Publicité
VSM-200_XT_FR.qxp
28-09-2007
16:48
UTILISATION DU VOICESOLO VSM-200 XT
Introduction
Les paragraphes suivants doivent être lus avec attention
au moins une fois pour apprendre à se servir correctement
et en toute sécurité du VoiceSolo VSM-200 XT
Raccordement à l'alimentation
secteur
IMPORTANT - Avant de connecter le cable d'alimentation,
assurez vous que les spécifications imprimées au dessus
de la fiche d'alimentation sont conformes à votre réseau
secteur local. Les moniteurs auto amplifiés VSM n'ont pas
d'alimentation à commutation automatique. Ceci est du au
rapport élevé puissance/ taille des amplificateurs BASH
Lorsque vous vous êtes assurés que le voltage est correct,
mettez l'interrupteur Power du VoiceSolo VSM-200 XT en
position arrêt et branchez le cable d'alimentation fourni
dans la fiche power et à une prise secteur.
Une bonne habitude en AUDIO est de baisser le niveau de
sortie de la face avant au minimum avant de raccorder
l'appareil au secteur.
Puis allumez l'unité avec l'interrupteur on/off. la led
POWER s'éclaire alors. Dans le cas contraire, vérifiez que
la prise de courant marche correctement et que le cordon
d'alimentation du Voice Solo est correctement branché.
Effectuer les connections
Il y a deux manières de base de raccorder le VoiceSolo
VSM-200 XT.
1. Amplifier une voix seule et dériver le signal vers une
console de façade si nécéssaire.. Cela vous permet de
contrôler le niveau de votre propre moniteur tout en
renvoyant le signal direct de votre microphone non amplifié
vers la console de mixage de la sonoristaion, sur laquelle
les EQ, effets et amplification externes sont appliqués.
2. Amplifier un mix de retour comprenant plusieurs
chanteurs et instruments. Ceci nécéssite que votre micro
et les autres sources audios soient tous raccordés à la
console de mixage qui a des fonctions de renvois
auxiliaires de monitoring. Cet auxilaire de retour alimente
l'entrée LINE du VoiceSolo VSM-200 XT qui vous fournit le
retour.
Vous pouvez utiliser soit l'entrée MIC soit l'entrée LINE
mais PAS LES DEUX A LA FOIS.Si vous voulez entendre
en même temps votre voix et les autres instruments dans
votre moniteur, vous devez préalablement les brancher à
une console de mixage externe qui mixera les sources et
les renverra vers le VoiceSolo VSM-200 XT.
Avant de connecter les cables audios
Tout d'abord baissez le volume de la face avant au
minimum, pour couper le niveau. Cela vous protègera
contre tout pic de volume pendant la connection à d'autre
matériels.
Page 11
Brancher votre Microphone
Connectez un cable depuis votre microphone à l'entrée
MIC IN. Si votre micro nécéssite une alimentation fantôme,
il vous faudra aussi connecter un cable entre le MIC THRU
du VoiceSolo VSM-200 XT et une console de mixage ou
une alimentation fantôme séparée. Activez l'alimentation
fantôme après avoir effectué les connections.
Ou branchez un instrument
Connectez un cable jack 1/4" entre votre instrument et
l'entrée LINE IN.
Ajuster le volume
Augmentez lentement le niveau VOLUME tout en chantant
dans le microphone jusqu'à ce qu'il soit correctement
ajusté. Vous êtes maintenant prêt à jouer avec le
VoiceSolo VSM-200 XT.
Eviter le feedback (Larsen)
Dans toute combinaison comprenant un microphone et un
haut parleur actif, il y a un risque de feedback. Pour ceux
qui ne sont pas familiers avec le feedback, le terme
"feedback" décrit les sifflements ou grondements soudains
qui surviennent quand un Micro capte le son du haut
parleur et l'amplifie en boucle. Pour minimiser le risque,
suivez le conseil suivant:
• Sur le VoiceSolo VSM-200 XT VSM200, augmentez
toujours le volume LENTEMENT, tout en chantant dans
le micro. Un symptôme typique d'un feedback imminent
est une résonance lègère dans le son. Baissez alors
légèrement le niveau et cela deviendra votre niveau
d'écoute de "sécurité".
• Considérez votre placement. Quand le VoiceSolo VSM-
200 XT est légèrement de biais par rapport à vous
plutôt que directement de face, vous l'entendrez mieux
et pourrez écouter avec moins de volume. Ce placement
de côté est aussi optimal lorsqu'on utilise des
microphones au spectre hyper-cardioïdes parce que que
leur sensibilité est moindre sur les cotés arrières
contrairement au centre arrière qui est beaucoup plus
sensible.
• Si vous tenez le micro à la main près du VoiceSolo VSM-
200 XT, ne jamais le pointer vers le haut parleur. Cela
semble évident, mais cela arrive tout le temps.
• Quand votre micro est connecté à une console de
mixage qui renvoie le signal vers le VoiceSolo VSM-200
XT, Assurez vous que cet envoi est effectué PRE-EQ.
Cela permet d'égaliser le signal sur le Sono, mais de
récuperer un signal plat (non égalisé) sur le VoiceSolo
VSM-200 XT. Avec un bon micro et un chanteur
puissant, un signal non égalisé sera plus fort que s'il est
égalisé.
11
Publicité
