Avaya 3641 Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3641:
- Notice d'utilisation (44 pages) ,
- Manuel de l'usager (48 pages) ,
- Manuel de l'usager (72 pages)
Manuels Connexes pour Avaya 3641
Sommaire des Matières pour Avaya 3641
- Page 1 Manuel de l'utilisateur du combiné Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec protocole SIP (Session Initiation Protocol) 21-603938 Version 2 Juin 2012...
- Page 2 LES CONDITIONS DE LA LICENCE DU LOGICIEL tout produit fournis par Avaya. Tout le contenu de ce site, DISPONIBLES SUR LE SITE WEB D'AVAYA toute documentation et tout produit fournis par Avaya, y HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/LICENSEINFO/...
- Page 3 à Avaya par courrier électronique adressé à : du service Assistance aux États-Unis est le 1-800-242-2121. securityalerts@avaya.com. Pour obtenir d’autres numéros de téléphone, consultez le site Web Avaya : http://www.avaya.com/support Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 : Mise en route avec SIP et votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset ..................9 Vue d'ensemble ....................9 Batteries ......................9 Indications de batterie faible ................10 Retrait et remplacement de la batterie (3626) ............. 11 Remarques sur les batteries ................ - Page 6 3641/3645 IP Wireless Handset avec protocole SIP....... 45 Effectuer un deuxième appel ................45 Effectuer un appel sur une autre ligne ............... 46 Effectuer un appel à partir du menu Favoris ............46 Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
- Page 7 Chapitre 9 : Nettoyage et séchage du combiné ..........67 Chapitre 10 : Informations concernant la sécurité ......... 69 Chargeurs et batteries ..................69 Combinés sans fil ....................70 Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
- Page 8 Usage en conduisant ..................72 Véhicules équipés d'un airbag ................72 Déclaration FCC ....................72 Chapitre 11 : Informations SAR (absorption spécifique) ....... 73 Fonctionnement du combiné en position normale ..........74 Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
-
Page 9: Chapitre 1 : Mise En Route Avec Sip Et Votre Avaya 3641/3645 Ip Wireless Handset
Chaque batterie fournit l'autonomie de communication SIP est un protocole de signalisation de voix sur IP (VoIP) utilisé par Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset pour envoyer et recevoir des appels téléphoniques sur le système informatique installé dans votre bâtiment. Les appels sont routés et administrés par un «... -
Page 10: Indications De Batterie Faible
Certaines opérations, fonctions ou configurations du combiné 3641/3645 peuvent affecter les performances globales de la batterie. Par exemple, le mode Push-to-talk (PTT) du modèle Avaya 3645 IP Wireless Handset consomme des ressources supplémentaires de la batterie. Pour utiliser la fonction PTT, il est recommandé... -
Page 11: Retrait Et Remplacement De La Batterie (3626)
Prise en main du protocole SIP et de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Remarque : Veillez à ne pas court-circuiter les contacts de la batterie avec des objets métalliques tels que des pièces, des clés ou des trombones, au risque de causer des dégâts irrémédiables. -
Page 12: Accessoires
Accessoires Les accessoires Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset incluent trois modèles de chargeurs, trois modèles de batteries, un casque et plusieurs options de transport. Les articles de transport et les casques spécifiquement conçus pour votre combiné Avaya sont disponibles à la vente auprès de votre représentant de service. -
Page 13: Chapitre 2 : Fonctions De Votre Avaya 3641/3645 Ip Wireless Handset
Découvrez les fonctions de votre combiné à l'aide de l'illustration et des documents explicatifs suivants. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... - Page 14 Touches +/- - permettent de faire défiler les options de menu affichées et de régler le volume du haut-parleur lors d'un appel. Touche Appel d'urgence / PARLER - Uniquement pour le modèle Avaya 3645 IP Wireless Handset. L'administrateur système peut programmer ce bouton pour l'Appel d'urgence ou la fonctionnalité...
