Kenwood KCA-DR300 Guide De Démarrage Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour KCA-DR300:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

GPS INTEGRATED DASHBOARD CAMERA
Видеорегистратор с GPS-приемником
KCA-DR300
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Quick-Start-Anleitung
Beknopte handleiding
Guida rapida
Guía de inicio rápido
Guia de iniciação rápida
Краткое руководство пользователя
Rövid útmutató
Skrócona instrukcja obsługi
Stručný návod k rychlému použití
© 2015 JVC KENWOOD Corporation
B5A-0696-00 (E)
5 6 1 5 N 4 6 7 0 0 4 4
R 0 0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenwood KCA-DR300

  • Page 4 ENGLISH...
  • Page 12 FRANÇAIS...
  • Page 13: Introduction À L'enregistreur

    Introduction à l’enregistreur Remarque : Les captures d’écran et les autres présentations qui illustrent ce manuel, peuvent être différentes des écrans et présentations réels du produit actuel. Support de l'appareil Connecteur mini USB Écran LCD Touches de fonction Voyant LED 1 Touche d'alimentation Logement de la carte mémoire Haut-parleur...
  • Page 14: Configurer L'enregistreur

    Configurer l’enregistreur Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule Les instructions sur le montage de l’appareil et des accessoires dans votre véhicule se trouvent au début de ce guide. • Pour assurer des enregistrements de la plus haute qualité, nous vous conseillons de placer l'enregistreur près du rétroviseur.
  • Page 15: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Allumer ou éteindre l’enregistreur Terminez l’installation puis connectez l’enregistreur au chargeur de la voiture en suivant les instructions de la section précédente. • Dès que le moteur du véhicule démarre, l'enregistreur se met automatiquement en marche. Par défaut, l'enregistrement démarre juste après la mise en marche de l'enregistreur.
  • Page 16: Enregistrement En Mode Conduite (Enregistrement D'événements)

    • Lorsque l’enregistrement continu est en cours, vous pouvez l’arrêter manuellement en appuyant sur Appuyez sur pour revenir à l'écran d'enregistrement; le système démarrera l’enregistrement continu automatiquement. • Les enregistrements continus se trouvent dans la catégorie « Vidéo » pour la lecture des fichiers. Enregistrement en mode conduite (Enregistrement d’événements) Par défaut, si un évènement survient, tel qu'un dommage soudain, une conduite à...
  • Page 17: Mode Appareil Photo

    Mode appareil photo L’enregistreur vous permet de prendre des photos. • Si l’enregistrement est en cours, appuyez sur pour prendre une photo. • Les photos peuvent être visualisées dans la catégorie « Photo ». Mode lecture Pour sélectionner une vidéo ou une photo à la lecture : 1.
  • Page 18: Lire Les Fichiers D'enregistrement

    KENWOOD DRIVE-VIEW PLAYER Le KENWOOD DRIVE-VIEW PLAYER est un outil pour que vous visionniez les vidéos prises avec l'enregistreur. Lire les fichiers d'enregistrement 1. Insérez le CD- ROM fourni dans le lecteur de disque de votre ordinateur. Double -cliquez sur Setup.exe ( Windows) ou KENWOOD DRIVE-VIEW PLAYER_***** .
  • Page 19: Pour Plus D'informations

    Pour plus d’informations Pour obtenir des instructions détaillées sur la façon d'utiliser la caméra embarquée, veuillez vous référer au manuel de l'utilisateur téléchargeable sur notre site Web : www.kenwood.com/cs/ce/ Précautions d'utilisation et notifications • Pour votre propre sécurité, ne manipulez pas les boutons du produit lorsque vous conduisez.
  • Page 20 DEUTSCH...
  • Page 28 NEDERLANDS...
  • Page 36 ITALIANO...
  • Page 44 ESPAÑOL...
  • Page 52 PORTUGUÊS...
  • Page 60 РУCCКИЙ...
  • Page 68 MAGYAR...
  • Page 76 POLSKI...
  • Page 84 ČESKY...
  • Page 92 Declaration of Conformity with regard to the Konformitätserklärung in Bezug auf die RoHS- RoHS Directive 2011/65/EU Vorschrift 2011/65/EU Hersteller: Manufacturer: JVC KENWOOD Corporation JVC KENWOOD Corporation 3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, 3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan Kanagawa, 221-0022, Japan...
  • Page 94 Prohlášení o shodě s ohledem na R&TTE nařízení 1999/5/ES English Prohlášení o shodě s ohledem na směrnici RoHS Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit “KCA-DR300” is in 2011/65/EU compliance with the essential requirements and other relevant Výrobce: provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 96 Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste. Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of handling these items and their waste byproducts.

Table des Matières