Kawai CL20 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kawai Manuels
  4. Pianos numériques
  5. CL20
  6. Mode d'emploi
Kawai CL20 Mode D'emploi

Kawai CL20 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Piano Numérique
CL20
Mode d'Emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kawai CL20

Sommaire des Matières pour Kawai CL20

  • Page 1 Piano Numérique CL20 Mode d’Emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Cette notice renferme des informations précieuses qui vous aideront à exploiter les capacités très variées de votre CL20, et à utiliser tout son potentiel. Lisez-la attentivement et gardez-la à portée de la main pour références ultérieures. TABLE DES MATIERES Page Avertissement Important .

  • Page 3: Règles De Sécurité

    ● Utiliser l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil, L'appareil doit être branché sur une ou un de ceux recommandés par Kawai. prise secteur qui délivre la 120V 230V 240V ●...
  • Page 4 Vous ne devez pas démonter, réparer Vous pourriez provoquer une panne, une ou modifier l'appareil. électrocution ou un court-circuit. Lorsque vous débranchez le câble ● Si vous tiriez sur le câble, vous pourriez l'endommager en provoquant un incendie, une secteur, faites-le en électrocution, ou un court-circuit.
  • Page 5 ● L'utilisation de ces produits pourrait entraîner une Ne pas nettoyer l'appareil avec du décoloration ou une déformation de l'appareil. benzène ou du diluant. ● Pour nettoyer cet appareil, utilisez un chiffon doux imprégné d'eau tiède, essorez-le bien, puis frottez délicatement l'appareil. Ne pas se tenir debout sur l'appareil, ●...

  • Page 6: Assemblage

    Assemblage Avant de commencer l’assemblage de votre instrument, assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces nécessaires. Pour le démontage, utilisez la procédure inverse à celle de l’assemblage. ELEMENTS FOURNIS Unité principale 1pc. Porte partitions 1pc. Panneau latéral 2pcs. Vis (longues) 4pcs.
  • Page 7 5. Relevez le piétement et vérifiez que les vis sont assez serrées. 6. Insérez le pupitre dans la fente sur le dessus du piano. – 7 –...

  • Page 8: Description Des Différents Eléments

    Pour écouter tous les morceaux de démonstration, appuyez simplement sur ce bouton. Le piano CL20 commencera la démonstration. Huit morceaux seront joués jusqu’ á ce que vous appuyiez á nouveau sur le bouton DEMO. Pour sélectionner un morceau de démonstration spécifique, voir page 16.
  • Page 9 MIDI (G) Ces prises permettent la communication avec d’autres appareils équipés de l’interface MIDI. PRISE PEDALIER (H) Branchez la prise fournie sur cette prise. Vous pouvez aussi utiliser la pédale F-2r disponible en option. PRISE D'ALIMENTATION (I) Branchez l’adaptateur secteur fourni dans cette prise. PANNEAU DE FOND DC IN 12V DC IN 12V...

  • Page 10: Prêt À Débuter

    PRET A DEBUTER 1. UTILISATION DE BASE (1) Tournez le bouton de volume vers la droite et allumez l’instrument. (2) Réglez le volume. Jouez une note sur le clavier et réglez le volume (Tourner vers la droite augmente le volume, tourner vers la gauche le diminue). (3) Choisissez une sonorité.

  • Page 11: Dual

    Le battement du métronome stoppera. Changement de la Mesure Vous pouvez changer la mesure du métronome. Le piano CL20 offre un choix de 6 mesures, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4 et 6/8. Tout en maintenant pressé le bouton (METRONOME), choisissez la mesure souhaitée en appuyant sur la touche qui y est affectée (time signature).

  • Page 12: Concert Magic

    Avec Concert Magic, absolument tout le monde peut s’asseoir au piano CL20 et produire de la véritable musique... même sans avoir pris aucune leçon de piano de toute sa vie. Pour profiter du plaisir de jouer par soi- même, il suffit de sélectionner son morceau préféré...
  • Page 13 Concert Magic constitue un excellent premier pas. Avec Concert Magic, chaque membre de votre famille peut apprécier votre piano CL20, même ceux qui n’ont jamais touché à un instrument de musique de toute leur vie. Types de Morceaux Concert Magic Après avoir joué...
  • Page 14 Morceaux à Mesure Facile (Easy Beat) Ce sont les morceaux les plus faciles à jouer. Pour les exécuter, il suffit de battre la mesure régulièrement sur n’importe quelles touches du clavier. Considérons l’exemple suivant, «Für Elise». Frappez une touche avec un rythme régulier à...
  • Page 15 2. Jouer les Titres d'une catégorie Appuyez sur la touche du piano correspondant au titre désiré tout en maintenant enfoncé le bouton DEMO. Le CL20 jouera le titre sélectionné puis enchaînera le reste des titres de la même catégorie. 3. Jouer un Titre Appuyez sur la touche du piano correspondant au titre désiré...