-
Page 15: Chapitre 3 : Affichage Du Combiné
Lorsque la fonction PTT est activée (uniquement pour le modèle Avaya 3645 IP Wireless Handset), le canal par défaut s'affiche. Les libellés des touches programmables s'affichent sur la ligne inférieure. Utilisez les touches Nav pour afficher le second jeu de touches programmables. -
Page 16: Icônes Système
élevé ou important. Verrouillé Verrouillé indique que le clavier est verrouillé pour éviter une activation accidentelle. La touche programmable Dév. plus la touche # vous permettent de le déverrouiller. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 17: Icônes Etat Des Appels
Lorsque des flèches s'affichent à gauche et à droite des touches programmables, plus d'un ensemble de touches programmables est disponible. Utilisez la touche de navigation ou pour afficher l'ensemble suivant de touches programmables. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... - Page 18 Quitter Quitter Certains menus Revenir en mode veille sans enregistrer. Favoris avant de saisir le premier Activer le menu Favoris caractère d'un numéro à composer Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
- Page 19 à numéro composé. composer Rejeter Appel entrant sur la ligne Rejeter l'appel entrant. Le sélectionnée serveur SIP redirige l'appel vers la messagerie vocale, par exemple. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
-
Page 20: Fonctions De Navigation Ok
Connecter l'audio de l'appel sélectionné et placer tout appel précédent l'appel en attente Saisie du nom ou du Enregistrer le nom ou le mot de passe et procéder au démarrage mot de passe de connexion Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 21: Raccourcis Clavier
Mode Push-to-talk (PTT) Le combiné Avaya 3645 IP Wireless Handset utilise des canaux pour les communications audio entrantes et sortantes, comme un walkie-talkie. Lorsque cette fonction est utilisée, le combiné est en mode PTT. Il peut continuer à recevoir des appels téléphoniques normaux dans ce mode. -
Page 22: Mode Menu De Configuration
PBX pour le renvoi des appels est défini dans la liste des favoris, mais que vous devez ajouter les informations sur la destination de renvoi avant d'envoyer l'appel au serveur d'appel afin d'activer la fonction. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 23: Menu Symboles
Fonction et aux fonctions systèmes programmées : Transfert Ne pas déranger Définir / annuler un renvoi <application sur mesure 1> <application sur mesure 2> Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... - Page 24 Lorsque plusieurs lignes avec le même numéro de poste ont été configurées pour vous par votre administrateur système, vous pouvez activer les fonctions du menu uniquement sur la première ligne associée à ce numéro. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
-
Page 25: Chapitre 4 : Personnaliser La Configuration Du Combiné Avaya 3641/3645 Ip Wireless Handset
Faible Personnalisé Déf. comme actif Param. sonnerie Téléphone Alerte messages 1 Alerte messages 2 Cadence Éteint sonnerie PABX Continue Impulsion courte Impulsion longue Tonalité de Sonneries 1- sonnerie Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... - Page 26 Désact. du téléphone clavier 5 secondes 10 secondes 20 secondes Langue *English Français Deutsch Español Italiano Contraste écran Avec aide audio Sans aide audio Bloquer musique Jouer mus. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
- Page 27 * L'option de menu SNMP est protégée par un mot de passe et conçue pour la résolution des problèmes par l'administrateur système. † (uniquement pour le modèle Avaya 3645 IP Wireless Handset) La fonction Push-to- talk doit être activée par l'administrateur système avant de pouvoir être activée par Config l'utilisateur.
