Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
DE MIG/MAG Schweißbrenner B
EN MIG/MAG Welding torch B
FR MIG/MAG Torches de Soudage B
ES MIG/MAG Antorcha de soldadura B
EN 60 974-7
www.binzel-abicor.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Abicor Binzel B 15
Sommaire des Matières pour Abicor Binzel B 15
- Page 18 Traduction des instructions de service d'origine Torche de soudage B Traduction des instructions de service d'origine © Le constructeur se réserve le droit de modifier ce mode d´emploi à tout moment et sans avis préalable pour des raisons d’erreurs d’impression, d’imprécisions éventuelles des informations contenues ou d’une amélioration de ce produit.
-
Page 19: Utilisation Conforme Aux Dispositions
°C l/min 0,6 - 1,0 10 - 18 B 15 0.8 - 1.2 10 - 18 B 24 0,8 - 1,2 10 - 18 B 25 0,8 - 1,2 10 - 20 B 36... -
Page 20: Consignes De Sécurité
3 Consignes de sécurité Torche de soudage B 3,00 m, 4,00 m, 5,00 m Longueur standard L Raccord rapide standard, diamètre 5 mm Raccordement du liquide de refroidissement min. 800 W Puissance du refroidisseur à 2 conducteurs Câble de commande Faisceau B Tab. -
Page 21: Mise En Service
Risque de blessure causée par le fil-électrode. • Ne mettez pas les mains dans la zone dangereuse et portez des gants de protection. Équipez le col de cygne comme décrit dans l'illustration suivante : Type B 15 Diffuseur de gaz Type B 36 Diffuseur de gaz... -
Page 22: Montage De L'amenée De Fil
: 1 Affûtez l'extrémité de la gaine guide fil synthétique à l'aide de l'affûteuse d'ABICOR BINZEL dans un angle d'env. 40° et introduisez la gaine guide fil synthétique jusqu'à la butée dans le tube-contact. 2 Placez l'embout de serrage, le joint torique et l'écrou d'accouplement sur la gaine guide fil synthétique et vissez l'écrou d'accouplement à... -
Page 23: Raccordement Du Faisceau
Cela peut réduire la durée de vie de votre torche de soudage. • Nous recommandons d'utiliser le liquide de refroidissement ABICOR BINZEL de la série BTC pour les torches de soudage refroidies par liquide. • Lors d'une première installation et après chaque changement de faisceau, le circuit de refroidissement doit être purgé... -
Page 24: Poignée Éléments De Commande
5 Poignée éléments de commande Torche de soudage B 5 Poignée éléments de commande AVIS • Respectez les modes d'emploi de chaque élément de l'installation, notamment de la source de courant de soudage. La torche de soudage standard permet d'utiliser les deux modes de fonctionnement du bouton. -
Page 25: Maintenance Et Nettoyage
Torche de soudage B 8 Maintenance et nettoyage 8 Maintenance et nettoyage DANGER Risque de blessure en cas de démarrage inattendu Pendant toute la durée des travaux d'entretien, de maintenance, de montage, de démontage et de réparation, respectez les points suivants : •...