Manuels Connexes pour De Dietrich C 310 ECO Série
Sommaire des Matières pour De Dietrich C 310 ECO Série
- Page 1 Chaudière gaz à condensation C 310 ECO - C 610 ECO Notice d'utilisation 300015077-001-A...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction ................3 Symboles utilisés . -
Page 3: Introduction
égard de veiller à ce que cette dernière soit réalisée par un professionnel qualifié). La société De Dietrich Thermique SAS ayant le souci de la qualité de ses produits, cherche en permanence à les améliorer. Elle se réserve donc le droit, à tout moment de modifier les caractéristiques indiquées dans ce document. -
Page 4: Consignes De Sécurité Et Recommandations
2 Consignes de sécurité et recommandations 2.1 Consignes de sécurité Risque d'incendie Risque de brûlure Ne pas stocker des produits de matière inflammable à Eviter le contact direct avec le viseur de flamme. proximité de l'appareil. Selon les réglages de l'appareil : En cas d’odeur de gaz, ne pas utiliser de flamme nue, ne - La température des conduits de fumée peut dépasser 60 °C pas fumer, ne pas actionner de contacts ou interrupteurs... -
Page 5: Description
3 Description Le côté service de la chaudière (avec la trappe d'inspection de 24. Electrode d'allumage/ionisation l'échangeur de chaleur) correspond à la face avant. 25. Sonde de température retour 1. Manomètre 26. Sonde de température du corps de chauffe 2. Doigt de gant pour sonde de température de départ 27. -
Page 6: Utilisation De L'appareil
4 Utilisation de l'appareil 4.1 Tableau de commande 1. Interrupteur général Marche / Arrêt 3. Voyant Marche/Alarme Le tableau de commande doit toujours être sous tension pour - Le voyant est rouge lorsque le brûleur est en sécurité bénéficier de la fonction antigommage de la pompe de - Le voyant est rouge clignotant lorsqu'il indique un défaut de chauffage. -
Page 7: Modification Des Réglages
4.3 Modification des réglages Touches accessibles lorsque le volet est fermé 4.3.1 Touches de sélection des modes de fonctionnement Touches de réglage de la température AUTO Fonctionnement selon le programme horaire Température confort Marche forcée à température confort : Température réduite - jusqu'à... -
Page 8: Arrêt De La Chaudière
4.4 Arrêt de la chaudière 1. Désactiver l'alimentation électrique de la chaudière. Ainsi, Une chaudière hors service n'est pas protégée contre le l'éventuel régulateur intégré est hors tension. gel. 2. Fermer le robinet d'arrivée gaz. 4.4.1 Précautions à prendre s'il y a risque de gel Circuit de chauffage : Circuit eau chaude sanitaire : Utiliser un antigel bien dosé... - Page 9 Tableau de valeurs CO Gaz naturel H/E Gaz naturel L/LL (G20) (G25) Grande allure (100%) Petite allure (±20%) Grande allure (100%) Petite allure (±20%) Valeur indicative CO 9,0% 9,0% 9,0% 9,0% Ajuster sur ±0,5% ±0,5% ±0,5% ±0,5% Régler sur 9,0 ± 0,15% 9,0 ±...
-
Page 10: Contrôle Et Entretien
5 Contrôle et entretien La chaudière est presque sans entretien si elle est correctement réglée. Effectuer les contrôles suivants au moins 1 fois par an : - Contrôle de la combustion de la chaudière - Contrôler l'échangeur de chaleur - Contrôler l'évacuation des condensats. - Contrôler l'électrode d'allumage - Contrôler les fuites (eau, gaz brûlés, gaz) - Contrôler la pression hydraulique... -
Page 11: En Cas De Dérangement
6 En cas de dérangement 6.1 Plaquette signalétique Avant de signaler un défaut à l'installateur, relever les Année (01 = 2001, 02 = 2002, ...) informations suivantes : Semaine Type de gaz utilisé N° de série de l'appareil Type de chaudière Ces indications se trouvent sur la plaquette signalétique collée Date de fabrication sur la plaque frontale de la chaudière. -
Page 12: Messages D'erreurs
6.2 Messages d'erreurs 6.2.1 Défauts En cas de dysfonctionnement l'affichage peut comporter les messages suivants. Contactez votre installateur. Message Causes probables Remède Court-circuit 24V Contrôler le câblage COURT-CIRC.24V Vérifier l'électrode d'allumage (écartement des électrodes), Défaut d'allumage son connecteur et son câble de liaison. Remplacer si nécessaire. - Page 13 Message Causes probables Remède - Ventilateur défectueux - Vérifier le câblage du ventilateur (corrosion de la Le ventilateur ne marche pas DEF.VENTIL.OFF connexion) - Coffret de sécurité défectueux - Raccordements électriques interrompus Le ventilateur marche en permanence - Commande ventilateur défectueuse (remplacer DEF.VENTIL.ON ventilateur) Vérifier la liaison et les connecteurs.
- Page 14 Pour tout autre code qui n'est pas listé ici : - Couper l'alimentation électrique de la chaudière. - Réarmer la chaudière. - Changer le coffret de sécurité si le message persiste. • DEF. S.AMB.A, DEF. S.AMB.B, DEF. S.AMB.C Fonctionnement automatique en configuration sans sonde d'ambiance.
- Page 15 6.2.2 Blocage (temporaire) Message Causes probables Remède - si le conduit des fumées / de l'air Transport d'air insuffisant pendant pré- comburant n'est pas bouché (siphon) ventilation. BL. AIR - si le pressostat air et les raccordements Il y a un verrouillage après 5 démarrages. sont en ordre bouché...
-
Page 16: Caractéristiques Techniques
7 Caractéristiques techniques 7.1 C 310 ECO C 310-... ECO Unité Généralités Nombre d'éléments Régulation de la puissance Modulante minimum Puissance (80/60°C) PN maximum minimum Puissance (50/30°C) PN maximum minimum Puissance enfournée maximum Gaz et produits de combustion Pression d'admission de gaz mbar 17 - 25 minimum... - Page 17 7.2 C 610 ECO C 610-... ECO Unité 1000 1140 Généralités Nombre d'éléments 2 x 6 2 x 7 2 x 8 2 x 9 Régulation de la puissance Modulante minimum Puissance (80/60°C) PN maximum 1062 minimum Puissance (50/30°C) PN maximum 1146 minimum...
-
Page 18: Economies D'énergie
8 Economies d'énergie Voici quelques conseils pour économiser de l'énergie : - Mettre en place des panneaux réflecteurs à l’arrière des radiateurs. - Ne pas couvrir les radiateurs. Ne pas mettre en place des rideaux devant les radiateurs. - Isoler les tuyauteries pour éviter les déperditions thermiques et les condensations. - Page 19 Garanties Vous venez d'acquérir l'un de nos appareils et nous vous France remercions de la confiance que vous nous avez ainsi témoignée. Les dispositions qui précèdent ne sont pas exclusives du Nous nous permettons d'attirer votre attention sur le fait que votre bénéfice au profit de l’acheteur de la garantie légale stipulée aux appareil gardera d'autant plus ses qualités premières qu'il sera articles 1641 à...
- Page 20 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. www.dedietrich-thermique.fr Direction des Ventes France 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER +33 (0)3 88 80 27 00 +33 (0)3 88 80 27 99 DE DIETRICH HEIZTECHNIK NEUBERG S.A. www.dedietrich-heiztechnik.de www.dedietrich-heating.com Rheiner Strasse 151 39 rue Jacques Stas...