Publicité
EN ISO • 13485:2016 • ISO 9001:2015
Silensor-sl Bauteile/parts
SE: Bruksanvisning (Schwedisch)
Syfte: Tillbehör för tillverkning av utrustning för tand- och tandbehandling.
Användningsområde: Tillbehör som består av anslutningsdelar och en justerbar bitgaffel (sl utsprång) för tillverkning av antisnorkningsanordningen Silensor-sl eller
Silent Nite.
Tillverkning, se termoformningsbroschyr och videor, www.erkodent.com
Kontraindikationer: Om allergiska reaktioner på plast är kända, bör en specifik allergi mot polyamid (PA) uteslutas.
Försiktighetsåtgärder: Silensor-sl-komponenterna rekommenderas endast för ovan nämnda enheter. Följ lagringsinstruktionerna.
Uppmärksamhet: Användningen är begränsad till tillverkning av tand- och tandregleringsapparater. Användning är klinikerens ansvar. Använd endast på
rekommendation eller recept från en auktoriserad utövare. Endast för engångsbruk. Allergiska reaktioner är osannolika, men kan inte uteslutas. Fel bearbetning kan
leda till sprickor, skador och skarpa kanter. Vid små pauser finns det risk för strävan.
(Cirka värden) Densitet 1,0 g/cm
SI: Navodila za uporabo (Slowenisch)
Namen: Pribor za izdelavo opreme za zobozdravstveno in ortodontsko zdravljenje.
Področje uporabe: Pribor, ki je sestavljen iz priključnih delov in nastavljive vilice za grizenje (sl. Štrleči tlak) za izdelavo naprave proti smrčanju Silensor-sl ali Silent Nite.
Izdelava, glejte brošuro in video posnetke za termoformiranje, www.erkodent.com
Kontraindikacije: Če so znane alergijske reakcije na plastiko, je treba izključiti specifično alergijo na poliamid (PA).
Previdnostni ukrepi: Silensor-sl sestavne dele priporočamo samo za zgoraj omenjene naprave. Upoštevajte navodila za shranjevanje.
Pozor: Uporaba je omejena na izdelavo zobnih in ortodontskih aparatov. Za uporabo je odgovoren klinik. Uporabljajte le na priporočilo ali na recept pooblaščenega
zdravnika. Samo za enkratno uporabo. Alergijske reakcije so malo verjetno, vendar jih ni mogoče izključiti. Nepravilna obdelava lahko privede do razpok, zlomov in ostrih
robov. Z majhnimi odmori obstaja nevarnost aspiracije.
(Okrogle vrednosti) Gostota 1,0 g/cm
SK: Návod na použitie (Slowakisch)
Účel: Príslušenstvo na výrobu zariadení na zubné a ortodontické ošetrenie.
Oblasť použitia: Príslušenstvo pozostávajúce z pripojovacích častí a nastaviteľnej zhryzovacej vidlice (sl protrusion gauge) na výrobu zariadenia na ochranu proti
chrápaniu Silensor-sl alebo Silent Nite.
Výroba, pozri brožúru a videá na tvárnenie za tepla, www.erkodent.com
Kontraindikácie: Ak sú známe alergické reakcie na plasty, mala by sa vylúčiť špecifická alergia na polyamid (PA).
Bezpečnostné opatrenia: Komponenty Silensor-sl sa odporúčajú iba pre vyššie uvedené zariadenia. Dodržiavajte pokyny na skladovanie.
Pozor: Použitie je obmedzené na výrobu stomatologických a ortodontických prístrojov. Za použitie zodpovedá lekár. Používajte iba na odporúčanie alebo na predpis
autorizovaného lekára. Len na jedno použitie. Alergické reakcie sú nepravdepodobné, ale nemožno ich vylúčiť. Nesprávne spracovanie môže spôsobiť praskliny,
praskliny a ostré hrany. Pri malých prestávkach existuje riziko aspirácie.
(Okruh hodnôt) Hustota 1,0 g/cm
3
, elasticitetsmodul 1600 MPa, töjning vid brott > 50 %, vattenabsorption 3,0 %, temperaturbeständighet 115 °C
, modul elastičnosti 1600 MPa, raztezek pri prelomu > 50 %, absorpcija vode 3,0 %, temperaturna odpornost 115 °C
3
, modul pružnosti 1600 MPa, predĺženie pri pretrhnutí > 50 %, absorpcia vody 3,0 %, teplotná odolnosť 115 °C
3
Erkodent Erich Kopp GmbH • Siemensstraße 3 • 72285 Pfalzgrafenweiler, Germany
Tel. + 49 (0) 74 45/85 01-0 • Fax -15 • info@erkodent.com • www.erkodent.com
i
PA
35 °C
95 °F
41 °F
5 °C
Publicité