-
Page 28: Paramètres Par Défaut
Appuyez sur la touche de pour Sonnerie casque sélectionner . La sonnerie est alors diffusée dans le casque et la ligne Sonnerie casque d'informations affiche Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 29: Touches De Verrouillage
Continu : le téléphone sonne en continu jusqu'à ce que l'appel soit pris. Impulsion courte : sonne par courtes impulsions Impulsion longues : sonne par longues impulsions Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 30: Alertes Messages 1 Et 2
+6 dB +3 dB Très élevé +18 dB +12 dB +6 dB Sonnerie casque / haut-parleur Basculez entre les deux options pour déterminer où la sonnerie est diffusée. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 31: Alertes
Pré-numérotation Le fait d'activer la pré-numérotation permet à l'utilisateur de composer un numéro de DÉMARRER téléphone et d'appuyer sur la touche pour passer l'appel. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 32: Push-To-Talk (Ptt)
La pré-numérotation doit être activée pour utiliser la fonction . Reportez-vous au Chapitre 5 Utilisation des fonctions élémentaires du combiné Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec le logiciel SIP (section Rappeler le dernier numéro composé) pour... -
Page 33: Ptt Vibreur
Retour Le serveur SVP est appelé Avaya Voice Priority Processor (AVPP) ou WLAN IP Telephony Manager 2245 (Nortel-heritage). Le serveur OAI est appelé WLAN Application Gateway 2246 (Nortel-heritage). Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP... -
Page 34: Appel D'urgence
Numéro d'urgence s'affiche s'il a été activé par l'administrateur système. Les options Numéro Nom d'urgence vous permettent de vérifier le numéro et le nom appelés lorsque vous appuyez sur la touche Numéro d'urgence. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 35: Chapitre 5 : Utilisation Des Fonctions Élémentaires Du Combiné Avaya 3641/3645 Ip Wireless Handset Avec Protocole Sip
élémentaires du combiné Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec protocole SIP Votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset est conçu pour être utilisé comme un téléphone portable sur un réseau téléphonique public commuté (RTPC). Un seul appel peut être actif à tout moment donné. L'audio est activé pour tout appel actif. Il peut cependant y avoir plusieurs autres appels : ... -
Page 36: Allumer Le Combiné
OK touche de Appuyez sur la touche programmable , puis composez le numéro. DÉMARRER Appuyez ensuite à nouveau sur ou sur la touche de navigation OK Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 37: Effectuer Un Appel D'urgence
(uniquement pour le modèle Avaya 3645 IP Wireless Handset) Remarque : La grosse touche située sur le côté gauche du combiné Avaya 3645 IP Wireless Handset peut servir pour appeler un numéro d'urgence ou pour la fonction PTT, selon ce qui a été... -
Page 38: Répondre Ou Rejeter Un Appel
Les touches programmables sont affichées à droite de la touche programmable Exemple : Ligne 1 : [votre numéro] depuis [ID de l'appelant] Att. Muet Tran ▼ ▲ Bruit ▲ ▼ Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 39: Mettre Un Appel En Attente
Utilisation des fonctions de base de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Mettre un appel en attente Att. Appuyez sur la touche programmable Lorsqu'un appel est placé en attente, l'icône est affichée et la touche programmable Repr apparaît. Exemple : Ligne 1 [votre numéro]... -
Page 40: Reprendre Un Appel En Attente Depuis Le Mode De Veille
éteint ou perd la connexion avec le serveur d'appels, le renvoi d'appel échouera. Il est recommandé d'utiliser un téléphone fixe pour le renvoi d'appels ou de ne pas éteindre le combiné. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 41: Annuler Le Renvoi Sur Une Ligne
Utilisation des fonctions de base de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Annuler le renvoi sur une ligne ▬▬▬▬▬▬▬▬▬ DÉMARRER Appuyez sur ou sélectionnez le numéro de la ligne dans le menu Ligne. Appuyez sur Param/Eff renvoi Sélectionnez l'option dans le menu. -
Page 42: Rappeler Le Dernier Numéro Composé
Pendant un appel, utilisez les touches de volume +/- situées sur le côté du combiné pour régler le volume audio. Régler le volume du haut-parleur Lorsque le haut-parleur est actif, appuyez sur les touches +/- du volume situées sur le côté du combiné. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 43: Régler Le Volume Du Casque
Utilisation des fonctions de base de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Régler le volume du casque Lorsque le casque est branché, appuyez sur les touches +/- du volume situées sur le côté du combiné au cours de l'appel. Modifier le mode de bruit. -
