquée, appuyez sur A pour la relever.
•
Reportez-vous à « Pour relever l'altitude » (page F-64) pour le
détail.
2. Appuyez sur A. Tout d'abord, REC Hold clignote sur l'affi cheur.
Ensuite, REC et l'heure actuelle apparaissent dans l'affi cheur inférieur.
Relâchez A dès que REC et l'heure actuelle apparaissent.
• L'altitude indiquée est sauvegardée dans une fi che sauvegardée
manuellement en même temps que l'heure et la date du relevé.
• L'écran du mode Altimètre réapparaît automatiquement lorsque la
sauvegarde est terminée.

Valeurs du journal de treks

Lorsque la mise à jour du journal de treks est activée, les altitudes (altitude maximale/altitude minimale,
total des dénivelés en montée/total des dénivelés en descente) pour un trek particulier sont
automatiquement vérifi ées et mises à jour à intervalles réguliers, même si vous sortez du mode Altimètre.
Ces valeurs comprennent aussi la date et l'heure de chaque mise à jour. En tout 14 fi ches peuvent être
conservées en mémoire dans le journal de treks, et chaque fi che est numérotée de Mt.1 à Mt.14 dans
l'ordre de leur sauvegarde.
Valeur dans chaque fi che du journal de treks
Altitude maximale (MAX)
Altitude inférieure (MIN)
Total des dénivelés en montée (ASC)
Total des dénivelés en descente (DSC)
• Après l'activation de la mise à jour des valeurs du journal de treks, les valeurs sont mises à jour
automatiquement pendant 12 heures au maximum, même si vous sortez du mode Altimètre. Un
segment ( ) dans le graphique à la périphérie de l'affi cheur clignote pour indiquer le temps écoulé
depuis l'activation de la mise à jour des valeurs du journal de treks. Chaque segment graphique
représente 12 minutes, et un tour autour de l'affi cheur représente 12 heures.
• Vous pouvez sélectionner l'intervalle des relevés d'altitude, si vous le souhaitez. Pour plus
d'informations, reportez-vous à « Pour sélectionner l'intervalle de relevé automatique de l'altitude »
(page F-62).
• La mise à jour des valeurs du journal de treks s'arrête automatiquement lorsque la charge de la pile est
faible.
F-65
F-67
F-69
F-71