Publicité
Résistance de communication externe
B 812
+
5
–
4
10
CC
–
CA
N
9. Mise en service
Avant la mise en service, contrôler si le montage et le câblage sont corrects et
vérifi er la valeur de la tension d'alimentation (selon plaquette signalétique).
10. Caractéristiques techniques
10.1 Entrée
Etendue du signal
Tension d'alimentation (I = 20 mA)
Tension à vide (I = 0 mA)
Limitation du courant de court-circuit
Résistance de source
Seuil d'alarme ligne interrompue
Seuil d'alarme court-circuit
10.2 Entrées à sécurité intrinsèque (exécution Ex)
U
o
I
o
P
o
Mode de protection
Désignation
Certifi cat d'essai du mod. type
10.3 Sortie
Etendue du signal
Tension à vide (I = 0 mA)
Résistance interne
de communication Rc
Charge admissible
Terminal
HART
®
9
+
8
250 Ω
–
7
11
+
L
4...20 mA
18,0 V ± 1 V
25,5 V ± 1 V
25 mA ± 2 mA
330 Ω ± 5 Ω
3,5 mA ± 0,1 mA
21,2 mA ± 0,2 mA
28,2 V
95 mA
0,67 W
[Ex ia Ga] IIC et [Ex ia Da] IIIC
II (1) G [Ex ia Ga] IIC
II (1) D [Ex ia Da] IIIC
ZELM 04 ATEX 0217
complément
1er
4...20 mA
17,0 V ± 1 V
250 Ω
0...750 Ω
0...500 Ω (par Rc)
10.4 Précision
Conditions de référence
Tolérances y compris des erreurs de
linéarité pour conditions des
références
Infl uence de charge en sortie
Effet de température
Einfl uss Hilfsenergie
10.5 Alimentation auxiliaire
Bloc d'alimentation universel pour tension continue et alternative
Etendue des tensions CA/CC
τ
Courant de démarrage Î /
Plage de fréquence CA
Consommation max.
*) Pour des tensions > 125 V CC un fusible externe avec un courant de déclen-
chement de max. 10 A doit être prévu. Pour les appareils en version Ex à sécurité
intrinsèque, les indications dans le certifi cat de conformité sont valables (Um =
253 V CA resp. 125 V CC).
10.6 Caractéristiques de transmission
Plage de dépassement du
courant du signal
Temps de réponse
®
HART
10.7 Séparation galvanique
Tous les trois circuits (entrée / alimentation auxiliaire / sortie) sont galvaniquement
séparés entre eux.
Sécurité électrique
Tension de travail
Tension d'essai
10.8 Ambiance extérieure
Température de service
Température de stockage
Humidité relative
Mode de protection
EMV
10.9 Différents
Poids
Section des bornes
Bornes enfi chables (variante)
Tamb = 23°C, charge = 300 Ω
Temps de préchauffe 20 min.
Alimentation auxiliaire
= 24 V CC resp. 230 V CA
Plage = 16 mA
100%
0,2%
0,1%
0,1% / 10°K
0,05%
Variante gamme
Variante gamme
inférieure
supérieure
24 – 60 V ± 15 %
85 – 230 V ± 15 %*)
2,5 A / 1,0 ms
20 A / 0,15 ms
à 24 V CC
à 325 V CC
50 ... 400 Hz
3 VA / 2,4 W
10 %
< 0,3 ms
®
Les signaux HART
passent
dans les 2 sens
Selon EN 61010-1
Isolation double
Catégorie III pour protection des me-
sures et de surtension
Degré d'encrassement 2
300 V
3,6 kV / 50 Hz
– 20 ... +50 °C
– 40 ... +85 °C
≤ 75%, sans condensation
IP20, EN 60523
EN 61000-6-2 / -4
Env. 100 g
2
2,5 mm
Protégées par un codage
contre des inversions
3
Publicité