  • Page 16: Morceaux De Démonstration

    (1) Appuyez sur le bouton DEMO pour démarrer le morceau de démonstration de la sonorité Concert Grand. Lorsque la démonstration Concert Grand est terminée, le CL20 jouera les autres morceaux de démonstration les uns après les autres dans un ordre aléatoire.

  • Page 17: Mode Function

    MODE FUNCTION Le mode Function donne accès à de nombreuses autres fonctions utiles de votre piano CL20. Dans le mode Function, les fonctions suivantes peuvent être sélectionnées en appuyant sur les touches appropriées: Fonction Valeure par défault TOUCH Normal TRANSPOSE TUNING A4=440.0Hz...

  • Page 18: Type De Toucher

    on 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TOUCHER TRANSPOSE TUNING REVERB CONCERT MAGIC MODE MIDI CHANNEL SELECT MIDI LOCAL CONTROL ON/OFF MULTI TIMBRAL MODE ON/OFF TRANSMIT MIDI PROGRAM CHANGE ON/OFF 1. CHOIX D´UN TYPE DE TOUCHER Lorsque l’on joue sur un piano, le volume du son produit augmente en relation directe avec la force de frappe que l’on impose aux touches.
  • Page 19 CONSTANT Pour donner de la couleur aux instruments tels que l’orgue, ou pour l’étude. Un son à fort volume est produit, indépendamment de la force avec laquelle vous jouez. (1) Appuyez sur la touche TOUCH pendant que vous maintenez les boutons METRONOME et CONCERT MAGIC enfoncés.

  • Page 20: Accord

    Cet effet est activé lorsque le voyant au-dessus du bouton REVERB est allumé. Le CL20 propose trois types de réverb. Room, Stage et Hall. (1) Appuyez sur la touche de REVERB pendant que vous maintenez les boutons METRONOME et CONCERT MAGIC enfoncés.

  • Page 21: Selection Du Canal Midi

    5. CONCERT MAGIC MODE Le piano CL20 offre deux Modes différents pour profiter de la fonction Concert Magic. Mode 1 Chacun des 40 morceaux Concert Magic est classé dans une des trois catégories proposées (Easy Beat, Melody Play et Skillful) en fonction du niveau d’habileté...

  • Page 22: Activation Du Contrôle Local Midi

    “on” , le son du piano est audible quand vous jouez. Quand MIDI LOCAL CONTROL est réglé sur “off”, vous n’entendez pas le CL20 quand vous jouez, mais les données MIDI sont envoyées par les prises MIDI à un module MIDI externe.
  • Page 23 Choir 9. ACTIVATION ET DESACTIVATION DE LA TRANSMISSION DES NUMEROS DE PROGRAM CHANGE MIDI Vous pouvez configurer le piano CL20 pour qu’il transmette, ou non, les Numéros de Program Change par MIDI lorsque vous effectuez un changement de sonorité. (1) Appuyez sur la touche PROGRAM pendant que vous maintenez les boutons METRONOME et CONCERT MAGIC enfoncés.

  • Page 24: Midi

    électroniques permettant l’échange d’informations (données) entre eux. Le CL20 possède deux prises MIDI pour l’échange de données : MIDI IN et MIDI OUT. Chacune d’entre elles pourra être reliée à l’aide d’un câble spécial pourvu de prises DIN.

  • Page 25: Liste Des Morceaux Concert Magic

    Liste des morceaux Concert Magic Catégorie Titre du morceau Arrangement Type Morceaux enfantins Twinkle, Twinkle, Little Star I’m A Little Teapot Mary Had A Little Lamb London Bridge Row, Row, Row Your Boat Frère Jaques Old MacDonald Had A Farm Morceaux de Noël Hark The Herald Angels Sing Jingle Bells...

  • Page 26: Fiche Technique

    Fiche Technique Clavier 88 touches (Advanced Hammer Action III) Courbe de toucher 4 Types (Normal, Light, Heavy, Constant) Polyphonie Maximum 32 Sonorités préréglées 8 Sonorités (Concert Grand, Modern Piano, Electric Piano, Church Organ, Harpsichord, Vibraphone, Strings, Choir) Réverb Room, Stage, Hall Métronome Mesures: 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 Tempo: 30-300 BPM Autres fonctions...

  • Page 27: Tableau D'implémentation Midi

    Tableau d'implémentation MIDI PIANO NUMERIQUE KAWAI Date : June 2004 MODELE : CL20 Version : 1.0 FUNCTION TRANSMITTED RECEIVED REMARKS Basic Channel (Default) (Changed) 1-16 1-16 Mode (Default) (Message) 1, 3* *Omni Off by setting (Altered) MIDI channel ✻✻✻✻✻✻✻✻ Note Number...

Table des Matières