La chaudière doit fonctionner dans les limites d'élévation de
température spécifiées sur la plaque signalétique de l'appareil.
Déterminez l'élévation de température d'air comme suit :
1. Placez des thermomètres dans les conduits de retour et
d'alimentation aussi près de la chaudière que possible.
Veillez à ce que les thermomètres ne soient pas
perturbés par la chaleur rayonnante des échangeurs
thermiques, qui pourrait fausser la lecture. Cette pratique
est particulièrement importante pour les conduits directs.
2. Lorsque les lectures du thermomètre se stabilisent,
soustrayez la température de l'air de retour de la
température
de
l'air
l'élévation de température d'air.
3. Laisser la chaudière fonctionner pendant au moins
10 minutes avant de vérifier l'augmentation de la
température.
Si l'élévation de température est trop élevée ou trop basse en
mode de chaleur minimale :
1. Retirez les cavaliers reliant les bornes R et W/W1.
2. Attendez que le délai d'arrêt de la soufflante soit terminé.
3. Coupez l'alimentation de 115 V c.a.
4. Vérifiez la position de l'interrupteur de réglage de
l'élévation de température SW1-3. Lorsque l'interrupteur
est à ON, le débit d'air augmente de 18 % pour la
chaleur minimale et la chaleur intermédiaire. La position
par défaut est OFF.
5. Appliquez l'alimentation de 115 V c.a.
6. Raccordez la borne R aux bornes W/W1 et W2 à l'aide
de cavaliers.
7. Une fois les brûleurs allumés et la soufflante en marche,
laisser la chaudière fonctionner pendant au moins
10 minutes avant de vérifier l'augmentation de la
température.
Élévation de température en mode de chaleur maximale.
Si l'élévation de température est trop élevée ou trop basse en
mode de chaleur maximale :
1. Retirez les cavaliers reliant les bornes R, W1 et W2.
2. Attendez que le délai d'arrêt de la soufflante soit terminé.
3. Coupez l'alimentation de 115 V c.a.
4. Vérifiez la position de l'interrupteur de réglage du
confort/de l'efficacité SW1-4. Lorsque cet interrupteur est
à OFF, le débit d'air augmente de 10 % pour la chaleur
minimale, de 7,5 % pour la chaleur intermédiaire et de
17,5 % pour la chaleur maximale. La position par défaut
est ON (mode confort).
5. Appliquez l'alimentation de 115 V c.a.
6. Vérifiez de nouveau l'élévation de température en mode
de chaleur minimale.
7. Retirez les cavaliers reliant les connexions de thermostat
pour mettre fin à l'appel de chaleur. Attendez que le délai
d'arrêt de la soufflante soit terminé.
8. Mettez le robinet d'arrêt de gaz à la position OFF.
9. Coupez
l'alimentation
l'interrupteur de réglage SW1−2 à la position OFF.
10. Retirez le manomètre de la prise de pression d'entrée de
la vanne de gaz.
11. Sur certains modèles, appliquez uniformément une mince
couche de pâte lubrifiante à l'extrémité du bouchon de la
conduite de gaz et posez−le dans l'extrémité d'un raccord
en T de 3 mm (1/8 po) (voir Figure 18). Sur certains
modèles, serrez la vis de calage de la prise de pression
d'entrée d'un tour complet à l'aide d'une clé hexagonale de
3/32 po. (Consultez la Figure 19.)
14
d'alimentation
pour
trouver
à
la
chaudière.
Réglez
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
12. Remettez le capuchon en plastique sur le commutateur
de réglage rotatif situé sur la partie supérieure de la
vanne de gaz.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE
Le non−respect de cette mise en garde pourrait entraîner
des blessures corporelles, la mort et/ou des dommages
matériels.
La vis de calage de la prise de pression d'entrée doit être
serrée ou le bouchon de tuyau NPT de 3 mm (1/8 po) doit
être installé pour prévenir toute fuite de gaz.
13. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz de la chaudière
à la position ON.
14. Mettez sous tension le bloc d'alimentation de la
chaudière.
15. Réglez le thermostat de la pièce à appel de chaleur.
16. Inspectez les bouchons de prise de pression pour
déceler toute fuite de gaz lorsque les brûleurs principaux
s'allument.
17. Vérifiez si la flamme du brûleur est adéquate.
(F/G)9MVT et (F/G)9MVE – Vanne de gaz à deux
phases à vitesse variable
1. Vérifiez si le circuit SW1−2 de la chaudière est en
position ON.
2. Raccordez
temporairement
thermostat R et W/W1 pour lancer un appel de chaleur.
3. Inspectez les buses du collecteur pour déceler toute fuite
de gaz lorsque les brûleurs principaux s'allument.
4. Réglez la pression d'admission. Reportez−vous à la
plaque signalétique de la trousse de conversion
339268−206.
5. Retirez les capuchons qui masquent les vis de réglage
des régulateurs de la vanne de gaz. Consultez la
Figure 20.
6. Ajustez la pression d'admission de chaleur basse pour
fonctionnement au gaz propane. Consultez la Figure 20.
7. Tournez la vis de réglage de chaleur basse dans le sens
antihoraire (extérieur) pour diminuer le taux d'admission
ou dans le sens horaire (intérieur) pour l'augmenter.
REMARQUE : Lorsque le débit est correct, la flamme du
brûleur principal doit être bleu clair, presque transparente
(reportez−vous à la Figure 17).
8. Raccordez temporairement R, W/W1 et W2 aux
connexions du thermostat du centre de commande.
Cette mesure verrouillera la chaudière en mode de
fonctionnement à chaleur élevée.
9. Ajustez la pression d'admission de chaleur élevée pour
fonctionnement au gaz propane.
10. Tournez la vis de réglage de chaleur élevée dans le sens
antihoraire (extérieur) pour diminuer le taux d'admission
ou dans le sens horaire (intérieur) pour l'augmenter.
11. Replacez les capuchons qui masquent les vis de réglage
de régulateur de la vanne de gaz.
REMARQUE : Lorsque le débit est correct, la flamme du
brûleur principal doit être bleu clair, presque transparente
(reportez−vous à la Figure 17).
12. Retirez le cavalier qui se trouve entre les connexions de
thermostat R, W1 et W2 pour mettre fin à l'appel de
chaleur.
13. Réglez l'interrupteur de réglage SW1-2 de la chaudière à
la position OFF.
14. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz de la chaudière
à la position OFF.
15. Coupez l'alimentation à la chaudière.
les
connexions
de
443 06 1522 01FR