Table des Matières
Publicité
Technická data
Technische Daten
Tekniske data
Datos técnicos
Données techniques
Technical data
Tεχνικα στοιχεια
Műszaki adatok
Dati tecnici
Tekniske data
Technische gegevens
Dados técnicos
Dane techniczne
RO
Date tehnice
Технические данные
Tekniska data
Teknik Veriler
RO
Technická data
SecuTronic Basic:
Elektronický zámek podle EN 1300 třída: B
Číselný zámek se 1.000.000 různými možnostmi nastavení.
6místný kód
Zablokování manipulace
(Doby zablokování při 3 nesprávném zadání kódu):
TSE 3000 Basic:
1 min., pak vždy 3 min.
SecuTronic Basic: 5 min., pak vždy 20 min.
Potřeba provést údržbu:
Systém zjistil potřebu údržby.
Obraťte se prosím na svého dodavatele.
Optimální okolní podmínky:
- 15°C / + 40°C / až 95% rel. vlhkosti vzduchu
( nekondenzující )
Přípustný rozsah teploty: - 20°C / + 50°C
Při použití na venkovních dveřích by měl být TSE 3000 Basic
chráněn před trvalým působením deště (např. přístřeškem).
Vyhrazeno právo na tiskové chyby, chyby v sazbě,
omyl a změny.
Tekniske data
SecuTronic Basic:
Elektronisk lås i henhold til EN 1300 klasse B.
Talkodelås med 1.000.000 talkombinationer.
6-cifret kode
Manipulationsspærre
( spærretider ved 3 x forkert kodeindtastning):
TSE 3000 Basic:
1 min., herefter hver gang 3 min.
SecuTronic Basic : 5 min., herefter hver gang 20 min.
Behov for vedligeholdelse:
Systemet har konstateret behov for vedligeholdelse.
Henvend Dem til Deres fagforhandler.
Optimale omgivelsesbetingelser:
- 15°C / + 40°C / op til 95% reel luftfugtighed
( ikke-kondenserende )
Tilladt temperaturområde: - 20°C / + 50°C
Ved anvendelse på yderdøre bør TSE 3000 Basic
være kontinuerligt beskyttet mod regn ( f.eks. under halvtag ).
Med forbehold af tryk- og satsfejl, fejltagelser og ændringer.
6
Technische Daten
SecuTronic Basic:
Elektronikschloss nach EN 1300 Klasse: B
Zahlenschloss mit 1.000.000 echten Einstellmöglichkeiten.
6 - stelliger Code.
Manipulationssperre
( Sperrzeiten bei 3 x falscher Codeeingabe ):
TSE 3000 Basic:
1 Min., danach jeweils 3 Min.
SecuTronic Basic: 5 Min., danach jeweils 20 Min.
Wartungsbedarf:
Das System hat Wartungsbedarf festgestellt.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Optimale Umgebungsbedingungen:
- 15°C / + 40°C / bis 95% rel. Luftfeuchtigkeit
( nicht kondensierend )
Zulässiger Temperaturbereich: - 20°C / + 50°C
Bei Anwendung an Außentüren sollte das TSE 3000 Basic
vor dauernder Beregnung geschützt sein ( z.B. Vordach ).
Servicenummer: +49 ( 0 ) 900 / 12 14 16 18
( gebührenpfl ichtig )
Druck-/ Satzfehler, Irrtum und Änderungen vorbehalten.
Datos técnicos
SecuTronic Basic:
Cerradura electrónica según EN 1300 Clase: B
Cerradura con 1.000.000 de combinaciones posibles.
Código de 6 digitos
Bloqueo de manipulación
(Tiempos de bloqueo tras 3 x introducciones erróneas):
TSE 3000 Basic:
1 min, a continuación 3 min cada vez.
SecuTronic Basic: 5 min, a continuación 20 min cada vez.
Necesidad de mantenimiento:
El sistema ha detectado una necesidad de mantenimiento.
Por favor, diríjase a su revendedor.
Condiciones óptimas del entorno:
- 15°C / + 40°C / hasta 95% humedad rel. de aire
(no condensante)
Gama de temperatura admisible: - 20°C / + 50°C
Con empleo en puertas exteriores el TSE 3000 Basic debe estar
protegido de lluvia permanente (p.ej. con un alero).
Errores tipográfi cos, ortográfi cos, de composición y
modifi caciones reservados.
Publicité
Table des Matières
