Publicité

Liens rapides

Manuel de réglages MIDI du ES520
MIDI Settings
Aperçu de MIDI
Le terme MIDI est un acronyme de Musical Instrument Digital Interface, norme internationale de connexion
d'instruments de musique, ordinateurs et autres appareils, qui permet l'échange de données de performance.
 P rises MIDI
La fonction MIDI est dotée de deux types de prise : MIDI IN et MIDI OUT. Ces prises doivent être raccordées avec des câbles dédiés.
Prise MIDI
MIDI IN
MIDI OUT
 C anaux MIDI
MIDI utilise des canaux pour l'aller et retour de données entre des dispositifs MIDI. Il y a des canaux de réception (MIDI IN) et de
transmission (MIDI OUT). La plupart des instruments de musique ou dispositifs MIDI sont équipés de prises MIDI IN et OUT et sont
capables de transmettre ou de recevoir des données via MIDI. Les canaux de réception servent à la réception de données depuis un
autre appareil MIDI, et les canaux de transmission servent à la transmission de données vers un autre appareil MIDI.
L'illustration ci-dessous montre trois instruments de musique connectés à l'aide de l'interface MIDI.
Instrument de transmission a
L'instrument de transmission a envoie des informations de canal de transmission et de clavier aux instruments de réception b/c.
Les informations arrivent aux instruments de réception b/c.
Les instruments de réception b/c répondent aux données MIDI qui sont envoyées si leur canal de réception est identique au canal
de transmission de l'instrument de transmission a. Si les canaux ne correspondent pas, les instruments de réception b/c ne
répondent à aucune donnée envoyée.
Les canaux 1 à 16 sont disponibles pour la réception et la transmission.
 Enregistrement/lecture avec séquenceur
Lors de la connexion à un séquenceur (ou un ordinateur
exécutant le logiciel de séquencement MIDI), le piano numérique
ES520 peut être utilisé pour enregistrer et lire des morceaux
multipistes avec des sons distincts joués simultanément sur
chaque canal.
(Réglages MIDI)
* MIDI est une marque déposée de l'Association of Manufacturers of Electronic Instruments (AMEI).
Fonction
Réception de notes, changement de programme et autres données.
Envoi de notes, changement de programme et autres données.
Instrument de réception b
Instrument de réception c
1
Séquenceur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kawai ES520

  • Page 1  Enregistrement/lecture avec séquenceur Lors de la connexion à un séquenceur (ou un ordinateur exécutant le logiciel de séquencement MIDI), le piano numérique ES520 peut être utilisé pour enregistrer et lire des morceaux multipistes avec des sons distincts joués simultanément sur chaque canal.
  • Page 2 Manuel de réglages MIDI du ES520 MIDI Settings (Réglages MIDI)  F onctions MIDI Le piano numérique ES520 prend en charge les fonctions MIDI suivantes : Transmission/réception d’informations de notes Transmission/réception d’informations de changement de programme Transmission/réception d’informations de notes vers/depuis Transmission/réception de données de changement de...
  • Page 3: Midi Channel

     M ode Omni Quand le piano numérique ES520 est mis en marche, l’instrument est réglé automatiquement sur « omni mode on », ce qui permet la réception des informations MIDI sur tous les canaux MIDI (1~16). Quand le réglage MIDI Channel est utilisé pour spécifier un canal de transmission/réception, l’instrument est réglé...
  • Page 4 Manuel de réglages MIDI du ES520 MIDI Settings (Réglages MIDI) Send Program Change Number (Envoi de numéro de changement de programme) La fonction Send Program Change Number sert à envoyer un numéro de changement de programme (1~128) à l’appareil MIDI connecté.
  • Page 5: Local Control

    (Contrôle local) Le réglage Local Control détermine si l’instrument joue une sonorité interne quand les touches sont enfoncées. Ce réglage est utile surtout lors de l’emploi du piano numérique ES520 pour contrôler un appareil MIDI externe.  R églages Local Control Local Control (Contrôle local) Description...
  • Page 6: Transmit Program Change Numbers

    (Transmission des numéros de changement de programme) Le réglage Transmit Program Change Numbers détermine si le piano numérique ES520 doit transmettre les informations de changement de programme à l’aide de MIDI lorsque vous appuyez sur les boutons de panneau de l’instrument.
  • Page 7: Multi-Timbral Mode (Mode Multitimbre)

    Multi-timbral Mode (Mode multitimbre) Le réglage Multi-timbral Mode détermine si le piano numérique ES520 peut recevoir des informations MIDI sur plusieurs canaux MIDI simultanément. Ceci permet à l’instrument de lire des données de performance multipistes, multitimbres envoyées depuis un appareil MIDI externe.
  • Page 8: Liste Des Numéros De Changement De Programme

    Manuel de réglages MIDI du ES520 Liste des numéros de changement de programme Mode multitimbre = off/on1 Mode multitimbre = on2 Nom du son Numéro de programme Numéro de programme Bank MSB Bank LSB PIANO1 SK ConcertGrand EX ConcertGrand Jazz Clean...
  • Page 9: Format De Données Exclusif Midi

    Code de fonction (30 lors du réglage Multi-timbre On/Off ) 5 04 Indique que l’instrument est un piano électrique 6 20 Indique que le piano est un modèle ES520 7 data 1 8 data 2 Voir le tableau ci-dessous 9 data 3...
  • Page 10 Manuel de réglages MIDI du ES520 Tableau d’implémentation MIDI  P iano numérique ES520 Kawai Date: Mai 2020, Version: 1.0 Fonction Transmission Réception Remarques Au démarrage Canal de base Réglable 1 - 16 1 - 16 Au démarrage Mode 3 Mode 1 * Par défaut, le mode OMNI...

Table des Matières