Page 44: Mode Normal
Le rétro-éclairage s'allume pendant 10 secondes lorsque vous appuyez sur une touche ou lorsqu'un appel entrant est présenté. Il s'éteint à nouveau si vous n'avez appuyé sur aucune autre touche pendant cet intervalle de temps. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 45: Chapitre 6 : Utilisation Des Fonctions Avancées Du Combiné Avaya 3641/3645 Ip Wireless Handset Avec Protocole Sip
Chapitre 6 : Utilisation des fonctions avancées du combiné Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec protocole SIP Ce chapitre fournit des instructions pour utiliser les fonctions avancées d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec le protocole SIP. Il contient des instructions pour : ... -
Page 46: Effectuer Un Appel Sur Une Autre Ligne
Appuyez sur la touche programmable navigation pour rechercher l'entrée de votre Utilisez les touches de choix. Sélectionnez cette dernière en appuyant sur la touche de navigation pour effectuer l'appel. ▬▬▬▬ Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 47: Répondre À Un Appel Sur Une Deuxième Ligne
Utilisation des fonctions avancées de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Répondre à un appel sur une deuxième ligne Lorsqu'un autre appel est présenté sur une ligne différente, une nouvelle icône d'appel clignote et un bip sonore est émis. Exemple : Dans cet exemple, un appel est présenté... -
Page 48: Utiliser Les Journaux D'appels
Enregistrer un numéro d'un journal des appels dans l’annuaire ▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Sélectionnez le numéro dans le journal à l’aide des touches Nav. Enreg. Appuyez sur la touche programmable Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 49: Supprimer Un Appel D'un Journal Des Appels
Utilisation des fonctions avancées de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Reportez-vous aux instructions ci-dessous pour modifier une entrée de l’annuaire. ▬▬▬▬ Enreg. La touche programmable ne sera pas disponible si ce numéro est déjà dans l’annuaire ou si ce dernier est complet. Seul le numéro tel qu’il a été reçu est reporté... -
Page 50: Activer / Désactiver La Journalisation Des Appels
OK ▬▬▬▬ Transférer un appel (supervisé) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 51: Transférer Un Appel En Cours À Un Appel En Attente
Utilisation des fonctions avancées de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Tran FCN+1 Pendant un appel, appuyez sur la touche programmable ou sur L'appel en cours est alors mis en attente et sera indiqué par une icône de transfert ... -
Page 52: Activer Les Applications Sur Mesure Installées
> s'affiche jusqu'à ce que le nombre maximum d'entrées (20) soit nouveau programmé. Si vous sélectionnez < >, le téléphone affiche uniquement les touches programmables Modif et Quitter. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 53: Rechercher Une Entrée Dans L'annuaire
Utilisation des fonctions avancées de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Rechercher une entrée dans l’annuaire Utilisez les touches de navigation et pour rechercher les noms ou appuyez sur les touches correspondant aux premières lettres du nom. Utilisez les touches Nav◄ et Nav►... -
Page 54: Saisir Un Nouveau Nom Et Numéro Dans L'annuaire
Vous devez saisir des caractères alphanumériques pour le nom, sans espace blanc. ▬▬▬▬ Supprimer une entrée de l’annuaire ▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Ouvrez l’annuaire et sélectionnez l’entrée. Supp pour supprimer l’entrée. Appuyez sur la touche programmable ▬▬▬▬ Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 55: Appeler Un Numéro Abrégé
Utilisation des fonctions avancées de votre Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset Appeler un numéro abrégé ▬▬▬▬▬▬▬▬▬ A partir du mode veille ou dans le menu des numéros abrégés, appuyez sur la touche du numéro correspondant et maintenez-la enfoncée pendant une seconde. -
Page 57: Chapitre 7 : Utilisation Des Fonctions Push-To-Talk (Ptt) Du Combiné Avaya 3645 Ip Wireless Handset
(PTT) du combiné Avaya 3645 IP Wireless Handset La fonction PTT permet aux modèles Avaya 3645 IP Wireless Handsets de fonctionner en mode de diffusion groupé appelé mode PTT. Les téléphones fonctionnent alors comme des walkie-talkies, c'est-à-dire qu'un seul téléphone peut transmettre à plusieurs personnes. Si l'administrateur système a désactivé... -
Page 58: Effectuer Un Appel Ptt
Si un appel PTT arrive alors que vous êtes déjà en cours d'appel et que vous ne Attente souhaitez pas raccrocher, appuyez sur pour placer l'appel en attente, puis appuyez sur la touche . Vous entendez alors la transmission PTT. Appuyez sur la Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 59: Utiliser Ptt Vibreur
