HOLZMANN MASCHINEN SB 3116RHN Mode D'emploi page 13

¡Uso prohibido llevando corbata!
ES
Utilisation avec port de cravate interdit!
FR
IT Vietato l'uso con cravatta!
NL Bediening met das verboden!
RO Nu purtați cravată în timpul operării!
SE Drift med slips är förbjudet!
DE
Bedienung mit offenem Haar verboten!
EN Operation with long hair forbidden!
¡Uso prohibido con el pelo largo suelto!
ES
Usage interdit avec des cheveux longs détachés !
FR
IT Vietato l'uso con capelli sciolti!
NL Bediening met los haar verboden!
RO Nu purtați părul deschis în timpul operării!
SE Drift med utsläppt hår är förbjudet!
DE
Nicht auf die Maschine klettern!
EN Do not climb onto the machine!
ES No subirse a la máquina!
FR Ne pas monter sur la machine!
IT Non arrampicarsi sulla macchina!
NL Klim niet op de machine!
RO Nu vă cățărați pe mașină!
SE Klättra inte upp på maskinen!
DE
Gefährliche elektrische Spannung!
EN High voltage!
ES ¡Alto voltaje!
FR Haute tension!
IT Tensione elettrica pericolosa!
NL Gevaarlijke elektrische spanning!
RO Tensiunea electrică periculoasă!
SE Farlig elektrisk spänning!
DE
Warnung vor Schnittverletzungen!
EN Warning about cut injuries!
¡Peligro de cortes!
ES
Risque de coupures!
FR
IT Attenzione alle lesioni da taglio!
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
13
SB 3116RHN / SB 3116RMN