1. Manuels
  2. Marques
  3. PRESIDENT Manuels
  4. Radios bidirectionnelles
  5. JFK II ASC
  6. Manuel d'utilisation

PRESIDENT JFK II ASC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour JFK II ASC:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation / Gebruiksaanwijzing

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PRESIDENT JFK II ASC

Sommaire des Matières pour PRESIDENT JFK II ASC

  • Page 1 Manuel d'utilisation / Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Votre PRESIDENT JFK II ASC en un coup d'œil Uw PRESIDENT JFK II ASC in een oogopslag...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE INHOUD INSTALLATION DE INSTALLATIE UTILISATION HET GEBRUIK VAN DE CB RADIO CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE GEGEVENS GUIDE DE DÉPANNAGE TROUBLE-SHOOTING COMMENT ÉMETTRE OU RECEVOIR UN MESSAGE HOE ZENDEN OF ONTVANGEN GLOSSAIRE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FREQUENTIES TABEL 21 ~ 23 TABLEAUX DES FRÉQUENCES 48 ~ 50 EUROPESE NORMEN...
  • Page 4 ATTENTION ! Avant toute utilisation, prenez garde de ne jamais émettre sans avoir branché l'an- tenne (connecteur B situé sur la face arrière de l'appareil), ni réglé le TOS (Taux d'Ondes Stationnaires)! Sinon, vous risquez de dé- truire l'amplificateur de puissance, ce qui n'est pas couvert par la garantie.

  • Page 5: Installation

    Grâce à l’utilisation de techno- logies de pointe garantissant des qualités sans précé- dent, votre PRESIDENT JFK II ASC est un nouveau jalon dans la convivialité et la solution par excellence pour le pro de la CB le plus exigeant. Pour tirer le meilleur parti de toutes ses possibilités, nous vous conseillons de lire...

  • Page 6: Installation De L'antenne

    - En CB, plus une antenne est grande, meilleur est son rendement. Votre Point Conseil saura orienter votre choix. Votre PRESIDENT JFK II ASC est muni d’une protection contre les inversions de b) Antenne mobile : polarité. Néanmoins, avant tout branchement, vérifiez vos connexions.

  • Page 7: Utilisation

    - branchez le Tos-mètre entre le poste et l’antenne, le plus près possible du réglage du squelch redevient manuel. «ASC» disparaît de l’afficheur. poste (utilisez pour cela un câble de 40 cm maximum type CA-2C PRESIDENT). b) SQUELCH MANUEL b) Réglage du Tos : Tournez le bouton du squelch dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au...

  • Page 8: Afficheur

    Un haut-parleur de sonorisation extérieure peut être connecté sur le PRESI- 7) SWR ~ M5 DENT JFK II ASC par une prise jack située sur le panneau arrière PA.SP (D). Une pression longue permet de commuter en mode Public Address.«PA» apparaît sur l'afficheur, le message émis dans le microphone sera dirigé...
  • Page 9 à son correspondant. Historiquement, la CB étant un mode de communication 13) VOX ~ VOX SET "simplex", c’est-à-dire qu’il n’est pas possible de parler et d’écouter en même temps (comme c’est le cas pour le téléphone par exemple), il était d’usage de (pression brève) dire "Roger"...

  • Page 10: Alimentation (13,2 V) B) Prise D'antenne (So-239)

    Pour mémoriser : «NB» et/ou «ANL» s'affichent selon la configuration choisie. - appuyer brièvement sur MEM, «MEM» clignote. En mode FM, seul le filtre NB est actif. - appuyer durant 1 seconde sur M1, M2, M3, M4, M5 ou M6 «MEM» devient SCAN permanent et le numéro de la mémoire apparaît sur l’afficheur.

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    C) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES D) GUIDE DE DÉPANNAGE 1) GÉNÉRALES : 1) VOTRE POSTE N’ÉMET PAS OU VOTRE ÉMISSION EST DE MAU- VAISE QUALITÉ - Canaux : 40 - Modes de modulation : AM / FM Vérifiez que : - Gamme de fréquence : de 26.965 MHz à...

  • Page 12: Glossaire

    : Transceiver.Désigne un poste émetteur-récepteur CB. interlocuteur, il est d’usage de choisir un autre canal disponible afin de ne pas Indique aussi l’émission. encombrer le canal d’appel. : Ultra-haute fréquence : Up Side Band (bande latérale supérieure) F) GLOSSAIRE : Very high Frequency (très haute fréquence) LANGAGE CB : Au fil de l’utilisation de votre TX, vous découvrirez parfois un langage particu- ALPHA LIMA...

  • Page 13: Canaux D'appel

    : Direction : Heure d’arrivée prévue : Fréquence : Fréquence instable Nous, GROUPE PRESIDENT ELECTRONICS, Route de Sète, : Tonalité d’émission : Me recevez-vous bien ? BP 100 – 34540 Balaruc – FRANCE, : Force des signaux (R1 à R5) : Je suis occupé...
  • Page 14 WAARSCHUWING ! Voordat u uw toestel gebruikt, moet u voorzichtig zijn en nooit zenden zonder eerst de antenne te monteren (aansluiting “B” zit aan de achterkant van het toestel) of zonder de SWR geregeld te hebben. Anders riskeert u dat de eindversterker kapot gaat, en hierop zit geen garantie.