Au cours d'un appel PTT, appuyez sur les touches de volume +/- situés sur le côté du combiné. Répondre à un appel téléphonique au cours d'une transmission PTT DÉMARRER Appuyez sur la touche . Les transmissions PTT seront remplacées par l'appel téléphonique. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 60: Effectuer Un Appel Téléphonique Au Cours D'une Transmission Ptt
Les canaux souscrits sont marqués par une astérisque ( Push-to-talk Utilisez OK pour sélectionner * 1 : canal 1 2 : canal 2 3 : canal 3 4 : canal 4 Terminé Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 61: Chapitre 8 : Options De Chargement
Chapitre 8 : Options de chargement Trois modèles de chargeurs sont disponibles avec Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset. Le chargeur unique charge un seul combiné doté d'une batterie installée. Le chargeur mixte charge le combiné et une batterie de rechange. Le chargeur quad peut charger jusqu'à quatre batteries à... - Page 62 Panne de pile Erreur. La batterie ne peut pas être chargée. Réinsérez ou remplacez la batterie. DEL clignote Sonnerie Retentit lorsque le combiné est retiré du chargeur. descendante Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
-
Page 63: Chargeur Unique
Les points défilent très vite au cours du cycle de chargement. Chargement terminé Lorsque le combiné est complètement chargé, le message s'affiche. Aucune information sur le chargement ne s'affiche au cours d'un appel actif. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 64: Chargeur Mixte
Quand le combiné est complètement chargé ou retiré, la batterie commence à se charger. Remarquez que la durée de chargement de la batterie est plus longue si le cycle de chargement est interrompu pour charger le combiné. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 65: Chargeur Quad
Contactez votre administrateur système pour obtenir des informations sur l'entretien. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 67: Chapitre 9 : Nettoyage Et Séchage Du Combiné
Remarque : Avaya 3645 IP Wireless Handset a été testé en termes de résistance chimique, conformément à la norme IEC 60068-2-74 (1999). L'exposition des modèles 3641/3645 IP Wireless Handsets au produit Lysol® ou à de l'eau de Javel diluée pose très peu de risques de dégâts fonctionnels ou esthétiques. - Page 68 Les composés quaternaires d'ammonium sont également appelés C12-18-alkyl [(ethylphenyl) méthyle] diméthyles, chlorures et benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures d'ammonium. Reportez-vous à la fiche de sécurité des données de votre produit spécifique pour vérifier la composition chimique. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012...
-
Page 69: Chapitre 10 : Informations Concernant La Sécurité
éviter de plier les contacts. Les contacts pliés peuvent empêcher le chargement de la batterie. Utilisez uniquement des batteries Avaya avec des chargeurs Avaya. Utilisez toujours un dispositif de charge Avaya. Tout autre dispositif pourrait endommager la batterie. Utilisez uniquement l'adaptateur d'alimentation d'origine avec les chargeurs. -
Page 70: Combinés Sans Fil
Avertissement ! Les changements ou modifications apportés à ce matériel qui ne sont pas approuvés par Avaya peuvent entraîner sa non-conformité à la section 15 des lois FCC et ainsi annuler l'autorité d'un usager à faire fonctionner ce matériel. Avertissement ! MISE EN GARDE : Les produits Avaya ne contiennent aucune pièce réparable par... -
Page 71: Avertissements Opérationnels
Ne jamais porter le combiné dans une poche à hauteur de la poitrine. Utilisez l'oreille opposée au stimulateur cardiaque pour minimiser les interférences possibles. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 72: Prothèses Auditives
: (1) Cet appareil ne peut engendrer aucune interférence nocive, et (2) doit pouvoir s'accommoder de toute interférence reçue, y compris des interférences susceptibles d'induire une exploitation non souhaitée. Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 73: Chapitre 11 : Informations Sar (Absorption Spécifique)
à des emplacements (ex. : au niveau de l’oreille et porté sur soi) définis par le FCC pour chaque modèle. Malgré quelques différences possibles entre les Manuel de l'utilisateur d'Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset avec SIP Juin 2012... -
Page 74: Fonctionnement Du Combiné En Position Normale
Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA), à l'adresse suivante : http://www.ctia.org. Les seuls casques autorisés avec les modèles Avaya 3641/3645 IP Wireless Handset sont ceux disponibles auprès d'Avaya ou de ses revendeurs agréés. Taux d'absorption spécifique maximum FCC (en W/kg) : Fréquence...