Decay Time (Temps De Décroissance); Réglage Du Volume Decay Time; Release Time (Temps De Relâchement); Réglage Du Volume Release Time - Kawai ES920 Manuel De L'utilisateur

Virtual Technician (Technicien virtuel) Virtual Technician (Technicien virtuel)
2-13
Decay Time
Quand vous jouez du piano à queue acoustique, la longueur de l'instrument influence la vitesse à laquelle l'intensité
des notes tenues décroît, les pianos à queue plus longs (c'est-à-dire, avec des cordes plus longues) étant caractérisés
par des temps de décroissance plus longs.
Le piano numérique ES920 tente de simuler cette caractéristique, le paramètre Decay Time permettant d'ajuster la
longueur de décroissance lorsque des touches sont enfoncées.
* Ce paramètre Virtual Technician affecte tous les sons.
 Réglage du volume Decay Time
Après l'accès au menu Virtual Technician (page 87):
Appuyez sur les boutons MENU
paramètre Decay Time.
Appuyez sur les boutons VALUE
du paramètre Decay Time.
* Le volume de Decay Time peut être ajusté dans la plage Off, 1~10, des
valeurs plus élevées produisant des temps de décroissance plus longs.
* Le paramètre Decay Time peut être réglé indépendamment pour
chaque son.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le paramètre Decay
Time et retourner au menu de paramètres principal.
2-14
Release Time
Lorsque vous jouez du piano à queue acoustique, la longueur de l'instrument influence également la vitesse à
laquelle l'intensité des notes jouées (et relâchées) décroît, les pianos à queue plus longs (c'est-à-dire à cordes plus
longues) se caractérisant par des temps de relâchement plus longs.
Le piano numérique simule cette caractéristique, le paramètre Release Time permettant d'ajuster la longueur de
décroissance après le relâchement des touches.
 Réglage du volume Release Time
Après l'accès au menu Virtual Technician (page 87):
Appuyez sur les boutons MENU
paramètre Release Time.
Appuyez sur les boutons VALUE
du paramètre Release Time.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le paramètre Release
Time et retourner au menu de paramètres principal.
100 100
(Temps de décroissance)
ou pour sélectionner le
ou pour ajuster le volume
(Temps de relâchement)
ou pour sélectionner le
ou pour ajuster le volume