  • Page 15: De Installatie

    CB radio gebruiker. Om uzelf er van te verzekeren met alle mogelijkheden bekend te zijn, adviseren wij u deze handleiding stap voor stap geheel door te lezen voordat u uw President JFK II ASC installeert en gebruikt. Wij wensen u veel TX/RX plezier. A) DE INSTALLATIE...
  • Page 16 3) STROOMAANSLUITING: a) Keuze van de antenne: Uw President JFK II ASC is beveiligd tegen een polariteits verwisseling. Echter, Voor CB radio’s geldt: Hoe langer de antenne, des te beter het resultaat. Uw voor het aanzetten, wordt u geadviseerd alle verbindingen te controleren.

  • Page 17: Het Gebruik Van De Cb Radio

    In dit geval de squelch handmatig - Monteer de SWR-meter tussen de zender en de antenne, zo dicht mogelijk inregelen. «ASC» verdwijnt uit de display. achter de zender (gebruik hiervoor een kabel van max. 40 cm type PRESIDENT b) SQUELCH HANDMATIG CA-2C).
  • Page 18 PA (Public Address) (lang indrukken) Een externe luidspreker kan op de PRESIDENT JFK II ASC aangesloten worden Laat u toe de functie van de S-meter te veranderen. Door indrukken kunt u via een plug dat zich op de achterkant bevindt PA.SP (D). Een lang indrukken alterneren tussen SWR en S/RF.
  • Page 19 dat het geval is bij een telefoon). Zodra iemand met het spreken ging 13) VOX ~VOX SET stoppen, zei hij “Roger” om aan zijn gesprekspartner aan te geven dat het zijn beurt was om te spreken. “Roger” is nu overgenomen door een “beep”. Daar (kort indrukken) komt het woord “Roger beep”...
  • Page 20 14) MEM ~ F 15) NB/ANL ~ SCAN ~ M3 NB/ANL (kort indrukken) (kort indrukken) 6 kanalen kunnen geprogrammeerd worden (M1 tot M6) met volgende Noise Blanker/ Automatic Noise Limiter. Deze filters geven de mogelijkheid het parameters: AM (behalve voor EC en U configuraties) of FM; NB/ANL; HI-CUT achtergond geruis en ongewenste storingen te verminderen.

  • Page 21: Technische Gegevens

    BEEP C) TECHNISCHE GEGEVENS (kanaal veranderen, toetsen enz.) Om de BEEP functie te activeren, zet het toestel aan door de UP toets van de 1) ALGEMEEN: microfoon in te drukken. «BP» verschijnt op de display. Om de functie uit te schakelen, zet het toestel aan door de DN toets van de microfoon in te - Canaux : 40...

  • Page 22: Trouble-Shooting

    SLECHTE KWALITEIT: Controleer of de antenne goed aangesloten is en of de SWR goed is afgeregeld. Wij, GROUPE PRESIDENT ELECTRONICS, Route de Sète, BP Controleer of de Mike goed is aangesloten. 100 – 34540 Balaruc – FRANCE, 2) UW CB RADIO WIL NIET ONTVANGEN OF DE ONTVANGST IS...
  • Page 23 TABLEAU DES FRÉQUENCES pour EU / E / EC / U (CEPT) TABLEAU DES FRÉQUENCES pour U (ENG) FREQUENCY TABLE for EU / E / EC / U (CEPT) FREQUENCY TABLE for U (ENG) N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N°...
  • Page 24 TABLEAU DES FRÉQUENCES pour d FREQUENCY TABLE for d N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences Nº Canal Frecuencia Nº Canal Frecuencia Nº Canal Frecuencia Nº Canal Frecuencia Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency...
  • Page 25 PRISE MICRO 6 BROCHES TABLEAU DES FRÉQUENCES pour PL 6-PIN MICROPHONE PLUG FREQUENCY TABLE for PL N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences Nº Canal Frecuencia Nº Canal Frecuencia Channel Frequency Channel Frequency Kanal Frequenzen Kanal Frequenzen 26,960 27,210 26,970 27,220 26,980...
  • Page 26 NORMES EUROPÉENNES NORMAS EUROPEAS EUROPEAN NORMS EU-NORMEN Remarque : Dans la configuration U : Pour sélectionner la bande de fréquences ENG, presser brièvement le comutateur AM/FM (9), l'icône «UK» s'affiche. Pour sélectionner la bande de fréquences CEPT, presser brièvement le comutateur AM/FM (9), l'icône «UK» disparaît de l'afficheur (voir tableau). Nota : In U configuratie: Om de frequentieband ENG te selecteren, de AM/FM (9) switch kort indrukken.
  • Page 28 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Jfk ii

Table des Matières