Olympus M. ZUIKO DIGITAL ED 30mm F3.5 Macro Mode D'emploi page 63

‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬
AR
Micro Four Thirds ‫: ﻣﺛﺑﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
.Olympus ‫ﻧﺷﻛﺭﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﺍء ﻣﻧﺗﺞ‬
‫: 03 ﻣﻠﻡ )ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻝ 06 ﻣﻠﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﺅﺭ ﻱ‬
‫ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺳﻼﻣﺗﻙ، ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺫﺍ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
(‫ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ 53 ﻣﻠﻡ‬
. ً ‫ﻭﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺳﻬﻝ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻣﺭﺟﻊ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ‬
‫ﺃﻗﺻﻰ ﻗﻳﻣﺔ ﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬
f3.5 :
‫ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
‫ﺃﺳﻣﺎء ﺍﻷﺟﺯﺍء‬
40° :
‫: 6 ﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ، 7 ﻋﺩﺳﺎﺕ‬ ‫ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬
‫1 ﻏﻁﺎء ﺃﻣﺎﻣﻲ‬
f22 ‫ ﺇﻟﻰ‬f3.5 : ‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬ ‫2 ﺣﻠﻘﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﺅﺭﺓ‬
) ‫: 590.0 ﻣﺗﺭً ﺍ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ‬
‫3 ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
(‫)ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫4 ﻏﻁﺎء ﺧﻠﻔﻲ‬
/‫: ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺑﺅﺭﺓ‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﺅﺭﻱ‬
‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ ﻟﻠﺑﺅﺭﺓ‬
.‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ، ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﺣﺟﺏ ﺿﻭء ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
•
MF ‫) ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺟﺭﺍء ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﺽ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻘﻳﺎﺱ‬
•
( .‫ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬
.‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﺎﺭﺟﻲ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺃﺳﻔﻝ ﻣﺧﻁﻁ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬
(‫: 821 ﺟﻡ )ﺑﺩﻭﻥ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬
‫ﻳﻛﻭﻥ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﺽ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ ﻏﻳﺭ ﺿﺭﻭﺭﻱ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
60 ‫ 75 × ﺍﻟﻁﻭﻝ‬Ø ‫: ﺃﻗﺻﻰ ﻗﻁﺭ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
.‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﺽ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬
‫ﻣﻠﻡ‬
‫( ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ‬A)
‫: ﻻ ﻳﻭﺟﺩ‬ ‫ﻣﻭﺿﻊ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﻗﻳﺔ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬
(‫( ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﺩﻑ )ﻡ‬B)
‫ 64 ﻣﻡ‬Ø : ‫ﻗﻁﺭ ﺍﻟﺳﻥ ﺍﻟﻠﻭﻟﺑﻲ ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‬
‫( ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﺽ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ‬C)
‫* ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺭﺿﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺧﻁﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺔ‬
.‫ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
65
AR