Sony Trinitron Wega KV-DB34 Mode D'emploi page 87

œdJKL "« bO «u vÄ ¨b b t «uÄ Êu e uK ÈU U9 5 —œ vKJAÄ t uÖ d U dÖ«
ÊbA l — —u —œ
"Setup"
ÈuMÄ t Ë Áœd »U « «—
"Yes"
tM eÖ fá ÆbOMÂ »U « «—
ÈuMÄ fá Ë ¨Áb u Ä tO U bMÇ È«d UL Êu e uK d uB ÆbO œ —UA «—
Ë ¨X dÖ b «u —«dÁ t U —UÂ ULOEM ÈË— UL Êu e uK Æb b «u d Uÿ
≤∑ t H t ® bOzU/ v —d «— —«u œ ÈË— Ë ©uzb Ë®
Æb dO~ "U9 v ULM «— XN v u ÁbM Ëd U ÆbOMÂ pÇ «— 7 ¬ ULOEM
Á—U Ëœ ‰U U rOEM —uEMÄ t «—
"Manual Program
ÈË— «—
"Off" "Manual Program"
ÈË— «—
"Manual ("TV System")
"« «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ≤∑ t H t ® bOMÂ ‡JÇ «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ π t H t ® bO œ —UA Êu e uK Êœd s Ë— È«d «—
t Êu e uK Êœd 'uÄU —uEMÄ t Êu e uK ÈË— «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ∏ t H t ® bOM s Ë— «d ¬ Á—U Ëœ fá ¨bO œ —UA tO U µ bÄ
Æb dO~ "U9 v ULM «— È«d v u 'Ëd vÖbM U/ U Ë ÆbOMÂ ‰d MÂ «— 7 ¬ ULOEM
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ≤¥ t H t ® bOMÂ ÁœUH «
Æb dO~ "U9 d AO vzULM «— È«d v u 'Ëd vÖbM U/ U ÆbOMÂ ‰d MÂ «— 7 ¬ ULOEM
fá ¨bOMÂ »U « «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ±π t H t ® bOMÂ rOEM «—
Î U ôuLFÄ® ÆbOMÂ v —d «—
Æb dO~ "U9 d AO vzULM «— È«d v u 'Ëd vÖbM U/ U Ë bOMÂ ‰d MÂ «— 7 ¬ ULOEM
‫اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻌﺪ‬
۲۹
‫داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى اﺿﺎ ﻓﻰ‬
ÆbO U/ pÇ «— q – hI l — ÈULM «— U bOMÂ ÁœUH «
"Settings"
"Factory Settings"
‫راه ﺣﻠﻬﺎ‬
"Manual Program"
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ≤¥ t H t ® bOMÂ »U «
"Signal Booster"
"
"«
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ≤¥ t H t ® bO œ —«dÁ
bOMÂ ÁœUH « v —U ÁbMMÂ X uI p "«bOMÂ vF
ÆbO U/ lDÁ U 'uÄU «d ¬ X « ÁœUH « ‰U —œ v —U ÁbMM X uI dÖ«
"Signal Booster"
"«
v u e uK V UMÄ r O Ë Áœ«œ g U/ «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ≤¥ t H t ® bOMÂ »U «
U
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ±∞ t H t ® bO œ —UA «b g «e « È«d «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ π t H t ® bO œ —UA «b lDÁ uGà ȫd «—
ÆbOMJ ÁœUH « Êu e uK ‡J œe «— d~ œ vÁd q U Ë U Ë —«uA
ÆbO U/ lDÁ U 'uÄU «d ¬ X « ÁœUH « ‰U —œ v —U ÁbMM X uI dÖ«
"Picture Mode" "Custom"
"«
("Color System")
‡~ — r O rOEM bO œ g U/ «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ≤∂ t H t ® ©œu vÄ rOEM
Æv u 'Ëd vÖbM U/ U ¨qJAÄ
"Factory Settings"
XOF{Ë ÆbO œ —UA «—
"Setup"
XOF{Ë ¨
Æb u q X « sJ2 q U Ä "« v d
VCR
¨Êu e uK ÈË— ôUB « Ë 7 ¬ q UÂ
Æ©bOzUÄd tF «dÄ
"Channel Setup"
bO œ g U/ «—
"Channel Setup"
Ë Áœ«œ g U/ «—
"Channel Setup"
Ë Áœ«œ g U/ «—
Æ©bOzUÄd tF «dÄ ≤¥ t H t ® bO œ —«dÁ
"Channel Setup"
VCR
©u b Ë® Ë 7 ¬ ¨‚d rO ôUB «
©Êœd 'uÄU Ë s Ë— vK « bOK ®tLÂœ
("Fine")
oOÁœ rOEM œdJKL "«
"Picture"
XOF{Ë Ë Áœ«œ g U/ «—
"Picture Adjustment "Color"
"
—œ
"Setup"
‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﻰ‬
"Factory Settings"
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬
WEGA GATE
tLœ
ÈuMÄ "« Æb Ëd ©
Ë Áb eÖd «—
"Initial Setup"
‫اﻳﺮاد‬
,‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮﻓﻜﻰ‬
•
‫ﺻﺪاى ﭘﺎرازﻳﺖ دار‬
•
•
ÈuMÄ
•
ÈuMÄ
"Auto"
•
,‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺎ واﺿﺢ‬
•
‫ﺻﺪاى ﭘﺎرازﻳﺖ دار‬
•
ÈuMÄ
,‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﻮب‬
•
ÈuMÄ
‫ﺻﺪاى ﭘﺎرازﻳﺖ دار‬
Program"
,‫ﺑﺪون ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
•
+/1
•
©ËdO ®
•
,‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﻮب‬
2 +
•
•
‫ﺧﻄﻮط ﻳﺎ ﻧﻮارﻫﺎى‬
•
•
‫ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺿﻤﻨﻰ ﻳﺎ‬
•
•
•
•
ÈuMÄ
`D
•
tÄU d
"Auto"
•
x
)
‫ﺑﺪون ﺻﺪا‬
‫ﺑﺪون ﺻﺪا‬
‫ﻧﻘﻄﻪ اى‬
‫اﺷﺒﺎح‬
" "
‫ﺑﺪون رﻧﮓ‬