Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Küchenmaschine
Keukenmachine • Robot ménager
Ayudante de cocina • Máquina de cozinha
Robot da cucina • Kjøkkenmaskin
Kitchen machine • Robot kuchenny
Kuchyňský robot • Konyhai robotgép
Кухонный комбайн
KM 345 CB
05-KM 345 CB 1
14.11.2006, 9:26:31 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BOMANN KM 345 CB

  • Page 2: Table Des Matières

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 30 Руководство по эксплуатации........стр. 61 Dati tecnici..............Pagina 34 Технические данные........... стр. 65 Garanzia..............Pagina 34 Гарантия............... стр. 65 05-KM 345 CB 2 14.11.2006, 9:26:34 Uhr...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-KM 345 CB 3 14.11.2006, 9:26:36 Uhr...
  • Page 15: Conseils Généraux De Sécurité

    Ne portez ni ne soulevez jamais l’appareil pendant le fonctionnement. Arrêtez-le et débranchez-le d’abord. Portez toujours l’appareil à deux mains! • Ne nettoyez l’appareil que selon les indications données dans « Nettoyage ». 05-KM 345 CB 15 14.11.2006, 9:27:01 Uhr...
  • Page 16: Liste Des Différents Éléments De Commande

    être installé sur l’arbre d’entraînement du bloc moteur (6) lorsque vous utilisez le bol mélangeur. L’appareil ne peut pas fonctionner sans ce couvercle de sécurité! 05-KM 345 CB 16 14.11.2006, 9:27:03 Uhr...
  • Page 17: Mise En Marche

    • malaxer jusqu’à 800 g de pâte à crêpes ou à gaufres, position 1 = lent • malaxer jusqu’à 800 g de pâte légère (par exemple pâte position 4 = rapide à biscuit). 05-KM 345 CB 17 14.11.2006, 9:27:05 Uhr...
  • Page 18: Pour Hacher Avec Le Couteau Métallique

    (14) (fi g. 8). Fixez le support à accessoires sur l’axe 3 ou P 2 min en neige d’œuf plastique de guidage (fi g. 9). Couteaux en Crème min. 250 ml 2 à 4 2 min plastique 05-KM 345 CB 18 14.11.2006, 9:27:08 Uhr...
  • Page 19: Nettoyage

    Données techniques bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Modèle: ...............KM 345 CB Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans Alimentation: ............220-240 V, 50 Hz l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une Consommation: mauvaise élimination de ces déchets.

Table des Matières