Table des Matières
Publicité
CP1580525 - 5 Gallon Horiz.
REPLACEMENT PARTS LIST \ LISTE - PIÈCES DE RECHANGE \ LISTA - PIEZAS DE REEMPLAZO
Item
Part No
N o / P
Art
Kit #
Art
Núm / P
1
1
2
1
E100435
3
1
4
5
6
E102728
7
2,3
8
E104646
9
2,3
10
E102218
11
2,3
12
3
13
3
14
3
15
3
16
3
17
3
18
4
19
4
20
5
21
5
22
23
24
25
6
26
6
27
E102723
28
2,3
29
30
31
32
33
34
E100240
35
36
E101717
37
E104386
38
E102822
39
E103369
40
E102362
41
E104653
20
Qty
Qté
Description
Cant
1
Filter, Cap
1
Filter, Element
1
Filter, Body
4
Bolt, SHC M8X1.25X110MM
12
Washer, Lock M8
1
Head, Pump
1
Gasket, Head
1
Assembly, Valve Plate
1
Gasket, Valve Plate
1
Cylinder
1
Gasket, Cylinder
2
Ring, Compression
1
Ring, Scraper
1
Piston
1
Pin, Wrist
2
Ring, Retainer
1
Rod, Connecting
1
Eccentric, Pump
1
Bolt, SHC M8 X 1.25 X 22MM
1
Cap, Oil Fil
1
O-Ring, Oil Fill Cap
4
Screw, SHC M6 X 1.0 X 16MM
5
Washer, Flat M6
1
Screw, SHC M6 X 1.0 X 25MM
1
Gauge, Sight Oil
1
Seal, Oil Sight Gauge
1
Cover, Crankcase
1
Gasket, Baffle (Rubber)
1
Motor, Pump Oil Lubed 1.5HP
4
Bolt, SHC M8 X 1.25 X 25MM
14
Washer, Flat M8
8
Nut, M8x1.25
2
Bolt, Shoulder FHFS M8 X 1.25
X 40MM
4
Isolator
4
Bolt, HH M8 X 1.25 X 25MM
1
Valve, Drain
1
Assembly, Manifold with Regulator
2
Gauge, Pressure 135PSI R/L 2"
1
Back ported
1
Fitting, Elbow 1/4MNPT X 1/4FNPT
1
Hose, Manifold (rubber)
Description
Filtre, embout
Filtre, élément
Filtre, corps
Boulon, SHC M8 x 1,25 x 110 mm
Rondelle, Grower, M8
Tête de pompe
Culasse, joint
Ensemble de plaque porte-soupape Conjunto de la placa de la válvula
Joint d'étanchéité, plaque de soupape
Cylindre
Joint d'étanchéité, cylindre
Segment, compression
Segment, piston racleur
Piston
Axe de piston
Anneau de retenue
Bielle
Excentrique, pompe
Boulon, SHC,M8 x 1,25 x 22 mm
Bouchon, tube de rempl. d'huile
Joint torique, bouchon du tube de
rempl. d'huile
Vis, SHC M6 x 1,0 x 16 mm
Rondelle, plate, M6
Vis, SHC M6 x 1,0 x 25 mm
Jauge d'observation du niveau d'huile
Joint étanche, jauge d'observation
du niveau d'huile
Porte de carter
Joint d'étanchéité, chicane
(caoutchouc)
Moteur, pompe à huile, lubrifié 1,5 HP
Boulon, SHC,M8 x 1,25 x 25 mm
Rondelle plate, M8
Écrou, M8 x 1,25
Boulon, épaulement FHFS M8 x
1,25 x 40 mm
Isolateur
Boulon, HH M8 x 1,25 x 25 mm
Robinet, vidange
Ensemble, collecteur avec régulateur
Coupleur, connexion rapide 1/4 NPT
Manomètre 135 psi D/G 2 po orif.
arrière
Adaptateur, coude, 1/4 MNPT x
1/4 FNPT
Tuyau, collecteur (caoutchouc)
Description
Tapa del filtro
Elemento del filtro
Cuerpo del filtro
Perno SHC M8 X 1,25 X 110 MM
Arandela de seguridad M8
Cabeza de la bomba
Empaquetadura de la cabeza
Empaquetadura de la placa de
la válvula
Cilindro
Empaquetadura del cilindro
Anillo de compresión
Anillo raspador
Pistón
Pasador de muñeca
Anillo del retenedor
Varilla de conexión
Excéntrica de la bomba
Perno SHC M8 X 1,25 X 22 MM
Tapa de llenado de aceite
Anillo tórico de la tapa de llenado
de aceite
Tornillo SHC M6 X 1,0 X 16 MM
Arandela plana M6
Tornillo SHC M6 X 1,0 X 25 MM
Indicador de nivel de aceite
Sello del indicador de nivel de
aceite
Cubierta del cárter
Empaquetadura del deflector
(de goma)
Motor lubricado con bomba de
aceite, 1,5 HP
Perno SHC M8 X 1,25 X 25 MM
Arandela plana M8
Tuerca M8 x 1,25
Perno de resalto FHFS M8 X
1,25 X 40 MM
Aislador
Perno HH M8 X 1,25 X 25 MM
Válvula de desagüe
Conjunto del múltiple con regulador
Acoplamiento de conexión rápida
NPT de 1/4
Manómetro de 135 PSI D/I, 2
pulgadas, con puerto trasero
Acoplamiento de codo MNPT de
1/4 X FNPT de 1/4
Manguera del múltiple (de goma)
E104684
Publicité
Table des Matières
