Manuels Connexes pour Gram K2P Série
Sommaire des Matières pour Gram K2P Série
- Page 1 USER MANUAL MANUAL DE UTILIZACION MANUEL D´UTILISATION SERIES / SERIE / SÉRIE K2P REV. 2A11M103T...
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX Specifications Power Before using System power consumption Low power warning Displays description Keyboard description Description of keys Basic functions and operation - Tare function - Accumulation - Add up function - Payment change - P1/P2 Price look up (PLU) - Save the price look up (PLU) Error messages Guarantee... - Page 4 SOMMAIRE Spécifications Alimentation Avant d´utiliser Consommation Avis de batterie faible Description de l´écran Description du clavier Description des touches Fonctions fondamentales - Fonction de Tare - Accumulation de pesées - Récuperation d´accumulations - Fonction de somme - Montant à render au client - Enregistrer le prix dans une PLU´s - Sélection de PLU´s Messages d´erreur...
-
Page 5: Specifications
SPECIFICATIONS Accuracy: Class III Loadcell sensitivity range: 1.5 ~ 3.0mV/V Nonlinear: ≤0.01%F.S System working voltage: DC:5V Division value: 1/2/5 auto setting Large LCD display connector: Sampling serial output way Sample rate: 20 times per second (can select) Internal resolution: 300000~600000 POWER Input: 120~240V Output:... -
Page 6: Keyboard Description
DISPLAYS AND KEYBOARD DESCRIPTION DESCRIPTION OF KEYS Press and hold this key for 2 seconds to turn off the balance. Press this key to turn on the balance Accumulation key, use it to accumulate up to 20 data of weight, unit price and total price. -
Page 7: Basic Functions And Operation
Add key, to add up unit price or total price. Change key, to calculate the change for customer Zero key, to reset the residual weight back to zero (only when the display weight is less than +/- 2% of the max. capacity) Clear key, to clear unit price. -
Page 8: Add Up Function
Add Up Function Press the key for known unit price or total price to add up unit price or total price. Weight window shows added times. Payment change Press the key and enter the payment amount, the scale will automatically calculate the charge for customer. -
Page 9: Guarantee
This balance is guaranteed for one year from the delivery date. The guarantee covers any fabrication defect of the material. During this period, GRAM PRECISION covers the manpower and the spare parts necessary to repair the scale. This guarantee does not cover the failures caused by an inappropriate use or overload. -
Page 10: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Precisión: Clase III Rango de sensibilidad de la célula carga: 1.5 ~ 3.0mV/V Nonlinear: ≤0.01%F.S Voltaje: DC:5V División: 1/2/5 (seleccionable) Conector del display LCD: Forma de salida en serie Frecuencia de muestreo: 20 veces por segundo (seleccionable) Resolución interna: 300000~600000 ALIMENTACION Entrada: 120~240V... -
Page 11: Descripción Del Display
Cuando el voltaje de la batería es inferior a 5.5V, la balanza se apaga automáticamente. DESCRIPCION DEL DISPLAY Y DEL TECLADO DESCRIPCION DE LAS TECLAS Mantener pulsada esta tecla durante 2 segundos para apagar la balanza. Pulsar esta tecla para encender la balanza. Tecla de acumulación, utilizarla para acumular hasta 99 pesos, precios unitarios y precio total. -
Page 12: Funciones Básicas
Tecla de cantidad, una vez introducido el precio unitario del producto, pulsar esta tecla para introducir la cantidad, seguidamente la balanza calculará el precio total (hasta 99) Tecla de suma, para sumar el precio unitario o el precio total. Tecla de cambio, para calcular el cambio a devolver al cliente. Tecla de cero, para resetear el peso residual y poner la lectura del display a cero (solo cuando el peso del display sea inferior al +/- 2% de la capacidad máxima de la balanza) -
Page 13: Función De Suma
recuperar la primera acumulación, pulsar otra vez la tecla para recuperar la segunda y pulsarla de nuevo para visualizar la tercera. Para visualizar el valor total acumulado de las tres pesadas, pulsar la tecla Función de suma Pulsar la tecla para añadir el precio unitario de un artículo o el precio total. -
Page 14: Garantía
Esta balanza está garantizada contra todo defecto de fabricación y de material, por un periodo de 1 año a partir de la fecha de entrega. Durante este periodo, GRAM PRECISION, se hará cargo de la reparación de la balanza. Esta garantía no incluye los daños ocasionados por uso indebido o sobrecargas. -
Page 15: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Précision: Classe III Range de sensibilité du capteur: 1.5 ~ 3.0mV/V Non linéaire: ≤0.01%F.S Voltage: DC:5V Division: 1/2/5 (éligible) Connectivité de l´écran LCD: Forme de sortie en série Fréquence d´échantillonnage: 20 fois par seconde (éligible) Résolution interne: 300000~600000 ALIMENTATION Entrée: 120~240V Sortie:... -
Page 16: Description De L´écran
DESCRIPTION DE L´ÉCRAN ET CLAVIER DESCRIPTION DES TOUCHES Maintenir appuyée cette touche pendant 2 secondes pour éteindre la balance. Appuyer sur cette touche pour connecter la balance. Touche d´accumulation, appuyer sur cette touche pour réaliser l´accumulation jusqu´à 99 pesées, prix unitaire et prix total. Touche pour visualiser l´accumulation totale de pesées. -
Page 17: Fonctions Fondamentales
Touche de quantité. Une fois introduit le prix unitaire du produit, appuyer sur cette touche pour introduire la quantité. Ensuite, la balance calcule le prix total (jusqu´à 99) Touche de somme, pour ajouter le prix unitaire ou le prix total. Touche de change, pour calculer le montant à... -
Page 18: Fonction De Somme
Fonction de somme Appuyer sur la touche pour ajouter le prix unitaire d´un article ou le prix total. L´écran affiche les sommes effectuées. Montant à rendre au client Appuyer sur la touche et introduire le montant de l´argent remis par le client. La balance calcule automatiquement le montant à... -
Page 19: Garantie
Cette balance est garantie contre les défauts de fabrication ou de pièce, pendant une année, à partir de la date de livraison. Durant cette période, GRAM PRECISON, SL se chargera de la réparation de la balance. Cette garantie n’inclut pas les dommages causés par une utilisation impropre, surcharge, ou par faute de ne pas avoir suivi les recommandations écrites dans ce...